Que Veut Dire CET INSTRUMENT PEUT en Danois - Traduction En Danois

• dette instrument kan
• dette redskab kan

Exemples d'utilisation de Cet instrument peut en Français et leurs traductions en Danois

Cet instrument peut enseigner.
Dette redskab kan belære.

Mais il existe des cas particuliers, pour lesquels cet instrument peut être utilisé avec succès.
Men der er enkelte tilfælde, hvor dette instrument kan anvendes med succes.

Cet instrument peut stocker et….
Dette instrument kan gemme og….

Afin de faire avancer le débat relatif aux quotas, nous devons tenir compte du fait que cet instrument peut être utilisé de beaucoup de façons différentes.
For at løfte diskussionen om kvoter op på et højere niveau må vi tænke på, at dette instrument kan anvendes på flere forskellige måder.

Cet instrument peut enseigner, éclairer.
Dette redskab kan belære.

Pour ce qui est de l'autorégulation, le CEPD est convaincu que cet instrument peut jouer un rôle important en faveur de la conciliation de la vie privée avec la liberté d'expression.
For så vidt angår selvregulering, er den tilsynsførende overbevist om, at dette instrument kan komme til at spille en central rolle med hensyn til at forene privatlivets fred og ytringsfriheden.

Cet instrument peut mesurer… Envoyez demandeDiscuter maintenant.
Dette instrument kan måle….

Pour répondre à ce que M. Milinkevich a dit ce matin, il est vrai que cet instrument peut être utilisé dans son pays sans le consentement des autorités, comme Mme Flautre l'a confirmé.
Som svar på hr. Milinkievitjs spørgsmål i morges er det sandt, at dette instrument kan have kapaciteten til at operere i hans land uden landets samtykke, sådan som fru Flautre siger.

Cet instrument peut lire des données MIDI au format SMF 0.
Dette instrument kan læse MIDI-data i SMF Format 0.

(14) Si la Communaut adopte dans un instrument juridique spcifique des rgles matrielles de droit des contrats, y compris des conditions gnrales et clauses types, cet instrument peut prvoir que les parties peuvent choisir d'appliquer ces rgles.
Vedtager Fællesskabet i et passende juridisk instrument materielle aftaleretlige regler, herunder standardvilkår og -betingelser, kan dette instrument indeholde bestemmelse om, at parterne kan vælge at benytte disse regler.

Cet instrument peut être utilisé uniquement sur les tissus mous.
Dette instrument kan kun anvendes på blødt væv.

Et afin de démontrer ce que cet instrument peut faire, ce soir, Tom terminera la soirée, sans orchestre, avec.
Og får at vise, hvad dette instrument kan udrette vil Tom slutte uden hjælp fra orkesteret med.

Cet instrument peut servir à des fins bénéfiques aux peuples.
Dette instrument kan bruges til gavn for befolkningerne.

Néanmoins, cet instrument peut être endommagé suite à une exposition de plusieurs années à la musique.
Dette instrument kan, ikke desto mindre, bringes i fare på grund af musikeres mange års eksponering for musik.

Cet instrument peut revêtir une importance particulière pour les petites et moyennes entreprises.
Dette instrument kan være særdeles vigtigt for små og mellemstore virksomheder.

Ne nous y trompons pas, cet instrument peut véritablement changer le paysage politique européen pour peu qu'on l'utilise avec, à la fois, responsabilité et audace.
Lad os ikke tage fejl. Dette instrument kan i sandhed ændre det europæiske politiske landskab, så længe vi bruger det både fornuftigt og modigt.

Cet instrument peut mesurer des câbles, des transformateurs(réacteurs) et d'autres fils de terre.
Dette instrument kan måle kabler, transformatorer(reaktorer) og anden jordledning.

Estime, par conséquent, que cet instrument peut être mobilisé pour répondre aux nouveaux besoins financiers tels qu'ils se présentent au cours de la période couverte par le CFP;
Mener derfor, at dette instrument kan anvendes til at dække nye finansielle behov, efterhånden som de opstår under den flerårige finansielle rammes løbetid;

Cet instrument peut stocker et traiter des données de tension de batterie et de résistance interne.
Dette instrument kan gemme og behandle data af batterispænding og intern modstand.

Cet instrument peut tester la tension de test, le transformateur courant primaire et autres paramètres.
Dette instrument kan teste testspændingen, transformatorens primære strøm og andre parametre.

Cet instrument peut sélectionner automatiquement le courant de sortie(la sortie maximum peut atteindre 1 0A).
Dette instrument kan automatisk vælge udgangsstrøm(maksimal udgang kan nå 1 0A).

Cet instrument peut être utilisé à l'intérieur et à l'extérieur, mais doit être utilisé à l'abri de la pluie, des gaz corrosifs et de tout autre lieu.
Dette instrument kan bruges indendørs og udendørs, men skal bruges væk fra regn, ætsende gas og andre steder.

Cet instrument peut aider les employeurs à prendre conscience de la situation et à adopter les mesures appropriées;
Dette redskab kan hjælpe arbejdsgivere med at blive bevidste om situationen og træffe foranstaltninger for at tage fat på problemet med lønforskelle mellem mænd og kvinder.

Cet instrument peut également apporter son soutien à des mesures dans les domaines de l'environnement et des transports si elles constituent un composant secondaire mais nécessaire au sein de programmes intégrés de développement régional ou de restructuration industrielle.
Dette instrument kan også yde støtte til foranstaltninger på miljø- og transportområdet, hvis de udgør en accessorisk, men uundværlig del af integrerede programmer for regionaludvikling eller omstrukturering af industrien.

Cet instrument pourrait juste être utilisé sur les tissus mous.
Dette instrument kan kun være ansat på bløde væv.

Le but de ces instruments peuvent être différents.
Formålet med disse instrumenter kan være forskellige.

Ces instruments peuvent être utilisés pour couper, supprimer, et coudre les tissus endommagés.
Disse instrumenter kan bruges til at skære, fjerne, og sy beskadigede væv.

Nous mettons tout en uvre pour que cet instrument puisse être approuvé en décembre et pour concrétiser, ce faisant, les objectifs de Tampere.
Vi gør alt for, at dette instrument kan vedtages i december, og for, at målsætningerne fra Tampere således gennemføres.

Les pistons en aluminium sont également faciles à entretenir que cet instrument peuvent être lubrifiés avec n'importe quel standard huile de vanne en cuivre utilisés sur les instruments conventionnels.
Aluminium ventiler er let at vedligeholde som dette instrument kan smøres med enhver standard messing centrale olie anvendes på konventionelle instrumenter..

Ces instruments peuvent être soumis à un« risque de liquidité», comportent des niveaux élevés d'emprunts et peuvent ne pas refléter pleinement la valeur des actifs sous- jacents.
Disse instrumenter kan udsættes for likviditetsrisiko, stort låneomfang og afspejler ikke nødvendigvis værdien af de underliggende aktiver.

Comment utiliser "cet instrument peut" dans une phrase en Français

Cet instrument peut arriver à créer chez l'élève des réactions automatiques.

Cet instrument peut étudier une multitude d’échantillons solides tels que roch...

Cet instrument peut produire du son clair ou du son saturé.

Cet instrument peut être utilisé dans n’importe quel style de musique.

Cet instrument peut aussi être exploité à distance sans fil si nécessaire.

La magie qui découle de cet instrument peut également produire l'effet inverse.

Cet instrument peut prendre en charge jusqu'à 1000 sondes en même temps.

Cet instrument peut quintupler les gains des joueurs chaque fois qu’il apparaît.

Cet instrument peut libérer beaucoup de mémoire de stockage sur votre téléphone.

Cet instrument peut produire des sonorités extraordinaires et des timbres très variés.

Comment utiliser "dette redskab kan, dette instrument kan" dans une phrase en Danois

Dette redskab kan være et vidunder, når du ikke kan berolige dit barn med det samme.

Med dette instrument kan alene et himmellegemes højde over det vandrette plan findes.

Ligeså simpelt og basalt dette instrument kan være , ligeså teknisk kan det være.

Batterier: Dette instrument KAN have et indbygget batteri, som ikke kan genoplades.

Med dette redskab kan du sammenholde dine ønsker til karrieren med dine kompetencer og dine personlige mål.

Dette redskab kan også bruges på andre områder af sit liv.

Du vil opdage at dette instrument kan bruges til mere end blot at finde vej og fisk.

Kommunal ekspropriation i praksis Kommunerne har hjemmel til at ekspropriere i en række forskellige love, og brug af dette redskab kan mange gange være den eneste løsning.

Med dette instrument kan viklingers tilstand måles med en stor energi, der ikke beskadiger eventuelle isolationsfejl yderligere.

Med dette redskab kan daginstitutioner få inspiration til at sætte spot på forældresamarbejdet om børneperspektiver.