Que Veut Dire CHAQUE LIVRAISON en Danois - Traduction En Danois

• hver leverance
• hver levering
• hver forsendelse

Exemples d'utilisation de Chaque livraison en Français et leurs traductions en Danois

Chaque livraison sera comme ça?
Vil alle leveringer være sådan?

Les paniers changent à chaque livraison.
Frostelementerne skiftes ved hver levering.

Chaque livraison se fera dès que possible.
Hver forsendelse vil ske hurtigst muligt.

Niko établira une facture pour chaque livraison.
Niko udsteder en faktura for hver leverance.

Je veux une liste des chaque livraison qui a été réçue par ce bateau ces derniers 48 heures.
Jeg vil have en liste over alle leveringer til skibet i de sidste 48 timer.

Une licence d'importation est requise pour chaque livraison.
Der skal ansøges om importcertifikat for hver forsendelse.

Ceci est attesté à chaque livraison de matières premières par un certificat vétérinaire.
Dette er bekræftet for hver leverance af råvarer af en tilsvarende veterinærcertifikat.

Des instructions détaillées de montage accompagnent chaque livraison.
Udførlig dokumentationen medfølger hver leverance.

Nous fournissons à chaque livraison des palettes dont la qualité est garantie, puis nous les collectons auprès de vos clients.
Vi leverer ved hver levering kvalitetssikrede paller og indsamler dem igen fra jeres kunder.

Nos clients peuvent ainsi faire confiance à chaque livraison.
På denne måde kan vores kunder have tillid til hver levering.

Pour chaque livraison, vous recevez des montants fixes pour la prise en charge, la livraison et la distance parcourue.
For hver levering tjener du et fast beløb for afhentning og aflevering, samt hvor langt du kører.

Afin de garantir les meilleurs prix, nous calculons chaque livraison individuellement.
For at garantere de bedste priser beregner vi hver levering individuelt.

Chaque livraison étant spécifique(étages, ascenseurs, poids et volumes), seul le transporteur est à même de pouvoir vous établir un devis.
Hver leverance er specifik(gulve, elevatorer, vægte og volumener), kun bæreren er i stand til at gøre dig et citat.

Normalement, UPS exige une signature du réceptionnaire à chaque livraison.
Underskrift påkrævet Normalt kræver UPS underskrift fra modtageren for alle leveringer.

Chaque livraison étant spécifique(étages, ascenseurs, poids et volumes), seul le transporteur est à même de pouvoir vous établir un devis.
Hver leverance er specifik(gulve, elevatorer, vægte og volumener), kun transportøren kan udarbejde et tilbud for dig.

Disponible avec ou sans certificat de conformité sur le soufflet à chaque livraison.
Fås med eller uden plissering i siden; konformitetscertifikat med hver leverance.

De plus, chaque livraison est accompagnée d'une liste de colisage qui permet au récepteur de procéder à une triple vérification des informations sur le donneur et sur vous.
Desuden mærker vi hver forsendelse med en følgeseddel, så modtageren kan kontrollere oplysningerne om både donoren og dig.

Et la qualité n'a jamais été meilleure, avec une haute précision des couleurs à chaque livraison.
Og kvaliteten har aldrig været bedre med farverig præcision i hver eneste leverance.

Si votre commande est programmée en plusieurs livraisons, chaque livraison constitue un contrat distinct.
Hvis din ordre er planlagt til at ske i forskellige leverancer, vil hver leverance udgør en selvstændig kontrakt.

Membres de notre équipe peuvent également faire le plan d'ensemble du contrôle qualité pour chaque livraison.
Vores team-medlemmer kan også gøre hele kvalitet kontrolplan for hver leverance.

Chaque livraison aura un numéro de suivi(par exprès) après l'expédition, le code de suivi sera laissé dans votre page de commande dès réception de l'Express.
Hver levering vil have et sporingsnummer(By Express) efter afsendelse, sporingskoden vil blive efterladt på din ordreside, så snart den modtages fra Express.

Nous faisons tout notre possible pour répondre aux attentes de nos clients à chaque livraison.
Vi gør vores yderste for at opfylde vores kunders forventninger ved hver eneste leverance.

Chaque livraison d'acier inoxydable est accompagnée d'un certificat de matériau, assurant la conformité de l'acier inoxydable aux exigences spécifiées par BLÜCHER.
Hver eneste leverance af rustfrit stål til BLÜCHER bliver ledsaget af et materialecertifikat, som dokumenterer, at det rustfri stål opfylder de krav, BLÜCHER stiller.

Le délai de paiement du prix d'achat. Celui-ci ne peut pas dépasser trente jours à compter de la fin de chaque livraison.
Fristen for betaling af opkøbsprisen; fristen kan højst være 30 dage at regne fra afslutningen af hver levering.

Dans le pont de sport l'un des joueurs du courtier est déjà défini dans chaque livraison, mais le processus de brassage des cartes n'est pas significativement différent de pont robbernogo.
I sports-broen en af spillerne fra forhandleren er allerede defineret i hver levering, men processen med at blande kortene er ikke signifikant forskellig fra robbernogo bro.

L'exploitant de la décharge doit toujours produire un accusé de réception écrit de chaque livraison admise sur le site;
Deponeringsanlæggets operatør skal altid udstede en skriftlig kvittering for modtagelse af hver leverance, der modtages på anlægget.

Pour chaque livraison relevant du régime particulier d'imposition en application des paragraphes 2 ou 4, l'assujetti-revendeur peut appliquer le régime normal de la taxe sur la valeur ajoutée.
Den afgiftspligtige videreforhandler kan for hver levering, der henhoerer under den saerlige afgiftsordning i henhold til stk. 2 eller 4, anvende den normale mervaerdiafgiftsordning.

Ii durée du crédit et point de départ de ce crédit(par exemple, chaque livraison, dernière livraison, mise en route);
Ii kredittens løbetid og dennes begyndelse(for eksempel hver leverance, sidste leverance, overtagelse).

Une documentation complète et des essais manuels Chaque livraison d'acier inoxydable est accompagnée d'un certificat de matériau, assurant la conformité de l'acier inoxydable aux exigences spécifiées par BLÜCHER.
Hver eneste leverance af rustfrit stål til BLÜCHER bliver ledsaget af et materialecertifikat, som dokumenterer, at det rustfri stål opfylder de krav, BLÜCHER stiller.

Dans le cas où votre commande est prévue pour être livrée dans différentes livraisons, chaque livraison constituera un contrat indépendant.
Hvis din ordre er planlagt til at ske i forskellige leverancer, vil hver leverance udgør en selvstændig kontrakt.