Que Veut Dire CERVEAU NE REÇOIT PAS en Danois - Traduction En Danois

• hjernen ikke får
• hjernen ikke modtager
• hjerne får ikke

Exemples d'utilisation de Cerveau ne reçoit pas en Français et leurs traductions en Danois

Son cerveau ne reçoit pas assez de sang.
Han's hjerne får ikke blod nok.

Hypoxie cérébrale est quand le cerveau ne reçoit pas assez d'oxygène.
Hjernehypoxi er, når hjernen ikke får nok ilt.

Le cerveau ne reçoit pas suffisamment d'oxygène.
Hjernen får ikke ilt nok.

Cette interruption est préjudiciable car pendant ce temps, le cerveau ne reçoit pas de sang.
Dette sker, fordi for det øjeblik hjernen ikke får nok blod.

Leur cerveau ne reçoit pas l'oxygène dont il a besoin.
Deres hjerne får ikke den ilt, den har brug for.

Les trois symptômes résultent du fait que le cerveau ne reçoit pas assez d'oxygène à cause de l'eau dans les poumons.
Alle tre symptomer skyldes, at hjernen ikke får nok ilt på grund af vand i lungerne.

Votre cerveau ne reçoit pas assez d'oxygène ou d'énergie pour fonctionner.
Din hjerne får ikke nok ilt eller energi til at løbe.

Lorsque l'oreille ne fonctionne pas correctement, le cerveau ne reçoit pas de sons à interpréter.
Når øret ikke fungerer korrekt, modtager hjernen ikke lyde til fortolkning.

Si le cerveau ne reçoit pas assez d'oxygène, une condition connue comme l'anoxie, il commence à mourir.
Hvis hjernen ikke får nok ilt, en tilstand kendt som anoxi, begynder den også at dø.

Les médecins conseillent aux parents de regarder principalement trois symptômes chez les enfants qui peuvent signifier que le cerveau ne reçoit pas assez d'oxygène.
Lægerne anbefaler forældre at huske på tre symptomer hos børn, som kan indebære, at hjernen ikke får tilstrækkeligt med luft.

En effet, dans l'anémie, le cerveau ne reçoit pas suffisamment d'oxygène pour fonctionner normalement.
Dette skyldes, at hjernen i anæmi ikke får nok ilt til normal funktion.

À la suite d'une perturbation du système circulatoire, d'interruptions du cœur, d'une mauvaise circulation du sang, des tissus et des organes, le cerveau ne reçoit pas d'énergie- une privation d'oxygène survient.
Som følge af forstyrrelser i kredsløbssystemet, forstyrrelser i hjertet, ukorrekt udstrømning af blod, væv, organer, får hjernen ikke magt- ilt sult opstår.

Si le cerveau ne reçoit pas toute l'énergie qu'il va mourir, et après que le reste d'entre nous va mourir ainsi.
Hvis hjernen ikke får nogen energi, det vil dø, og efter at resten af os vil dø så godt.

Un enfant actif ou impressionnable dort très bien et est écrit, car le cerveau ne reçoit pas de signal à temps sur la nécessité d'aller aux toilettes.
Et aktivt eller eksplosivt barn sover meget godt og er skrevet, fordi hjernen ikke modtager et signal i tide om behovet for at gå på toilettet.

Ceci signifie que le cerveau ne reçoit pas tous les sons et les fréquences dont il a besoin pour comprendre la parole.
Det betyder, at hjernen ikke modtager alle de lyde og frekvenser, der skal til for at forstå tale.

Un changement d'à peine 20 mm Hg- une chute de 110 systolique à 90 mm Hg, par exemple- peut provoquer des vertiges et des évanouissements lorsque le cerveau ne reçoit pas suffisamment de sang.
En ændring på bare 20 mm Hg- f. eks. ved et fald fra 110 mm Hg systolisk til 90 kan forårsage svimmelhed og besvimelse, idet hjernen ikke modtager den mængde blod, den har brug for.

Lorsque votre cerveau ne reçoit pas suffisamment de stimuli au cours de la journée, vous augmentez votre risque de développer une démence.
Når din hjerne ikke får nok stimuli i løbet af dagen, øger du din risiko for at udvikle demens.

Juste un changement de 20 mm/ Hg ou une chute de 130 À 110 systolique, Il peut causer des étourdissements et des évanouissements lorsque le cerveau ne reçoit pas un approvisionnement suffisant de sang.
En ændring på bare 20 mm Hg- f. eks. ved et fald fra 110 mm Hg systolisk til 90 kan forårsage svimmelhed og besvimelse, idet hjernen ikke modtager den mængde blod, den har brug for.

En raison de la carence en glucose, le cerveau ne reçoit pas le volume de nutrition nécessaire à un travail à part entière, ce qui nuit à son travail.
På grund af glucosens mangel modtager hjernen ikke den nødvendige mængde ernæring for fuldt arbejde, hvilket negativt påvirker sit arbejde.

Donc, à vous toutes les filles là- bas qui mangent à nouveau le dessert, ne vous inquiétez pas du nombre de calories, se promener comme un zombie parce que votre cerveau ne reçoit pas assez d'oxygène, bravo Babe.
Så til alle jer piger derude, der spiser dessert igen, stress ikke om kalorieindhold, gå rundt som en zombie, fordi din hjerne ikke får nok ilt, kudos babe.

En raison de troubles respiratoires, le cerveau ne reçoit pas suffisamment d'oxygène, ce qui nuit à l'activité mentale, à la capacité de concentration et à la mémoire.
På grund af luftvejssygdomme modtager hjernen ikke nok ilt, hvilket negativt påvirker mental aktivitet, koncentrationsevne og huske.

Un accident vasculaire cérébral survient lorsque le cerveau ne reçoit pas assez d'oxygène pour fonctionner correctement, la victime peut avoir un engourdissement sur un côté du corps, y compris les doigts.
Et slagtilfælde opstår, når hjernen modtager ikke nok ilt for at fungere ordentligt og offer kan have følelsesløshed på den ene side af kroppen, herunder fingrene.

En raison de la mauvaise circulation, le cerveau ne recevra pas suffisamment de sang pour fonctionner correctement.
På grund af dårlig cirkulation, er hjernen ikke får nok blod til at fungere ordentligt.

Si les nerfs ne fonctionnent pas correctement, le cerveau peut ne pas recevoir le message indiquant que la vessie est pleine.
Hvis nerver ikke fungerer ordentligt, hjernen kan ikke få besked om, at blæren er fuld.

Si vous manquez d'une quantité suffisante de magnésium, votre cerveau pourrait ne pas recevoir de messages de vos nerfs sensoriels comme il se doit.
Hvis du mangler en tilstrækkelig mængde magnesium, kan din hjerne muligvis ikke modtage meddelelser fra dine sensoriske nerver.

Si même un de ces nerfs particuliers ou une partie de ces nerfs est pincé ou en quelque sorte endommagé, votre cerveau peut ne pas recevoir toutes les informations sensorielles.
Hvis selv en af disse nerver- eller en del af disse nerver- er knækket eller på en eller anden måde beskadiget, kan din hjerne muligvis ikke modtage al den sanselige information.

Comment utiliser "cerveau ne reçoit pas" dans une phrase en Français

Du coup son cerveau ne reçoit pas assez de stimulants chimiques, il tombe en dépression.

Son cerveau ne reçoit pas assez d’oxygène, ce qui tue immédiatement les cellules de son cerveau.

Quand votre cerveau ne reçoit pas la quantité de sang dont il a besoin, son fonctionnement est altéré.

Lorsque votre cerveau ne reçoit pas assez d’oxygène, tout ralentit, y compris la concentration, la réflexion et l’attention.

Quand ce système fonctionne mal, le cerveau ne reçoit pas l’information donc le risque encouru est de "Sur-manger".

Conclusion : Quand le cerveau ne reçoit pas assez de glucose, il peut utiliser des cétones pour l’énergie.

Le seul problème est que si vous mangez rapidement, votre cerveau ne reçoit pas les signaux de rassasiement.

De ce fait, une partie du cerveau ne reçoit pas momentanément assez de sang causant ainsi un AIT.

Comme pour l’AVC ischémique, le cerveau ne reçoit pas assez de sang et d’oxygène, c’est donc une urgence neurologique.

Le cerveau ne reçoit pas l'information de façon passive : il l'interprète, à la lumière de nos connaissances antérieures.

Comment utiliser "hjernen ikke modtager, hjernen ikke får" dans une phrase en Danois

De registrerer det ikke, fordi hjernen ikke modtager et tydeligt signal fra blæren.

Når hjernen ikke modtager de lyde, den behøver, skal den anstrenge sig mere for at få mening ud af de sparsomme lyde.

Symptomer på iltmangel i kroppen - Når hjernen ikke får ilt nok - bulbu.amangsubde.se Leksikon om førstehjælp.

Når hjernen ikke får nok blodforsyning, den begynder at lukke ned.

Parkinsons sygdom er kendetegnet ved, at nogle celler i hjernen ikke modtager de nødvendige signaler, for at personen blandt andet kan gå normalt.

Men baggrundslyde indeholder ofte vigtige taledetaljer, og når hjernen ikke får disse med, bliver det svært og trættende at følge med i samtalen.

Leptin og Metabolisme clipart KAYAK Lav leptin niveau betyder , at hjernen ikke modtager signaler hensyn til at udnytte fedt som energikilde .

Det kan sågar gøre børn overvægtige, fordi hjernen ikke får tid til at restituere sig.

Når hjernen ikke modtager nok blod, begynder celler at dø i det.

Forløbet er nu begyndt hvor hjernen ikke modtager meddelelser og ikke kan sende signaler videre så hurtigt som er nødvendigt for at have en klar hjerne.