Exemples d'utilisation de Cette destruction en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pourquoi toute cette destruction?
Hvorfor så al denne destruktion?Cette destruction peut-elle être évitée?
Tu feras partie de cette destruction.
De er en del af denne ødelæggelse.Cette destruction peut entraîner l'effondrement de la structure de Mon Église.
Denne ødelæggelse vil resultere i sammenstyrtningen af Min Kirkes struktur.L'amour est l'essence de cette destruction.
Kærlighed er essensen af denne ødelæggelse.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
destruction totale
propre destructionof destructiongrande destructiondestruction finale
destruction des tissus
destruction partielle
destruction systématique
Plus
Utilisation avec des verbes
Les coûts de toute cette destruction s'accumulent toujours plus à chaque mois qui passe.
Omkostninger ved alle disse ødelæggelser stiger for hver måned som går forbi.L'amour était à l'origine de cette destruction.
Kærlighed er essensen af denne ødelæggelse.Un jour après toute cette destruction, Il va les restaurer.
En dag efter hele denne ødelæggelse, Han kommer til at gendanne dem.Il faut les détruire et il faut quel'Europe participe à cette destruction!
Lad os se at få dem destrueret, oglad Europa deltage i denne destruktion!L'UNESCO a qualifié cette destruction de«crime de guerre».
Unesco har ligeledes betegnet disse ødelæggelser som en krigsforbrydelse.Les politiciens capitalistes n'ont rien à offrir en réponse à cette destruction.
Kapitalistiske politikere har intet at tilbyde som svar på denne ødelæggelse.Accroître les connaissances sur cette destruction sans précédent;
Fremme viden om denne ødelæggelse uden fortilfælde.Cette destruction crée aussi une zone de haut niveau avec des ressources rares et de valeur.
Denne ødelæggelse skaber også en højniveau-zone med sjældne og værdifulde ressourcer.Mandat Angels par Dieu pour réaliser cette destruction, ont été impliqués dans le travail.
Engle mandat fra Gud til at udføre denne ødelæggelse, var involveret i arbejdet.Je vous offre, mortels, cet oiseau de paix pourque vous changiez d'attitude et cessiez cette destruction.
Jeg tilbyder jer dødelige fredens fugl såI kan forbedre jer og ende denne ødelæggelse.Et en l'an soixante dix a eu lieu cette destruction de ce temple prophétisé par Jésus- Christ.
Og i år halvfjerds fandt sted denne ødelæggelse af Cette destruction entraîne également la création d'une zone de niveau supérieur comprenant des ressources rares et de grande valeur.
Denne ødelæggelse skaber også en højniveau-zone med sjældne og værdifulde ressourcer.Dès qu'ils tombent, ils commencent à nager lentement, alors lorsquevous tournez la tête, cette destruction se produit.
Så snart de falder, begynder de langsomt at svømme, så nårhovedet vender sig og denne ødelæggelse opstår.Constatant cette destruction, provoquée par la victoire des ninjas sur la Prééminente, Nadakhan jure de se venger.
Denne ødelæggelse, som skyldes ninjaernes sejr over Den Mægtige, får Nadakhan til at sværge hævn.La coopération au développement de la part de l'Union européenne ne tient pas compte de cette destruction ou de l'environnement en général.
EU's udviklingsbistand tager på ingen måde hensyn til denne ødelæggelse eller til miljøet generelt.Cette destruction est inacceptable. D'autres possibilités existent et nous les avançons dans notre résolution.
Denne destruktion er uacceptabel, og der findes alternativer, f. eks. dem, der foreslås i beslutningsforslaget.Cette destruction, cette démolition de la prison sociale qui nous entoure nous projetterait face à face avec l'inconnu.
Denne ødelæggelse, Pour la durabilité, Kenpachi pratiquement sans vend une attaque qui provoque cette destruction et il compare à sa routine d"entraînement du matin;
For holdbarhed, Kenpachi praktisk talt ingen-sælger et angreb, der forårsager denne ødelæggelse og sammenligner det til sin morgen træning rutine;Cette destruction aurait pu se faire par un acte de Dieu, comme une grande catastrophe naturelle ou une épidémie universelle, et telle avait été l'intention originelle.
Denne tilintetgørelse kunne være tilvejebragt ved, at Gud handlede i form af en stor naturkatastrofe eller en global epidemi, og det var den oprindelige hensigt.Nous avons vu des images de destruction dans les camps sahraouis et nous savons que cette destruction a fait des morts et des blessés, et que de nombreuses personnes sont toujours portées disparues.
Vi har set billeder af Votre objectif dans cette destruction physique basée jeu en ligne inspiré par Écraser le château est pour viser votre canon, de lancer des projectiles à des structures adverses et de tuer les occupants.
Dine mål i denne ødelæggelse fysik baseret online spil inspireret af Knuse slottet er at sigte din cannon, lancere projektiler på de indsigende strukturer og dræbe ombordværende.Lorsqu'une dette douanière s'éteint en rapport avec des marchandises mises en libre pratique en exonération des droits à l'importation ou à un taux réduit de ces droits en raison de leur destination particulière, les déchets etdébris résultant de cette destruction sont considérés comme des marchandises non communautaires.
Når en toldskyld ophører for varer, der er overgået til fri omsætning uden afgifter eller til nedsat importafgiftssats på grundaf deres særlige anvendelsesformål, anses affald og skrot fra denne tilintetgørelse for at være ikke-fællesskabsvarer.Pour ce qui est des statues en particulier, cette destruction est bien plus qu'un acte de violence insensé perpétré par un régime apparemment désireux de nous catapulter au moyen âge.
Med hensyn til statuerne var denne destruktion mere end blot en tåbelig voldshandling fra et regime, der tilsyneladende ønsker at sende os tilbage til middelalderen.Lorsqu'une dette douanière s'éteint en rapport avec des marchandises mises en libre pratique en exonération des droits à l'importation ou à un taux réduit de ces droits en raison de leur destination particulière, les déchets etdébris résultant de cette destruction sont considérés comme des marchandises non communautaires.
Når en toldskyld i overensstemmelse med stk. 1, litra g, ophører for varer, der er overgået til fri omsætning uden told eller til nedsat importafgiftssats på grundaf deres særlige anvendelsesformål, anses affald og skrot fra denne tilintetgørelse for at være ikke-EU-varer.
