Que Veut Dire CES DEUX COMPOSÉS en Danois - Traduction En Danois

• disse to forbindelser
• disse to stoffer

Exemples d'utilisation de Ces deux composés en Français et leurs traductions en Danois

Ces deux composés sont des corticostéroïdes.
Begge disse forbindelser er kortikosteroider.

Certaines études avancent même que ces deux composés se lient aux mêmes récepteurs.
Nogle undersøgelser hævder endda, at disse to forbindelser binder til de samme receptorer.

Ces deux composés biologiquement actifs sont étroitement liés.
Disse to biologisk aktive forbindelser er tæt indbyrdes forbundne.

Formulés avec de la papaïne, ces deux composés agissent en synergie pour améliorer les bienfaits.
Formuleret med papain arbejder disse to forbindelser synergistisk for at forbedre fordele.

Ces deux composés se sont révélés avoir des effets sédatifs chez les animaux.
Disse to stoffer har vist sig at have en kræfthæmmende indvirkning på dyr.

Ce fait explique l'impact de changer un stéroïde d'une telle façon, puisque ces deux composés ont l'air d'agir très différemment dans le corps.
Dette faktum gør klart virkningen af ændre en steroid på en sådan måde, som disse to forbindelser synes at fungere meget forskelligt i kroppen.

Ceux qui combinent ces deux composés brûleront une énorme quantité de graisse.
De, der kombinerer disse to forbindelser vil brande en enorm mangde af fedt.

Entre l'esthétique et la santé, il existe une ligne très fine, mais lorsque l'on prend soin de sa peau, souvenez- vous de ces deux composés: la vitamine C et la vitamine E.
Der er en meget fin linje mellem æstetik og sundhed, men når du passer godt på huden, skal du huske på disse to forbindelser: C-vitamin og E.

Ces deux composés travaillent ensemble et activent la fonction métabolique de votre corps.
Disse to komponenter arbejder sammen med hinanden og aktiverer kroppens metabolisme.

Les suppléments de glutamine sont souvent associés à des suppléments de créatine et ces deux composés agissent bien ensemble pour maintenir les cellules musculaires hydratées.
Glutamin kosttilskud er ofte parret med kreatin kosttilskud, og disse to forbindelser virker godt sammen for at holde muskelcellerne hydreret.

Quand ces deux composés sont utilisés ensemble, ils peuvent être très bénéfiques à vos résultats dans la salle de gym.
Når disse to forbindelser anvendes sammen, de kan være ganske gavnligt at dine resultater i gymnastiksalen.

Ce fait indique clairement l'impact de la modification d'un stéroïde de telle manière, que ces deux composés semblent agir très différemment dans le corps.
Dette faktum gør klart virkningen af ændre en steroid på en sådan måde, som disse to forbindelser synes at fungere meget forskelligt i kroppen.

T3 peut être pris avec ces deux composés, et le clenbutérol peut également être ajouté dans le mélange.
T3 kan tages med begge disse forbindelser, og clenbuterol kan også tilsættes i blandingen.

Depuis les deux résultats similaires de rendement, la première fois que l'utilisateur apprécierait plus vraisemblablement l'un ou l'autre de ces deux composés au- dessus de propionate.
Da begge give lignende resultater, ville den forste gang bruger mere sandsynligt nyde en af?? disse to stoffer i lobet af propionat.

Ces deux composés sont en cours pour la réduction des graisses, mais certains culturistes disent qu'ils ont besoin de plus d'énergie et de l'endurance tout au long de ces cycles.
Begge disse stoffer er usædvanlige for at skære fedt, men nogle bodybuildere oplyse de kræver mere energi og udholdenhed i disse cyklusser.

Ce fait est clairement affectée par des changements dans le stéroïde de telle manière, que ces deux composés semblent agir très différemment dans organizme.
Dette faktum gør det klart virkningen af at ændre et steroid på en sådan måde, som disse to forbindelser tilsyneladende virker meget forskelligt i kroppen.

À l'aide de ces deux composés en combinaison, vous pouvez profiter des avantages de chacun en même temps et créer une pile qui utilise HGH votre corps à son plein potentiel.
Ved hjælp af disse to stoffer i kombination, Du kan drage fordel af fordelene ved hver samtidig og skabe en stak, der bruger din krop HGH til sit fulde potentiale.

Ce fait met en évidence l'impact de la modification d'un stéroïde de telle manière, étant donné que ces deux composés semblent agir très différemment dans le corps.
Dette faktum gør det klart virkningen af at ændre et steroid på en sådan måde, som disse to forbindelser tilsyneladende virker meget forskelligt i kroppen.

Depuis le dosage de l'enzyme, ces deux composés ne donnent pas des résultats précis, essayez de déterminer l'indice de trypsinogène, qui est produit exclusivement dans le pancréas.
Siden enzymassay, behøver disse to forbindelser ikke give nøjagtige resultater, forsøge at bestemme indekset af trypsinogen, som udelukkende produceres i bugspytkirtlen.

Depuis les deux résultats similaires de rendement, la première fois que l'utilisateur apprécierait plus vraisemblablement l'un ou l'autre de ces deux composés au- dessus de propionate.
Da begge give lignende resultater, er det første gang, at brugeren vil være mere tilbøjelige til at drage fordel af en af disse to forbindelser over propionat.

Ces deux composés sont formés à la suite de la dégradation de la proinsuline stockée dans le pancréas suite à une augmentation de la concentration de glucose dans la circulation sanguine.
Begge disse forbindelser dannes som et resultat af nedbrydning af proinsulin, der er opbevaret i bugspytkirtlen, som et resultat af en forøgelse af koncentrationen af glucose i blodbanen.

Depuis les deux donnent des résultats similaires, la première fois que l'utilisateur aurait plus de chances de profiter de l'une de ces deux composés de plus de propionate de fluticasone.
Da begge give lignende resultater, er det første gang, at brugeren vil være mere tilbøjelige til at drage fordel af en af disse to forbindelser over propionat.

En combinaison avec des niveaux plus élevés de l'hormone de, ces deux composés ont un effet synergique, travailler ensemble pour accroître les molécules d'azote si cruciales pour le développement musculaire et de nouvelles fibres musculaires.
I kombination med højere niveauer af HGH, disse to stoffer har en synergistisk effekt, arbejder sammen om at øge Nitrogenmolekyler så afgørende for muskel udvikling og opbygge nye muskelfibre.

La combinaison de ces deux composés pourrait faire une attaque multiple ou, si un cancer devient résistant à l'un des composés, il y aurait une autre option, déclare Denise Chan, PhD, ancienne chercheuse postdoctorale à Stanford et co- auteur principal de ce travail.
Kombination af disse to forbindelser kunne gøre en flere angreb eller hvis en kræft bliver resistent overfor en af forbindelserne, ville der være en anden mulighed, siger Denise Chan, ph.d., en tidligere postdoktorforsker ved Stanford og medforfatter for dette arbejde.

Comment utiliser "ces deux composés" dans une phrase en Français

Ces deux composés de nature glucidique interviennent dans la structure des articulations.

Ces deux composés d’origine végétale ont des effets bénéfiques sur la santé.

Ces deux composés seraient responsables de l’augmentation du cholestérol dans le sang.

Le voleur avait qualifié la réaction produite par ces deux composés de "magie".

Un niveau insuffisant de ces deux composés pourrait entraver le fonctionnement du système.

Or, ces deux composés sont des dérivés du pétrole, obtenus par industrie pétro-chimique.

Pourtant, ces deux composés peuvent gêner le développement et la reproduction des organismes.

Or il se trouve que ces deux composés ont des structures relativement analogues.

Mauvais conseil : ces deux composés n’ont pas que des effets sociocognitifs sympathiques.

Ces deux composés bio-sourcés visent d'importants marchés dans la cosmétique et les solvants.

Comment utiliser "disse to stoffer, disse to forbindelser" dans une phrase en Danois

Selen virker sammen med vitamin-E og disse to stoffer kan også til en vis grad erstatte hinanden.

Så der er behov for at anlægge en overordnet vurdering af, hvilken af disse to forbindelser – Kattegatbroen eller den 3.

Der er en meget fin linje mellem æstetik og sundhed, men når du passer godt på huden, skal du huske på disse to forbindelser: C-vitamin og E.

C-vitamin kan interferere med glucosetest, da disse to forbindelser har lignende kemiske strukturer.

Disse to stoffer er ligeværdige hvad angår effekt over for ukompliceret klamydia, og resistens over for dem anses for at være sjælden.

Kokain.HCl og Methamfetamin.HCl (de mest normale salte af disse to stoffer) kan ryges, selvom freebasen ville være bedre.

Blandingen af ​​disse to forbindelser har været anvendt i en lang periode med henblik på behandling af forskellige typer sygdomme, samt til kosmetiske formål.

Vi er en del af Code of Care Copenhagen og Københavns Erhvervsråd, og i disse to forbindelser er missionen netop dette.

Dette er nødvendigt, fordi flere år har mange mistro førte mange til at tro, at disse to forbindelser er meget forskellige, når det modsatte er tilfældet.

For disse to stoffer antages det, at både frisk og mineralvand er en væske med lignende egenskaber og egenskaber.