Que Veut Dire CELA SONNE COMME en Danois - Traduction En Danois

• det lyder som

Exemples d'utilisation de Cela sonne comme en Français et leurs traductions en Danois

Cela sonne comme une équipe.
Det lyder som et hold.

Je comprends, cela sonne comme une ineptie.
Det lyder som det rene sludder.

Cela sonne comme un coup d'État!
Det lyder som et kup!

Aujourd'hui encore je dois admettre que cela sonne comme« fantastique»… Mais ce n'est pas.
Nu ville selv har jeg indrømme, at dette lyder som'fantasy'….

Cela sonne comme un décret.
Ellers lyder det som et dekret.

Flyboard Barcelona propose des sorties de groupe si cela sonne comme vous, ne pas hésitez pas à vous inscrire!
Flyboard Barcelona tilbyder gruppe udflugter, så hvis det lyder som dig, gør ikke tøver med at tilmelde dig!

Cela sonne comme un cliché, mais.
Det lyder som en kliche men.

Pour l'heure, avec la crise actuelle dans laquelle se trouve le pays, plus que jamais, cela sonne comme un affreux mensonge.
Netop i den krisesituation, som landet i øjeblikket befinder sig i, lyder det som en grusom løgn.

Cela sonne comme une exagération?
Lyder det som en overdrivelse?

Vous ne devez pas vous inscrire à un compte en ligne, mais cela sonne comme une bonne façon de vérifier que vous êtes facturé correctement.
Du behøver ikke at tilmelde sig en online-konto, men det lyder som en god måde at tjekke du bliver opkrævet korrekt.

Cela sonne comme un coup de publicité.
Det lyder som et pr-nummer.

Il suffit de sélectionner un écran d'accord et secouez votre appareil, cela sonne comme une guitare flamenco authentique au rythme de la rumba.
Du skal blot vælge en akkord skærm og ryst din enhed, det lød som en autentisk flamenco guitar til rytmen af Rumba.

Cela sonne comme un ruisseau qui coule.
Det lyder som en lille bæk.

Vous voulez des piles de tissu musculaire maigre sur votre cadre, et si cela sonne comme vous, alors vous voulez les meilleurs stéroïdes de renforcement musculaire sur la terre.
Du vil have bunker af magert muskelvæv på din ramme, og hvis det lyder som om du så du vil have de bedste muskeltræning steroider på jorden.

Cela sonne comme une évidence et.
Det lyder som et indsigtsfuldt og.

Même si cela sonne comme un cliché.
Også selvom plottet lyder som en kliché.

Cela sonne comme un de ces nouveaux régimes.
Lyder som en new age-kur.

Cela sonne comme une réconciliation.
Det lød som et tilbud om forsoning.

Cela sonne comme de l'information précieuse?
Lyder det som ligegyldig information?

Si cela sonne comme vous, ne vous inquiétez pas.
Hvis dette lyder som dig, ikke ærgre sig.

Cela sonne comme le domaine des riches et des fous, nous savons.
Det lyder som de rige og feckløse domæner, vi ved.

Si cela sonne comme vous, nous pourrions être en mesure d'aider.
Hvis det lyder som den karriere for dig, kan vi hjælpe.

Si cela sonne comme ingrédients pour un jeu à boire, c'est parce qu'ils sont.
Hvis det lyder som ingredienser til et drikke-spil, det er fordi de er.

Cela sonne comme un simular observation Alloway New Jersey, il y a quelques années.
Dette lyder som en simular, observation i Alloway New Jersey et par år siden.

Cela sonne comme un énorme travail, mais ils ont résolu à l'aide d'un truc puissant;
Det lyder som en massiv job, men de løste det ved hjælp af en kraftig trick;

Si cela sonne comme vous ou quelqu'un que vous connaissez, nous voulons vous entendre aujourd'hui!
Lyder det som dig- eller som en du kender- så hører vi meget gerne fra dig!

Cela sonne comme une solution facile, mais en réalité c'était compliqué de développer la méthode.
Det lyder som en nem løsning, men i virkeligheden var det kompliceret at udvikle metoden.

Bien que cela sonne comme un programme utile, il ya quelques faits que vous devez savoir à ce sujet.
Selv om det lyder som et nyttigt program, der er et par fakta, som du bør vide om det.

Bien sûr, cela sonne comme une application vraiment intéressante à ajouter à votre moteur de recherche.
Selvfølgelig, det lyder som en virkelig interessant ansøgning, der skal tilføjes til din søgemaskine.

Cela sonne comme un roman de Robert Ludlum tue un chercheur pour s'emparer Le projet Ambrosia-.
Det lyder som en Robert Ludlum roman, for at få fingrene i den hemmelige formel til evigt liv. hvor millionærplayboyen slår researcheren ihjel.

Comment utiliser "cela sonne comme" dans une phrase en Français

Cela sonne comme une bonne nouvelle !

Et cela sonne comme une excellente nouvelle.

Cela sonne comme la fin d’une histoire.

Cela sonne comme Terra, Terra, Terra !

Cela sonne comme un excellent amazon l’ennui?

Cette fois-ci, cela sonne comme un ordre.

Cela sonne comme un doux rêve pour certains.

Cela sonne comme du chinois à vos oreilles?

Pour Christine Taubira, cela sonne comme un avertissement.

Or, tout cela sonne comme un aveu d’impuissance.

Comment utiliser "det lyder som" dans une phrase en Danois

Du skriver, at dit humør er meget svingende, og det lyder som om dit temperament næsten er eksplosivt.

Det lyder som Dickens og Dostojevski, men det er Donna Tartt i storform med en dannelsesroman om venskab, ensomhed, sandhed og løgn, identitet og kunstens væsen.

Sød og lidt fræk :-) Det lyder som noget vi oplever hver dag hjemme hos os med vores piger:).

Kunsten er et konstant oprør Det lyder som om, vi har tre generationer, som har lukket sig om sig selv.

Det lyder som det rene nonsens på ærlige mænds spørgsmål om at måtte få lidt hjælp.

Hvis det lyder som noget for dig, så kan jeg i den grad anbefale dig at tjekke Celia Schows gratis e-bog ud.

For det lyder som om der er en masse bagvedliggende tanker hos personalet som I ikke har hørt.

Det er rødt og nubret og klør: Det lyder som et eksem.

Det lyder som om, du kan have fået leverbetændelse hepatitis.

Ja, det lyder som noget, vi skal sætte tænderne i hurtigst muligt.