Que Veut Dire CES TÉMOIGNAGES en Danois - Traduction En Danois

• disse vidnesbyrd
• disse udtalelser
• disse udsagn
• disse anmeldelser
• disse testimonials
• disse påtegninger
• disse vidneudsagn
• disse vidner
• disse anbefalinger

Exemples d'utilisation de Ces témoignages en Français et leurs traductions en Danois

Remarquez que ces témoignages.
Læg mærke til, at disse vidnesbyrd.

Ces témoignages sont remplis d'espoir.
Disse vidnesbyrd er præget af håb.

Je vous remercie de méditer ces témoignages.
Tænk venligst over disse udtalelser.

Ces témoignages n'étaient qu'une formalité.
Disse vidner var blot en formalitet.

Comment pouvez-vous croire un de ces témoignages?
Hvordan kan du tro nogen af disse udtalelser?

Ces témoignages sont rédigés par nos clients.
Disse anbefalinger er skrevet af vores kunder.

Nous ne saurions rappeler ici tous ces témoignages.
Vi kan ikke fortsætte med at nævne alle sådanne vidnesbyrd.

Je crois que ces témoignages parlent d'eux même.
Jeg tror, at disse udsagn taler for sig selv.

Reconnaissez- vous vos propres habitudes dans ces témoignages?
Kan du genkende din egen indstilling i disse udsagn?

Pourquoi ces témoignages ne sont- ils pas sortis avant?
Men hvorfor er disse vidner ikke tidligere stået frem?

Nous en avons encore eu un exemple aujourd'hui par ces témoignages.
Det har vi fået endnu et eksempel på i dag med disse vidnesbyrd.

Ces témoignages semblent provenir de vraies personnes.
Disse vidnesbyrd ser ud til at komme fra virkelige mennesker.

Vous devez savoir que ces témoignages ne sont rien pour aller.
Du skal vide, at disse vidnesbyrd er intet at gå forbi.

Ces témoignages sont la perception individuelle d'une seule personne.
Disse udsagn er individuelle opfattelse af en enkelt person.

Ici Factinate, nous ne revendiquons pas ces témoignages être cru comme un fait.
Her på Factinate, hævder vi ikke, at disse vidnesbyrd bør blive troet som kendsgerning.

Ces témoignages peuvent inclure le nom, la ville et entreprise de l'utilisateur.
Disse udsagn kan omfatte navn, by og forretning for brugeren.

C'est à dire que des rapports tendraient à confirmer que ces témoignages sont véridiques.
Det vil sige, rapporter har en tendens til at bekræfte, at disse vidnesbyrd er sande.

Ces témoignages ne sont que quelques-uns parmi les transmissions authentiques.
Disse vidnesbyrd er, men et par blandt de autentiske transmissioner.

Laissez les bénédictions frais de chaque jour nouveau l'éloge réveiller dans nos coeurs pour ces témoignages de sa sollicitude aimante.
Lad den velsignelse, som hver ny dag bringer os, vække taknemmelighed i vore hjerter for disse beviser på hans kærlige omsorg.

Ces témoignages ont été collectés au fil des années(8) et sont maintenant publiés.
Disse testimonials er blevet samlet gennem årene(8) og er nu offentliggjort.

Que les bénédictions renouvelées de chaque jour éveillent la louange dans nos cœurs pour ces témoignages de la tendre sollicitude divine.
Lad den velsignelse, som hver ny dag bringer os, vække taknemmelighed i vore hjerter for disse beviser på hans kærlige omsorg.

Ces témoignages peuvent inclure le nom, la ville, l'état ou la région et l'activité de l'utilisateur.
Disse udsagn kan omfatte navn, by og forretning for brugeren.

Je ne vous mentirai pas, j'ai eu les larmes aux yeux en lisant ces témoignages à la fois si tristes, si enrageants et si touchants.
Jeg vil ikke lyve for dig, jeg havde tårer i mine øjne, da jeg læste disse vidnesbyrd på en gang så trist, så oprørende og så rørende.

Ces témoignages sont associés à des résultats positifs obtenus à l'aide de phen375.
Disse anbefalinger er relateret til de positive resultater, der opnås ved hjælp af phen375.

Ces commentaires sont une excellente source d'information pour de futurs locataires et nous vous encourageons à parcourir ces témoignages avant de réserver.
Disse anmeldelser har en stor værdi for kommende gæster og vi opfordrer alle til at gennemse disse vidneudsagn inden booking.

Dieu enlèvera ces Témoignages au peuple, il le privera de force et l'humiliera.
Gud vil fjerne disse vidnesbyrd fra folket og fratage dem deres styrke og gøre dem ydmyge.

Et si ce peuple n'acceptait pas l'offre de paix, ni la deuxième, ni la troisième fois, ils devaient apporter ces témoignages devant le Seigneur;
Og hvis dette folk ikke tog imod tilbuddet om fred, hverken den anden eller den tredje gang, skulle de bringe disse vidnesbyrd frem for Herren;

Vous pouvez trouver ces témoignages sur le site officiel et sur de nombreux autres sites.
Du kan finde disse udtalelser på den officielle hjemmeside og på mange andre hjemmesider.

Il ya effectivement eu plusieurs avis de Phen375 composées en ligne et si il ya quelque chose qui règne parmi tous ces témoignages, il est que l'élément fonctionne pour vous aider à mincir.
Der har faktisk været masser af Phen375 anmeldelser sammensat online og hvis der er noget, der er almindeligt blandt alle disse påtegninger, er det, at produktet fungerer i at hjælpe dig slank ned.

Ces témoignages sont venus directement des achats vérifiés achetés directement auprès des fabricants.
Disse udsagn er kommet direkte fra verificerede indkøb købt direkte fra producenterne.

Comment utiliser "ces témoignages" dans une phrase en Français

Merci pour tous ces témoignages d'amour.

Ces témoignages ont été retranscrits exactement.

Ces témoignages visuels sont aujourd'hui précieux.

Tous ces témoignages nous touches énormément.

Charlie, Gil avec ces témoignages d'amitié.

Ces témoignages peuvent aussi être sociaux.

Merci pour ces témoignages les mamans...

Bonjour, ces témoignages sont très intéressants.

Ces témoignages les ont fortement sensibilisés.

Ces témoignages nous interrogent encore aujourd’hui.

Comment utiliser "disse udsagn, disse udtalelser, disse vidnesbyrd" dans une phrase en Danois

Men der er kommet meget lidt konkret ud af disse udsagn.

Disse udtalelser kan være uhensigtsmæssigt korte.

Der er skrevet og sagt meget om intelligens, og fælles for alle disse udtalelser er, at man har yderst svært ved at blive enige.

Ved at have bragt disse udsagn havde internetavisen handlet i strid med god presseskik, og nævnet udtalte sin kritik.

Hvis man ofte har ret i disse udtalelser og meninger så er det faktisk noget, som man kan tjene penge på.

Det må vel skyldes en Tilfældighed, at disse Vidnesbyrd om Deres Fars og mit Ungdomsvenskab er bleven opbevarede.

Hun siger til folkeskolen.dk: "I disse udtalelser lyder det som om han pålægger skoleledere en form for selvcensur, som strider mod gældende ret.

Tilsynet konstaterer, at det efter disse udtalelser ser ud til, at der arbejdes som der skal med arbejdsmiljøet på Marjatta.

Ud fra en overbevisning om at bibelen ikke modsiger sig selv på et så væsentligt punkt, har man i kirkens historie søgt at harmonisere disse udsagn på forskellig måde.

Alle disse vidnesbyrd har vel omstemt herskabet. - I hvert fald standses sagen hermed uden dom.