Que Veut Dire CE SONT DONC en Danois - Traduction En Danois

• så disse er
• så dette er
• derfor

Exemples d'utilisation de Ce sont donc en Français et leurs traductions en Danois

Ce sont donc les cellules.
Det er således cellernes.

Et où ils sont allés. Ce sont donc tous des étudiants gradués.
Og hvor de har været. Så dette er alle studerende på overbygningen.

Ce sont donc des biens communs.
Så det er fælles gods.

Ce sont donc des juifs amicaux?
Så de er venlige jøder?

Ce sont donc mes stratégies.
Det er jo mine strategier.

Ce sont donc des contradiction.
Så disse er modsigelser.

Ce sont donc mes créations.
Så dette er mine kreationer.

Ce sont donc de petits canaux.
Der er tale om smalle kanaler.

Ce sont donc des clients potentiels.
De er dermed potentielle kunder.

Ce sont donc les mêmes conditions.
For det er altså de samme betingelser.

Ce sont donc également des scientifiques.
De er dermed også videnskabelige.

Ce sont donc des matériels robustes.
Der er altså tale om robuste materialer.

Ce sont donc des joueurs très actifs.
De er således meget interessante aktører.

Ce sont donc les signes de faux prestige.
Så dette er tegnene på falsk prestige.

Ce sont donc des partenaires essentiels.
De er derfor vigtige samarbejdspartnere.

Ce sont donc tous des étudiants gradués.
Så dette er alle studerende på overbygningen.

Ce sont donc des sommes considérables qui.
Det er derfor ganske betydelige beløb, der.

Ce sont donc mes prisonniers. Une affaire personnelle.
Derfor er de mine personlige fanger.

Ce sont donc des auxiliaires et non des gêneurs.
De er derfor hjælpere og ikke troublemakers.

Ce sont donc les banques qui les ont financés.
Det er nemlig bankerne selv, som har finansieret disse.

Ce sont donc les consommateurs d'eau qui ont payé.
Det er således vandforbrugerne, der kommer til at betale.

Ce sont donc 20 milliards d'euros de plus que prévu pour 2006.
Det er således 20 milliarder mere end for 2006.

Ce sont donc les Ghanéens qui iront au Brésil l'été prochain.
Dermed er algerierne med næste sommer i Brasilien.

Ce sont donc des informations importantes que vous nous apportez.
Derfor er det vigtige informationer, vi får fra dem.

Ce sont donc des données qui peuvent être retracées à une personne.
Det er derfor data, der kan spores tilbage til en person.

Ce sont donc de très grands noms qu'on retrouve(décidément). Terravita,….
Så disse er meget store navne, vi finder(decideret). Terravita,….

Ce sont donc des outils technologiquement avancés et extrêmement efficaces.
De er derfor teknologisk avancerede retter og ekstremt effektive.

Ce sont donc les quantités dites caractéristiques des pompes, à savoir.
Disse er så de såkaldte karakteristiske mængder af pumperne, det vil sige.

Ce sont donc d'excellentes cultures de couverture, à semer sans modération….
Så disse er fremragende dækafgrøder, at så uden moderering….

Ce sont donc les claviers Bluetooth Android que nous recommandons ici à Android Authority.
Så det er de Android bluetooth tastaturer, vi anbefaler her hos Android Authority.

Comment utiliser "ce sont donc" dans une phrase en Français

Ce sont donc des groupes assez autonomes.

Ce sont donc bien des "frites maison".

Ce sont donc deux modèles très différents.

Ce sont donc des fruits très rares.

Ce sont donc les consolations des croyants.

Ce sont donc les articulations qui souffrent.

Ce sont donc deux exercices très complets.

Ce sont donc des corps très denses.

ce sont donc des zones plus sensibles),

Ce sont donc deux errantes dans l’histouoire.

Comment utiliser "derfor" dans une phrase en Danois

Derfor håber vi også, at man i stedet fra politisk side vil lytte til anbefalingerne fra bl.a.

Der er et begrænset antal pladser, og tilmelding sker derfor efter ”først til mølle-princippet”.

Ansøgere som ikke er målgruppen, vil derfor ikke kunne forvente svar på deres henvendelser.

Protein er et bindeled i opbygningen og vedligeholdelsen af din krop, og skal derfor være tilstede i.

Derfor skal Novo-aktien ned i kurs 240 – svarende til 30 pct.

Desværre ser vi os nu nødsaget til at få dækket en del af vores ekstraomkostninger og indfører derfor et tidsbegrænset tillæg på alle transporter til og fra Norge gældende fra den 1.

Så derfor vil jeg gerne anbefale Nybolig til andre, da jeg kun kan komme med varme anbefalinger herfra.

Beboerne bar derfor krukkerne tilbage på deres plads.

Derfor har jeg skrevet dem ned og fremlagt dem her.

Derfor er det helt forfærdeligt, når Lucas (Mads Mikkelsen) bliver anklaget for overgreb på en pige i børnehaven, hvor han arbejder.