Exemples d'utilisation de Ces forces en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Donc sur ces forces.
Ces forces doivent être stoppées.
Disse kræfter bør stoppes.Au dessus de ces forces.
Over disse kræfter.Or ces forces sont encore présentes.
Certaines de ces forces sont.
Nogle af disse styrker er.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
forces spéciales
force motrice
grande forceforces américaines
les forces spéciales
propres forcesforces navales
force politique
même forceforces russes
Plus
On paie le prix quand on joue avec ces forces.
Det har sine omkostninger at rode med disse kræfter.Toutes ces forces sont toujours présentes.
Disse styrker er fortsat til stede.Nous devons construire ces forces.
Vi må bygge disse kræfter.Mais ces forces ont suffi pour accomplir la tâche.
Men disse styrker var nok til at fuldføre opgaven.Mais tu ne t'es jamais servi de ces forces.
Men du har ikke draget nytte af disse styrker.Mais je crains que ces forces n'arrivent trop tard.
Men jeg frygter, at disse styrker kommer for sent.Permettez-moi donc de vous décrire brièvement ces forces.
Tillad mig nu i korthed at skildre disse kræfter.On sait que ces forces affectent tous différemment.
Det er kendt, at disse kræfter påvirker alle forskelligt.Le plan d'action actuel est de replacer ces forces dans l'ouest de l'Iraq.
Den nuværende handlingsplan er at flytte disse styrker i det vestlige irak.Certaines de ces forces sont plus flexibles que d'autres.
Nogle af disse kræfter er mere fleksible end andre.Sans cette préparation, vous n'aurez pas ces forces et ces capacités.
Uden Ces forces s'appellent-elles Murdoch ou s'agit-il d'autre chose?
Kaldes disse kræfter Murdoch eller noget andet?La composition de ces forces et de moyens inconstant.
Sammensætningen af disse kræfter og midler vægelsindet.Ces forces peuvent altérer l'harmonie naturelle du destin.
Disse kræfter kan ændre på skæbnens naturlige harmoni.Pour les nouvelles ambitions politiques de ces forces était nettement insuffisant.
De nye politiske ambitioner af disse styrker var klart utilstrækkelige.Ces forces que vous manipulez, nul ne peut les contrôler.
Disse kræfter, som De leger med, kan ingen kontrollere.Pour les doses non réalisables/ praticables avec ces forces, d'autres forces sont disponibles.
Toutes ces forces exercent une pression sur le dessus de la structure.
Alle disse kræfter lægge pres på toppen af strukturen.Plus récemment, ces forces ont protégé leur région de l'Etat islamique.
Senest har disse styrker beskyttet deres region fra ISIS.Ces forces surviennent le plus souvent simultanément, mais parfois séparément.
Disse kræfter opstår oftest samtidigt, men nogle gange særskilt.Toutefois, ces forces ne sont pas de taille face à l'armée impériale.
Disse kræfter er imidlertid ingen kamp for imperiets militær.Ces forces ne comprennent que les politiques et les actions fortes et déterminées.
Disse kræfter forstår kun målrettede og stærke politiske handlinger.Toutes ces forces forment l'agrégat de ce qui est appelé la"vie fohatique".
Alle disse kræfter udgør tilsammen det, der kaldes'fohatisk liv'.Ces forces ne veulent pas de femmes libérées en tous points égales aux hommes.
Sådanne kræfter ønsker ikke frigjorte kvinder, der er ligestillet med manden i enhver henseende.Ces forces ont pris d'assaut la capitale le 13 Avril 2006, mais ont finalement été repoussés.
Disse styrker stormede hovedstaden den 13 april 2006, men sloges sidst til tilbage.
