Que Veut Dire TESTS DE LABORATOIRE en Danois - Traduction En Danois

• laboratorieundersøgelser
• laboratorietest
• laboratorieprøver
• laboratorieforsøg
• lab test
• lab tests
• laboratorieanalyser
• laboratorieundersøgelse
• laboratorietesten
• laboratorietestene

Exemples d'utilisation de Tests de laboratoire en Français et leurs traductions en Danois

Les tests de laboratoire peuvent être nécessaires.
Laboratorieundersøgelser kan være nødvendig.

Le diagnostic ne se limite pas aux tests de laboratoire.
Diagnose er ikke begrænset til laboratorietest.

Les tests de laboratoire reposent sur trois méthodes.
Laboratorieundersøgelser er baseret på tre metoder.

Passage périodique des ultrasons, tests de laboratoire.
Periodisk gennemløb af ultralyd, laboratorietest.

Le sang pour les tests de laboratoire doit passer le matin.
Blod til laboratorieprøver skal passere om morgenen.

L'examen médical comprend habituellement des tests de laboratoire.
Den lægeundersøgelse vil sædvanligvis omfatte lab tests.

Les tests de laboratoire suivants peuvent également être prescrits.
Følgende laboratorietest kan også ordineres.

Si le médecin soupçonne PPP en vous, elle recommandera des tests de laboratoire.
Hvis lægen har mistanke om OPP i dig, så vil hun anbefale nogle lab tests.

L'animal et les tests de laboratoire donnent de l'espoir.
Dyr og laboratorieforsøg giver anledning til håb.

Pour le diagnostic d'un animal est pris pour les tests de laboratoire vétérinaire.
Til diagnosticering af et dyr er taget til laboratorieundersøgelse embedsdyrlæge.

Tests de laboratoire stéroïde- Options moins coûteuses revues(0).
Steroid Lab test- BILLIGSTE indstillinger, gennemgås(0).

Les femmes effectuant des tests de laboratoire peuvent gâcher la grossesse.
Kvinder, der udfører laboratorieprøver, kan ødelægge graviditeten.

Les tests de laboratoire sont disponibles, mais souvent, il n'est pas nécessaire.
Laboratorieundersøgelser er tilgængelig, men er ikke altid nødvendigt.

Ce médicament peut également affecter les résultats de certains tests de laboratoire.
Dette stof kan også påvirke resultaterne af visse laboratorieprøver.

Pour des tests de laboratoire précis, il faut au moins 50 ml d'urine.
For nøjagtig laboratorietest kræves mindst 50 ml urin.

C'est parce que les ingrédients n'ont pas réussi à passer certains tests de laboratoire.
Dette er fordi ingredienserne, der har undladt at videregive visse laboratorieprøver.

Les tests de laboratoire pour la thyroïdite auto- immune incluent.
Laboratorieundersøgelser for autoimmun thyroiditis omfatter.

L'effet du traitement est évalué par le bien- être du patient et des tests de laboratoire.
Effekten af behandlingen vurderes på patientens velbefindende og laboratorieanalyser.

Mais les tests de laboratoire pour la pyélonéphrite sont les plus révélateurs.
Men laboratorietest for pyelonefrit er det mest afslørende.

L'état du foie est déterminé par des tests de laboratoire et des examens d'appareils médicaux.
Levertilstanden bestemmes gennem laboratorietest og undersøgelser af medicinsk udstyr.

Certains tests de laboratoire sont réalisés pour diagnostiquer l'impuissance.
Visse laboratorieundersøgelser udføres for at diagnosticere impotens.

Aucun mal est enregistrée après beaucoup de gens tests de laboratoire, ainsi que des essais scientifiques.
Ingen skade registreres efter mange lab test og kliniske forsøg.

Pour les tests de laboratoire, le sang est prélevé environ le 7ème jour du cycle.
Til laboratorieundersøgelser tages blod på cirka syvendedagen af cyklussen.

Déterminer le nombre de globules rouges dans l'urine à l'aide de tests de laboratoire.
At bestemme antallet af røde blodlegemer i urinen ved hjælp af laboratorieprøver.

Tests de laboratoire est sans doute important de vérifier la qualité du produit.
Lab test er uden tvivl vigtigt at kontrollere produktets kvalitet.

Le produit a passé tous les tests de laboratoire et l'effet a été cliniquement prouvé.
Produktet har bestået alle laboratorieprøver og effekten er klinisk bevist.

Les tests de laboratoire sur l'urine dans diverses modifications contiennent beaucoup d'informations utiles.
Urin laboratorietest i forskellige modifikationer bærer mange nyttige oplysninger.

Sur la base des symptômes et des tests de laboratoire, le médecin identifiera les allergies nerveuses.
Baseret på symptomerne og laboratorietesten vil lægen identificere nerveallergier.

Les tests de laboratoire sont très importants pour déterminer un correct Diagnostic de l'ostéomalacie.
Laboratorietestene er meget vigtige for at bestemme en korrekt Diagnose af osteomalaki.

Aucune blessure est enregistrée après beaucoup de gens tests de laboratoire ainsi que des essais professionnels.
Ingen skader registreres efter talrige lab test og også medicinske tests.