Que Veut Dire CETTE HEURE en Danois - Traduction En Danois

• denne tid
• dette tidspunkt
• denne time
• denne stund
• dette øjeblik
• disse timer
• dette tidsrum

Exemples d'utilisation de Cette heure en Français et leurs traductions en Danois

Cette heure du jour.
Denne tid af døgnet.

Chacun à cette heure.
Enhver til denne stund.

A cette heure, nous….
I denne time skal vi….

Présent à cette heure.
Stede på dette tidspunkt.

A cette heure, Colonel?
På denne tid, oberst?

Profitez pleinement de cette heure.
Nyd denne time til fulde.

À cette heure, aucun.
På dette tidspunkt, ingen.

Nous nous réjouissons en cette heure.
Vi glæder os i denne tid.

A cette heure il y a.
På dette tidspunkt er der.

J'accepte le défi de cette heure.
Jeg modtager udfordringen i denne time.

A cette heure de la nuit?
På denne tid af natten?

Hétéro? À cette heure de la nuit?
På denne tid af natten? Hetero?

A cette heure de la nuit?
På dette tidspunkt af døgnet?

Vous préférez cette heure de la journée?
Du foretrækker nok denne tid på dagen?

A cette heure- là, tout est permis!
I denne time er alt tilladt!

Qui nous verra à cette heure de la nuit?
Hvem skulle se os på denne tid af aftenen?

À cette heure de la journée?
På denne tid af dagen?

Tu appelles qui à cette heure de la nuit?
Hvem ringer du til på denne tid af natten?

A cette heure, il est interdit.
På dette tidspunkt er det forbudt.

Tous les autres élèves mangeaient à cette heure.
Alle elever arbejde sammen i disse timer.

Même à cette heure d'la nuit.
Også på denne tid af natten.

Cette heure s'éternise, Stressé. s'éternise.
Nervøs. Denne time er lang.

Suite à cette heure consulter.
Efter denne time konsultere.

Le payement doit etre éffectué avant cette heure.
Betalingen skal være godkendt før dette tidspunkt.

Merci pour cette heure de pure bonheur.
Tak for dette øjeblik af ren lykke.

La bibliothèque leur est entièrement réservée durant cette heure.
Biblioteket er ubemandet i disse timer.

Demain à cette heure, elle sera mariée.
I morgen på denne tid skal hun giftes.

Les ramassages aux hôtels débutent avant cette heure.
Afhentning på hotellet begynder inden dette tidspunkt.

A cette heure, il n'y a qu'un candidat.
Fra dette tidspunkt var der kun én kandidat.

Les ramassages à l'hôtel commencent avant cette heure.
Afhentning på hotellet begynder inden dette tidspunkt.