Exemples d'utilisation de Ces recommandations en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai donc voté pour ces recommandations.
Ces recommandations sont disponibles ICI.
Disse indstillinger er tilgængelige her.Pour accéder à ces recommandations.
For at få adgang til disse indstillinger.Mais ces recommandations sont très générales.
La compagnie a suivi ces recommandations.
Ces recommandations ont- elles été publiées?
Pour en savoir plus sur ces recommandations.
Få mere at vide om disse indstillinger.Ces recommandations concernent donc les autres!
Pourtant, beaucoup ignorent ces recommandations.
Desværre ignorerer mange denne anbefaling.Ces recommandations sont données par le médecin lui- même.
Disse anbefalinger gives af lægen selv.Mais aucune de ces recommandations ne fonctionne.
Men ingen af disse indstillinger udfører noget.Ces recommandations sont pour la femme moyenne.
Disse anbefalinger er for den gennemsnitlige kvinde.Nous espérons que ces recommandations seront utiles pour vous.
Vi håber, at disse anbefalinger vil være nyttige for dig.Ces recommandations s'appuient sur des évidences faibles.
Disse rekommandationer hviler på svag evidens.Si cela vous dérange,vous pouvez désactiver ces recommandations.
Hvis du ønsker det,kan du dog tilsidesætte disse indstillinger.Ces recommandations sont loin d'être appliquées par tous.
Denne anbefaling efterleves dog langt fra af alle.Il est simple etfacile de perdre du poids si vous suivez ces recommandations.
Ces recommandations portent sur des mesures techniques.
Disse henstillinger omhandler tekniske foranstaltninger.L'organisation demande donc instamment au gouvernement d'appliquer ces recommandations sans plus attendre.
Regionsudvalget opfordrer regeringerne til ufortøvet at gennemføre denne henstilling;Ces recommandations ne nécessitent aucune modification législative.
Disse anbefalinger kræver ikke lovændringer.Bien qu'il existe de nombreuses thérapies professionnelles qui les éliminent, toutes ces recommandations évitent qu'elles réapparaissent.
Selv om der er mange terapier, der eliminerer dem, forhindrer disse råd dem i at komme igen.Si vous suivez ces recommandations, rien ne devrait aller mal.
Hvis du følger disse anbefalinger, skal intet gå galt.Bien qu'il existe de nombreuses thérapies professionnelles qui les éliminent, toutes ces recommandations évitent qu'elles réapparaissent.
Selv om der er mange professionelle terapier, der eliminerer dem, forhindrer alle disse råd at de kommer igen.Ces recommandations et services supplémentaires sont basés sur.
Vi baserer disse anbefalinger og ekstra tjenester på.Évidemment, vous pouvez acquérir les stéroïdes légitimement, consulter vos médecins,acquérir ces recommandations, si vous avez réellement besoin de ces médicaments.
Naturligvis kunne man få steroider lovligt, tale med din læge,erhverve disse anbefales, hvis du virkelig har brug for Ces recommandations ont été developpées et vérifiées par des.
Disse anbefalinger er blevet udviklet og kontrolleret af.Évidemment, vous pouvez acquérir les stéroïdes légitimement, consulter vos médecins,acquérir ces recommandations, si vous avez réellement besoin de ces médicaments.
Naturligvis kan du erhverve steroider lovligt, consulting med dine læger,erhverve disse anbefales, hvis du faktisk har brug for La plupart de ces recommandations ont été appliquées dans leur totalité.
De fleste af disse henstillinger er gennemført fuldt ud.Ces recommandations devraient être rédigées pour le milieu de l'année prochaine.
Disse henstillinger forventes i midten af næste år.Considérant que la Communauté est tenue, en vertu du paragraphe 1 de l'article XI de la convention Baltique,de traduire ces recommandations dans la législation communautaire, sous réserve des objections ayant été présentées selon la procédure prévue audit article; qu'il n'y a pas lieu de soulever d'objections;
Fællesskabet skal i henhold til artikel XI, stk. 1,i Østersøkonventionen gennemføre disse rekommandationer i sine retsforskrifter, medmindre der gøres indsigelse efter proceduren i samme artikel; der er ikke grund til at gøre indsigelse;
