Que Veut Dire CES DISCUSSIONS en Danois - Traduction En Danois

disse drøftelser
ce débat
cette discussion
cet examen
cette délibération
disse diskussioner
ce débat
cette discussion
cette conversation
cet argument
cette question
cette discutions
cette controverse
disse samtaler
cette conversation
cet entretien
cette discussion
parler de ça
cet appel
ce dialogue
cette entrevue
ce discours
cette discution
cette rencontre
denne diskussion
ce débat
cette discussion
cette conversation
cet argument
cette question
cette discutions
cette controverse
sådan tale
denne behandling
ce traitement
ce remède
cette thérapie
cet examen
cette cure
cette procédure
ces soins
cette lecture
ce médicament

Exemples d'utilisation de Ces discussions en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
J'abhorre ces discussions.
Og jeg hader disse diskussioner.
Ces discussions sont encore en.
La Suisse a donc aussi participé à ces discussions.
SN deltog også i disse forhandlinger.
Ces discussions sont nécessaires.
Disse drøftelser er nødvendige.
Kareem n'était pas honnête dans ces discussions.
Kareem fortalte ikke sandheden i disse samtaler.
Ces discussions ont changé sa vie.
Disse samtaler ændrede hans liv.
Le rapport Konrad est important dans ces discussions.
Konrad-betænkningen er vigtig i disse diskussioner.
Ces discussions sont confidentielles.
Disse drøftelser er fortrolige.
Le Conseil est l'instance adéquate pour ces discussions.
Rådet er det rigtige forum for disse drøftelser.
Ces discussions ont commencé le 15 avril.
Disse forhandlinger indledes den 15. april.
Je m‘engagerai dans ces discussions de manière constructive.
Jeg vil gå ind i disse diskussioner konstruktivt.
Ces discussions ont donné leurs fruits.
Disse drøftelser har allerede givet resultater.
L'Europe doit à nouveau prendre l'initiative dans ces discussions.
Europa må igen stå som bannerfører i denne debat.
Ces discussions ont lieu avec les syndicats.
Disse forhandlinger foregår via fagforeninger.
L'objectif est d'entamer ces discussions le plus tôt possible.
Det er planen at indlede disse samtaler hurtigst mulig.
Ces discussions ont abouti à un accord mutuel.
Disse drøftelser har resulteret i en fælles aftale.
L'Europe peut jouer un rôle de premier plan dans ces discussions.
EU spiller en fremtrædende rolle i disse drøftelser.
Mais ces discussions n'ont abouti à rien.
Disse forhandlinger har imidlertid ikke ført til noget.
Il encourage ceux- ci à poursuivre ces discussions.
Institutionerne opfordres hermed til at fortsætte disse drøftelser.
Ces discussions valent véritablement la peine d'être menées.
Disse drøftelser er virkelig relevante.
La dimension régionale de ces discussions devrait être renforcée.
Den regionale dimension af disse drøftelser skal styrkes.
Ces discussions ont donné des résultats concrets.
Disse drøftelser har ført til konkrete resultater.
Le présent rapport est fondé sur les conclusions de ces discussions.
Denne rapport indeholder det endelige udfald af disse drøftelser.
J'estime que ces discussions doivent être séparées.
Jeg synes, at disse diskussioner skal adskilles.
Le Parlement européen joue un rôle- clé dans le résultat de ces discussions.
Parlamentet spiller en nøglerolle i at beslutte udfaldet af disse forhandlinger.
Ces discussions pourraient amputer l'heure des questions.
Disse forhandlinger kan fortsætte ind i spørgetiden.
Ceci est un forum public etles moteurs de recherche indexent ces discussions.
Dette er et offentligt forum, ogsøgemaskiner indekserer disse samtaler.
Mais ces discussions sont dans l'impasse, selon Arlene Foster.
Disse drøftelser fortsætter,« siger Arlene Foster.
La Commis sion est également représentée etprend activement part à ces discussions.
Kommissionen er ligeledes repræsenteret ogdeltager aktivt i disse drøftelser.
Le fait que ces discussions commencent même est monumental.
At disse forhandlinger endda begynder, er monumentalt.
Résultats: 340, Temps: 0.0728

Comment utiliser "ces discussions" dans une phrase en Français

Quand ces discussions vont-elles avoir lieu?
Ces discussions soulèvent deux difficultés principales.
Ces discussions qui... (sept. 2011) 475.
Ces discussions ont porté plusieurs noms.
Mais ces discussions privées restent minoritaires.
Mais, décidément ces discussions l’ennuyait fermement.
Merci pour toutes ces discussions stimulantes.
Ces discussions durèrent pendant plusieurs réunions.
Ces discussions mettent aux prises des...

Comment utiliser "disse forhandlinger, disse diskussioner, disse drøftelser" dans une phrase en Danois

Men disse forhandlinger har ikke den helt store økonomiske betydning.
Jeg er dog enig med dig i, at deltagelsen generelt er for lav i disse diskussioner, og vi derfor nemt kan have en bruger der obstruere hele diskussionen.
Nedenstående tekst er et stenogram af én af disse diskussioner fra den 7.
Det er vigtigt for os, at vi hele tiden eksemplificerer mulighederne i det her felt og er en del af en kritisk offentlighed, hvor disse diskussioner bliver taget.
Hertil kommer, at klageren ikke har accepteret et eventuelt resultat af disse forhandlinger og via Århus Retshjælp har gjort indsigelse herimod.
Disse diskussioner føres også blandt os, der arbejder evidensbaseret.
Tænk hvis alt det krudt man brugte på disse diskussioner blev brugt på at gøre artiklerne bedre i stedet for!
Har Nico og KnudW læst disse diskussioner?
Disse drøftelser fortsætter på næste møde, som er ANF's generalforsamling d.13.
Enhver national lovgivning, der søger at på­virke disse forhandlinger, lægger et upassende og uri­spillet i Kongressen og administrationen.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois