Que Veut Dire CES EXCURSIONS en Danois - Traduction En Danois

• disse udflugter
• disse ture

Exemples d'utilisation de Ces excursions en Français et leurs traductions en Danois

Tout le monde peut participer à ces excursions.
Alle kan deltage på disse ture.

Toutes ces excursions sont réalisables dans la journée.
Alle disse ture kan gøres på dagen.

Je ne revenais jamais les mains vides de ces excursions.
Jeg vendte aldrig tomhændet hjem fra disse Udflugter.

Ces excursions sont organisées en Islande et à régler sur place.
Disse ture arrangeres og betales i Island.

Actuellement, les écoles dépensent environ 900 euros par an entre elles pour organiser ces excursions.
Skolerne bruger i øjeblikket tilsammen ca. 900 EUR om året på at afholde disse ture.

Durant ces excursions à partir de Hurghada, est la capacité à monter sur des chameaux et le déjeuner.
Under sådanne udflugter fra Hurghada, er evnen til at ride på kameler og frokost.

Souvent, ils décriront les histoires fascinantes de sites explorés lors de ces excursions.
Ofte vil de beskrive de fascinerende historier om de steder udforskes i løbet af disse udflugter.

Ces excursions sont organisées depuis le camping et sont des activités amusantes pour toute la famille.
Disse udflugter arrangeres fra campingpladsen og er spændende for hele familien.

Excursions en exclusivité pour le marché Russe, avec une seule langue et un numéro réduit d'arrêts. En plus, ces excursions ont un programme différent par rapport à nos excursions habituelles.
Udflugter udelukkende til russiske kunder, med et enkelt sprog og et reduceret antal stop, disse ture har også et specielt og anderledes program end vores sædvanlige udflugtsprogram.

Lors de ces excursions, les enfants apprennent la vie des animaux et leurs habitudes et comment protéger la nature.
På disse udflugter lærer børn om dyrenes liv og deres vaner og hvordan man beskytter naturen.

Malheureusement pour les voyageurs, les arrivées multiples pendant la saison de pointe signifie que les deux congestion ralentit le temps disponible pour ces excursions ainsi que la diminution de l'opportunité des activités elles- mêmes.
Desværre for rejsende, flere ankomster i højsæsonen betyder overbelastning, at både forsinker den tid til rådighed for sådanne udflugter samt mindske det ønskelige i selve aktiviteterne.

Lors de ces excursions, vous aurez un possibilité de pratiquer votre anglais dans une véritable situation sociale.
På disse udflugter, vil du have en mulighed for at øve dit engelsk i en rigtig sociale situation.

Nos étudiants utiliseront leurs compétences linguistiques en anglais lors de ces excursions pour engager le personnel du parc et entre eux, et pratiquer ce qu'ils apprennent en classe dans le contexte d'une expérience amusante.
Vores studerende vil bruge deres engelskkundskaber under disse udflugter til parkeringspositionen, personalet og hinanden, og praktisere det, de lærer i klasseværelset i forbindelse med en sjov oplevelse.

Ces excursions souvent provoquer malware grave infection, perte d'informations importantes ou d'argent et ainsi de suite.
Sådanne udflugter ofte resultere i alvorlige malware infektion, tab af vigtige oplysninger eller penge, og så videre.

Depuis 1987, ces excursions ont été organisées dans différents chalets et gîtes de montagne dans le sud de la Norvège.
Helt siden 1987 er disse ture blevet arrangeret til forskellige hytter og lejrskoler i bjergene i det sydlige Norge.

Ces excursions combinent une croisière de 7 nuits avec des visites à Denali et Fairbanks, plus un voyage vers le nord au bord de l'océan Arctique.
Disse ture kombinerer et 7-nat krydstogt med besøg på Denali og Fairbanks, plus en tur nordpå til kanten af Det arktiske hav.

Autre compagnie qui gère ces excursions nous avons sonné toute l'année pour trouver une excursion d'une journée entière à reste 24 heures sur l'île.
Et andet selskab, der kørte disse udflugter, ringede vi rundt og forsøgte at finde en udflugt med kun 24 timer tilbage på øen.

Dans une de ces excursions, une surprise retour sur les propriétaires nous a apporté un peu de pain et de gâteaux traditionnels plus de serviettes si nécessaire.
I en af disse udflugter, en overraskelse afkast på ejerne bragt os nogle brød og traditionelle kager flere håndklæder hvis nødvendigt.

Toutes ces excursions sont possibles, en partie, grâce à la situation géographique privilégiée de Malaga en Andalousie et à son excellent réseau de communications.
Alle disse udflugter er blandt andet mulige på grund af Malagas centrale geografiske lokalitet i Andalusien og dens fremragende interaktionsmuligheder.

Ces excursions Château Cochem, Burg Eltz, le Geierlay de haut pont de corde, le jeu et le parc de loisirs Klotten ou Ferrata Calmont sont accessibles en quelques minutes.
Disse udflugter Cochem Slot, Burg Eltz, den høje reb bro Geierlay, kan spillet og forlystelsespark Klotten eller Ferrata Calmont nås på et par minutter.

Un certain nombre de ces excursions durent une semaine et vont jusqu'à Barca d'Alva, dernier village portugais sur le Douro et à seulement deux kilomètres de la frontière espagnole.
En række af disse udflugter varer en uge og går helt til Barca d'Alva, den sidste portugisiske landsby på Douro og kun to kilometer fra den spanske grænse.

Ces excursions coûtent plus de 1 400 USD en haute saison et, associées aux autres dépenses accessoires du voyage, les personnes gagnent en moyenne 250 USD par jour en moyenne.
Disse ture koster op på$ 1.800 USD i højsæsonen, og når de kombineres med de øvrige hermed forbundne udgifter på turen, slutter folk som regel med i gennemsnit omkring$ 250 per dag.

Ces excursions dans les environs et nous pouvons Sintra(avec un disque supplémentaire à Cabo da Roca- tout est possible dans une journée) et Belem(Pasteis de Belem ne pas oublier d'essayer- tout simplement délicieux!!!).
Disse udflugter i den nærmeste, og vi kan Sintra(med et ekstra drev til Cabo da Roca- alt er muligt på en dag) og Belém(Pasteis de Belem glem ikke at prøve- bare lækre!!!).

Cette excursion vous emmènera visiter le populaire musée Ghibli.
Denne tur tager dig med til det populære Ghibli-museum.

Nous avions réservé cette excursion via Viator.
Vi reserverede denne tur gennem Viator.

Cette excursion inclut le transport et un guide.
Denne udflugt inkluderer transport og guide.

Cette excursion comprend l'utilisation du vélo pendant toute la journée.
Denne tur inkluderer brug af cyklen til hele dagen.

Cette excursion est une combinaison de deux activités.
Denne rejse er en kombination af 2 rejser..

Nous avons réservé cette excursion via le site Viator.
Vi reserverede denne tur gennem Viator.

Nous avons réservé cette excursion avant d'arriver en Géorgie.
Vi reserverede denne tour før ankomst til Georgien.

Comment utiliser "ces excursions" dans une phrase en Français

Ces excursions accidentées m’aidaient à passer le temps.

Toutes ces excursions exigent une excellente forme physique.

Toutes ces excursions sont également proposées par l'Awasi.

Je ne pourrais pas recommander ces excursions personnalisées.

Au contraire, toutes ces excursions l'avaient juste épuisé.

ces excursions pouvant se faire dans la journée.

Ces excursions sont à des tarifs plus élevés.

Je recommande vivement ces excursions avec ces gars-là!

Je me plains, mais ces excursions sont exquises.

Comment utiliser "disse ture, disse udflugter" dans une phrase en Danois

Som oftest annonceres disse ture i klubbladet eller på hjemmesiden.

Hvis man har tendens til søsyge, vil det ofte vise sig på disse ture, så hav nødvendig medicin med.

Nedenstående beretning er derfor en beretning, sammenskrevet af disse ture på baggrund af dagbogsnotaterne.

Prammen skulle dog styres, men kilden angiver, at rorgængeren på en af disse ture var faldet i vandet, og eftersøgning havde været forgæves.

Vejret har rigtig skønt, det er det sjovt nok altid når vi er på disse ture.

Med UNJ har du hermed muligheden for at foretage disse udflugter i hyggelig og kammeratlig samvær med ligesindede.

Disse ture er efterhånden blevet med så mange deltagere, at det er umuligt at få hilst og snakket med alle.

Disse ture giver fornemmelsen af ​​at flyve , da der ikke er noget under rytterens fødder.

Disse ture er omfattet af samme vurderingsprincip som faglige arrangementer og studieture.

Disse ture er ved at blive populære to get krydstogtskibe og forventes at blive place oftere I andre spillesteder også.