Que Veut Dire CERTAINS TRÈS en Danois - Traduction En Danois

• nogle meget
• nogle yderst

Exemples d'utilisation de Certains très en Français et leurs traductions en Danois

Et certains très agressifs.
Og nogle meget aggressiv.

La meilleure partie est que ces emplois payent bien- certains très bien!
Den bedste del er, at disse job betaler godt- nogle meget godt!

Certains très hauts-placés.
Nogle meget højt i ledelserne.

Dans de plus Hauts jeux d'entree, vous jouerez contre certains très bons joueurs.
I højere entry-fee spil, vil du komme til at spille mod nogle meget gode spillere.

Certains très grands supermarchés sont n proximité.
Nogle meget store supermarkeder er n nærheden.

Très différent le volume niveau, une forte et certains très calme.
En meget anderledes bind niveau, nogle højt og nogle meget rolig.

Les restaurants sont nombreux- certains très proches et ils sont aussi très bien.
Restauranter er rigelige- nogle meget tæt, og de er også meget god.

Saviez- vous que dans le monde il ya une ville qui est la maison à certains très paresseux?
Vidste du, at i verden er der en by, der er hjemsted for nogle meget dovne?

Sinon, certains très belle ville pittoresque situé dans le voisinage immédiat de l'appartement.
Ellers nogle meget smukke maleriske by beliggende i umiddelbar nærhed af lejligheden.

Que chaque album avait un niveau de volume très différent, certains bruyants et certains très calme.
Andet volumen niveau, Nogle højt og nogle meget rolig.

Certains très couramment rencontrés sont des exemples lorsque les chevaux de Troie comme O97m/Mamacse.
Nogle meget almindeligt forekommende eksempler er, når Trojanere som O97m/Mamacse.

Comme déjà mentionné, vous pouvez rencontrer certains très graves problèmes de confidentialité.
Som det allerede er nævnt, kan du opleve nogle meget alvorlige spørgsmål om privatlivets fred.

Certains très longs ongles empêcher le placement correct des doigts, de sorte que le chien aura difficulté à marcher.
Nogle meget lange negle forhindrer korrekt placering af fingrene, så hunden får det problemer med at gå.

Une voie qui permette de rendre de nombreux pays dont certains très pauvres, les plus pauvres, producteurs de richesse énergétique.
En måde at gøre mange lande på, herunder nogle meget fattige, de fattigste, producenter af energiformue.

Bandit softwareÂ: Évitez d'utiliser des logiciels piratés car il porte les codes malveillants ou certains très méchant de l'application.
Bandit softwareÂ: Undgå brug af piratkopieret software, som det bærer i ondsindede koder, eller nogle meget ubehagelige ansøgning.

Et la composition chimique de certains très semblable à la composition de la chitine, le squelette externe des insectes.
Og kemiske sammensætning af nogle meget ligner sammensætningen af chitin, den ydre skelet af insekter.

CtrlAlt ransomware ransomware est classé comme malware dangereux car l'infection peut entraîner dans certains très désagréable résultats.
CtrlAlt ransomware ransomware er klassificeret som farlige malware, da infektion kan resultere i nogle meget ubehagelige resultater.

Ils permettent un réglage en temps réel pour certains très spécial control des options comme la fonction de fusion, qui ouvre des possibilités créatives infinies.
De giver mulighed for tidstro justering for nogle meget specielle control muligheder som brevfletningsfunktionen, der åbner ubegrænsede kreative muligheder.

CuteRansom Ransomware ransomware est dangereux programme malveillant comme l'infection peut entraîner dans certains très désagréable résultats.
CuteRansom Ransomware ransomware er farlig ondsindet program, som infektion kan resultere i nogle meget ubehagelige resultater.

Contrairement à certains très offensif menaces ransomware, le TeslaWare ransomawe ne pas verrouiller l'écran, et il est possible de voir comment cela modifie les noms de fichiers.
I modsætning til nogle yderst stødende ransomware trusler, TeslaWare ransomawe ikke låse skærmen, og det er muligt at se, hvordan det ændrer den filnavne.

Interférences et résonances entre faisceaux électromagnétiques extrêmement forts peuvent être la seule raison de certains très compliqués dessins, fractales.
Interferenser og resonanser mellem ekstremt kraftige elektromagnetiske stråler kan være den eneste grund af nogle meget komplicerede mønstre, fraktaler.

Pour des considérations de taille, certains très gros paquets ne sont pas disponibles en CD, ces paquets conviennent mieux aux images DVD et BD dans lesquelles ils sont toujours inclus Multiarchitecture Une nouveauté de Debian 7.0 est la prise en charge multiarchitecture.
Af pladshensyn er visse meget store pakker udeladt fra cd'erne, men de findes på dvd og BD, da der er bedre plads til dem her Flerarkitektur Nyt i 7.0 er flerarkitektur.

La posologie optimale pour de nombreux athlètes professionnels doit faire avec 50 milligrammes de D- Bal, mais certains très qualifiés et aussi des individus audacieux iront aussi élevé que milligrammes par jour.
Den maksimale dosis for mange professionelle sportsfolk er om 50 milligram D-Bal, men nogle yderst erfarne såvel som dristige kunder helt sikkert vil gå så højt som milligram hver dag.

Alors que le secteur est en pleine restructuration, il se peut que trop peu de gens reçoivent trop d'argent; certains très gros producteurs reçoivent les compensations prévues dans la politique réorganisée.
Efterhånden som sektoren omstruktureres, vil der nok være alt for få, der modtager alt for mange penge, og visse meget store producenter får den udligning, der forudses i en omstruktureret politik.

Certaines très bonnes plateformes d'investissement sont très onéreuses ou exigent un solde d'ouverture important.
Nogle meget gode investeringsplatforme opkræver meget eller kræver en enorm åbningsbalance.

Certaines très jolies, d'autres plus banales.
Nogle meget smukke, nogle mere almindelige.

Le succès de barbie a suscité de l'imitation, dont certaines très intéressantes propriétés.
Succes barbie provokeret efterligning, og nogle meget interessante egenskaber.

Les cactus, dans leur grande majorité, ont des épines, certaines très pointues et longues.
Kaktuserne har stort set torner, nogle meget skarpe og lange.

Ces personnes ont laissé différentes traces sur le bateau, certaines très concrètes, comme des traces d'outils, qui sont des sources primaires de la main du constructeur du bateau.
Disse mennesker har efterladt sig forskellige spor i skibet- nogle meget konkrete, som f. eks. de værktøjsspor, der er efterladt som primærkilder fra bådebyggerens hånd.

Certaines lingettes sont très denses, certaines très douces, et certaines sentent aromatiques, un peu d'odeur basique.
Nogle Wipes er meget tætte, nogle meget bløde, og nogle lugte aromatiske, nogle grundlæggende ingen lugt.