Exemples d'utilisation de Ces témoins en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces témoins sont temporaires.
Et je promets devant ces témoins.
Jeg lover, foran disse vidner.Ces témoins peuvent en attester.
Disse vidner kan bekræfte det.Tu as ma parole. Devant ces témoins.
Det lover jeg foran disse vidner.Ces témoins sont consignés sur votre ordinateur.
Disse cookies gemmes på din computer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
seul témointémoin oculaire
autre témoinprochain témointémoins et indicateurs
faux témoinsderniers témoinstémoin expert
témoins potentiels
nouveau témoin
Plus
Utilisation avec des verbes
La Défense ne dépend pas de ces témoins.
Vor sag afhænger ikke af disse vidner.Ces témoins sont créés par Dometic.
Førstepartscookies Disse cookies er sat af Dometic.Ces témoins nous aident à améliorer nos services.
Disse cookies hjælper os med at forbedre vores tjenester.Renseignements sur certains de ces témoins.
Læs nogle af disse vidners beretninger.Ces témoins sont supprimés dès que vous quittez le site.
Disse cookies slettes, så snart du forlader hjemmesiden.Je vous baptise maintenant devant ces témoins.
Så vil jeg døbe dig, foran disse vidner.Ces témoins sont utilisés pour les services suivants.
Disse cookies benyttes blandt andet til følgende tjenester.Google créera et installera automatiquement ces témoins.
Google opretter automatisk disse cookies.Ces témoins n'expirent pas lorsque vous fermez votre navigateur.
Disse cookies udløber ikke når du lukker din browser.Cependant, nous n'avons aucun accès ou contrôle sur ces témoins.
Men vi har ikke adgang til eller kontrol over disse cookies.Ces témoins ont donc raconté leur histoire dans un journal local.
Disse vidner fortalte, hvad de havde set til en lokal avis.Tous ce que j'ai entendu de ces témoins sont de flagrantes contradictions!
Det eneste jeg har hørt fra disse vidner er tomme modsigelser!Ces témoins peuvent faire le suivi de vos visites vers d'autres sites Web.
Disse cookies kan spore dine besøg på andre websteder.Lorsque la nouvelle loi est entrée en vigueur, ces témoins ont été transférés au programme de service civil de remplacement.
Da den nye lov trådte i kraft, blev disse Vidner overført til alternativ, civil tjeneste.Ces témoins ne recueillent pas d'information qui identifie un visiteur.
Disse cookies indsamler ikke informationer, som identificerer en gæst.Par le pouvoir investi en moi par mon père,le roi Edward… et devant tous ces témoins… je t'adoube… Sir William!
I kraft af den mig af min far, Kong Edward,tillagte myndighed og alle disse vidner slår jeg dig til Sir William!Ces témoins ne recueillent pas d'information qui identifie un visiteur.
Disse cookies indsamler ikke oplysninger, der identificerer en besøgende.Ces témoins nous permettent de fournir de l'information pertinente à nos visiteurs.
Disse cookies gør det muligt for os at give vores besøgende relevant information.Un actuaire engagé par le London Sunday Times conclut que le 22 novembre 1963,la probabilité que ces témoins soient morts en février 1967, était inférieure à 1 sur cent mille milliards.
En aktuar ved"London Sunday Times" konkluderede, at d. 22. november, 1963,var chancen for, at disse vidner døde før februar, 1967, 1 00,000 billioner mod 1.Est-il possible que ces témoins aient été brieffés avant que vous ne les interrogiez?
Er det muligt at disse vidner skulle have fået instruktioner inden de kom til dig?Si ces témoins sont bloqués ou désactivés, nos services ne fonctionneront pas correctement.
Hvis disse cookies er blokeret eller deaktiveret, vil vores tjenester ikke fungere korrekt.De façon symptomatique, le Guardian a décrit ces témoins comme des« témoins supposés»,ce qui n'est pas une formulation encourageante quant à son degré d'impartialité dans cette affaire.
Fortælende beskrev vogten disse vidner som"formodede vidner", ikke en formulering, der tyder på nogen grad af upartiskhed i dens dækning.Ces témoins servent à recueillir de l'information sur la manière dont les visiteurs utilisent notre site.
Disse cookies bruges til at indsamle oplysninger om, hvordan de besøgende bruger vores hjemmeside.
