Exemples d'utilisation de Chaque laboratoire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Chaque laboratoire a ses propres normes.
Les appareils à ultrasons de type sonde sont un outil très utile dans chaque laboratoire.
Sonde-type ultralydsenheder er et meget nyttigt værktøj i hvert laboratorium.Chaque laboratoire a cependant ses normes.
Derudover har hvert laboratorium sine egne normer.Quoi qu'il en soit, il semble maintenant que chaque laboratoire souterrain est impliqué dans ce genre de chose.
Chaque laboratoire ayant ses propres normes.
Derudover har hvert laboratorium sine egne normer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
laboratoires souterrains
bonnes pratiques de laboratoirelaboratoires nationaux
différents laboratoireslaboratoires informatiques
laboratoires officiels
propre laboratoirelaboratoire secret
laboratoire interne
les laboratoires souterrains
Plus
REMARQUE: La procédure d'étalonnage est spécifique à chaque laboratoire, et le mouvement 3D équipements et logiciels de capture.
BEMÆRK: Kalibreringsproceduren er specifik for hvert laboratorium, og 3D motion capture udstyr og software.Chaque laboratoire doit fournir à ses propres valeurs de référence.
Referenceområde Hvert laboratorium skal etablere sine egne referenceområder.Il ya 11Computer Labs avec 40 postes de travail dans chaque laboratoire et 20servers pour soutenir l'infrastructure de la TI.
Der er 11Computer Chaque laboratoire devrait maintenir un programme formel d'assurance de la qualité.
Hvert laboratorium skal opretholde et formelt kvalitetssikringsprogram.Par exemple, les microscopes de laboratoire, qui paient généralement l'équipement de base de chaque laboratoire, sont absents de l'équipe.
Laboratoriemikroskoper, som i daglig tid betaler grundudstyret for hvert laboratorium, er fraværende i holdet.Et, bien sûr, chaque laboratoire aura son propre résultat.
Og selvfølgelig vil hvert laboratorium have sit eget resultat.L'aide En raison des caractéristiques de l'équipement utilisé pour évaluer les indicateurs, chaque laboratoire est guidé par ses normes.
Hvert laboratorium er på grund af egenskaberne ved det udstyr, der bruges til at evaluere indikatorer, styret af dets standarder.Habituellement, chaque laboratoire dans les notes indique ses propres normes.
Normalt indikerer hvert laboratorium i noterne sine normer.Expérimentateurs spécifiques de la scène du test peuvent être propres à chaque laboratoire et peuvent également influencer le comportement des souris.
Specifikke eksperimentatorer udfører testen, kan være unikke for hvert laboratorium og kan også påvirke adfærden hos mus.Chaque laboratoire établit ses propres valeurs standard d'anticorps anti- thyroglobuline.
Hvert laboratorium sætter sine værdier for antistofferne mod thyroglobulin.Par exemple, les microscopes de laboratoire, qui sont répétés familièrement par l'équipement de base de chaque laboratoire, sont totalement absents.
For eksempel er laboratoriemikroskoper,der ofte gentages som det basale udstyr i hvert laboratorium, slet ikke til stede.Chaque laboratoire établit indépendamment les limites de référence des standards d'analyse.
Hvert laboratorium fastlægger selvstændigt referencegrundlaget for analysemåden.Lors de l'interprétation des résultats finaux, il est nécessaire de se concentrer sur les valeurs de référence,qui peuvent varier dans chaque laboratoire.
Ved tolkning af de endelige resultater er det nødvendigt at fokusere på referenceværdier,som kan variere i hvert laboratorium.Chaque laboratoire a ses propres valeurs standard, qui dépendent des réactifs et de l'équipement.
Hvert laboratorium har sine egne værdier, som afhænger af reagenser og udstyr.Par exemple, les microscopes de laboratoire, qui font partie de l'équipement de base de chaque laboratoire, sont absents de l'équipe.
For eksempel er laboratoriemikroskop, som i dagligdagen ser ud til at være det grundlæggende udstyr i hvert laboratorium, fraværende i holdet.Chaque laboratoire a ses propres normes, qui peuvent varier en fonction des réactifs utilisés.
Hvert laboratorium har sine egne normer, som kan variere afhængigt af de anvendte reagenser.Par exemple, les microscopes de laboratoire, qui sont communément considérés comme l'équipement de base de chaque laboratoire, sont absents de l'équipe.
For eksempel er laboratoriemikroskoper,der sædvanligvis sælges som det basale udstyr i hvert laboratorium, ikke til stede i teamet.Il est recommandé que chaque laboratoire établisse sa propre gamme normale représente sa population patients.
Det anbefales, at hvert laboratorium etablere sit eget normalområde, der repræsenterer den aktuelle patientpopulation.Si vous souhaitez déployer des licences de périphériques partagés dans plusieurs laboratoires de votre établissement,vous pouvez associer chaque laboratoire à un profil de produit particulier dans Admin Console.
Hvis du planlægger at udrulle licenser til delte enheder i flereChaque laboratoire établit ses propres valeurs normales de paramètres sanguins et d'autres matériaux à analyser.
Hvert laboratorium fastlægger sine normale værdier for de undersøgte parametre for blod og andre materialer til analyse.Les valeurs sont basées sur des normes internationales établies, mais chaque laboratoire apporte également ses propres ajustements à la valeur des valeurs normales.
Værdierne er baseret på etablerede internationale standarder, men i hvert laboratorium indføres også egne korrektioner til værdien af normale værdier.Alors que chaque laboratoire est capable de produire un«mauvais» lot, ces laboratoires sont tous largement cités comme étant dignes de confiance.
Mens hvert laboratorium er i stand til at producere en"dårlig" batch, disse Le laboratoire national de la peste porcine africaine dans chaque État membre est responsable de la coordination des normes etdes méthodes de diagnostic fixées dans chaque laboratoire de diagnostic de la peste porcine africaine de l'État membre concerné.
Ceci est probablement dû au fait que chaque laboratoire, utilisant des techniques différentes, s'appuie sur ses valeurs de référence.
Det skyldes sandsynligvis, at hvert laboratorium ved hjælp af forskellige metoder baserer sig på dets referenceværdier.Chaque laboratoire dure trois heures par semaine. Par conséquent, si vous choisissez trois de ces cours, vous pouvez effectuer neuf heures d'expérimentation pratique chaque semaine.
Hvert laboratorium vil tage tre timer om ugen, så hvis du vælger tre af disse labkurser, kan du hver uge have 9 timers praktisk eksperimentering.
