Exemples d'utilisation de Chaleureusement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Chaleureusement, cette fois.
Il sera très chaleureusement accueilli.
Les parents d'élèves tiennent à remercier chaleureusement.
OEM est chaleureusement le bienvenu.
OEM er hjerteligt velkommen.Le Gate 40 vous accueille chaleureusement.
On traduit aussi
Je recommande chaleureusement Sarah Simone.
Nous avons été emmenés très chaleureusement reçu.
Vi blev taget på en meget varm modtagelse.I et chaleureusement recommandé par nous autres.
L og O: En varm anbefaling fra os.Je tiens à remercier chaleureusement le rapporteur.
En hjertelig tak til ordføreren.Je fus chaleureusement accueilli par le Grand Turc.
Blev jeg hjerteligt modtaget af Den Store Tyrk.StarKava» Vous êtes toujours chaleureusement heureux.
Tellement chaleureusement bienvenue en BAVIERE!
Så hjerteligt velkommen til BAVARIA!Voilà pourquoi nous soutenons chaleureusement ce rapport.
Elle fut chaleureusement accueillie par la foule.
Hun blev budt hjertelig velkommen af menigheden.Mesdames et messieurs, accueillons chaleureusement Frank McGill!
J'accueille chaleureusement dans Mon Royaume toutes les âmes.
Jeg byder alle sjælene velkommen ind i Mit Kongedømme.J'espère que vous accueillerez chaleureusement nos successeurs.
Jeg håber, I vil byde vores efterfølgere velkommen.Nous remercions chaleureusement chacun des membres de notre jury, composé de.
Stor tak til alle deltagere og til juryen, som bestod af.C'est pourquoi je vous recommande chaleureusement l'amendement 66.
Derfor anbefaler jeg Dem helhjertet ændringsforslag nr. 66.Nous remercions chaleureusement la bibliothèque de pour sa collaboration!
Vi siger stor tak til biblioteket for det fine samarbejde!La résolution contient une série de propositions. Nous les soutenons chaleureusement.
Vous sentez- vous chaleureusement dans cette lumière?
Føler du dig varmt i dette lys?Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je tiens à vous remercier chaleureusement pour vos interventions.
Nous saluons chaleureusement cette décision.
Vi glæder os meget over denne afgørelse.HongKong juste éclairage de printemps,l'éclairage DE vous invitons chaleureusement à notre stand.
HongKong Spring belysning fair,DE belysning gerne invitere dig til vores stand.Nous recommandons chaleureusement cette location.
Vi anbefaler varmt denne udlejningsejendomme.Je remercie chaleureusement la présidente en exercice du Conseil pour sa réponse.
Jeg er rådsformanden meget taknemmelig for hendes svar.Produits ODM/ OEM sont chaleureusement bienvenus.
ODM/ OEM-produkter er meget velkommen.Je salue chaleureusement les collègues qui ont pris place dans la tribune.
Det er mig en stor glæde at kunne byde velkommen til kollegerne i tilhørerlogen.Elle a été saluée chaleureusement par le Conseil.
Rådet udtrykte stor tilfredshed med den.
