Exemples d'utilisation de Centralisation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La centralisation est évidente.
Je ne parle pas de centralisation.
La centralisation du pouvoir politique.
Centralisering af den politiske magt.Ce phénomène est appelé centralisation.
Dette fænomen kalder vi centralisering.Centralisation de toutes les réservations.
Centralisering af alle reservationer.Les résultats de la centralisation des examens?
Centralisation multi- canal des commandes.
Multi-kanal centralisering af ordrer.Les avantages et inconvénients de la centralisation.
Fordele og ulemper ved centralisering.Centralisation des bases opérationnelles.
Centralisering af de operationelle baser.Équilibre entre décentralisation et centralisation de.
Balancen mellem centralisering og decentralisering.La centralisation à Londres ne fonctionne pas.
Centraliseringen i London fungerer ikke.Mais il ne s'agit pas de centralisation- bien au contraire.
Men dette handler ikke om centralisering- tværtimod.La centralisation et le fédéralisme augmentent.
Centraliseringen og føderalismen styrkes.J'étais donc très favorable à la centralisation de la supervision.
De la centralisation à la décentralisation.
Fra centralisering til decentralisering.Les Suédois n'étaient pas d'accord avec la centralisation du pouvoir au Danemark.
Sverige var ikke enig med centraliseringen af magten i Danmark.La centralisation des moyens de production et.
Centraliseringen af produktionsmidlerne og.Personne ne doit pouvoir se retrancher derrière la centralisation du contrôle financier.
Ingen må kunne gemme sig bag ryggen på en centraliseret revision.L'excès de centralisation, ce n'est pas bon.
For megen centralisering vil ikke være godt.Pour les initiants, il s'agissait de lutter contre la centralisation hospitalière.
Enhedslisten har fra starten vendt sig mod centraliseringen af sygehusene.La centralisation et la diffusion d'informations;
Centralisering og formidling af informationer.Il faut trouver le juste équilibre entre centralisation et décentralisation.
Der skal findes den rigtige balance mellem centralisering og decentralisering.Une part de centralisation se justifie donc pleinement.
Noget af centraliseringen var velbegrundet.Le choix d'un règlement n'implique toutefois pas une centralisation du processus décisionnel.
Centralisation de l'information au niveau national.
Centralisering af oplysningerne på nationalt plan.Ladoption du programme contribue plus à la centralisation du travail que l'adoption des statuts.
Vedtagelsen af programmet fremmer centraliseringen mere end vedtagelsen af lovene.Centralisation du développement et du support fonctionnel des systèmes.
Centraliseret udvikling og support af systemer.La reproduction capitaliste s'accompagne de la concentration et de la centralisation du capital.
Le principe de centralisation des informations est maintenu;
Princippet om oplysningernes centralisering bevares;Cette expropriation s'opre par le jeu des lois immanentes de la production capitaliste elle- mme, par la centralisation des capitaux.
Denne ekspropriation sker gennem den kapitalistiske produktions egne immanente loves spil, gennem kapitalernes centralisation.
