Que Veut Dire CIERGE en Danois - Traduction En Danois

• lys
• stearinlys

Exemples d'utilisation de Cierge en Français et leurs traductions en Danois

Prier et allumer un cierge.
Bede og tænde lys.

J'allume un cierge pour lui.
Jeg tænder lys for ham.

Brûle comme un cierge.
Brænder som et stearinlys.

Allume un cierge pour Dieu.
Tænd et lys til Guds ære.

On va allumer un cierge.
Nu skal du tænde et lys.

Allumez un cierge pour moi.
Vil du tænde et lys for mig.

Tu ressembles à un cierge.
Du ligner et stearinlys.

Tu as un cierge de Babylone.
Du har en Babylon stearinlys.

À côté d'elle, brûle un cierge.
Ved siden af ham brænder et stearinlys.

J'allume un cierge chaque jour.
Nej jeg tænder et lys hver dag.

Je vais me rendre à la chapelle pour allumer un cierge.
Jeg smutter ind i kapellet og tænder et lys.

Où sont les cierges de Babylone?
Hvor er de Babylon stearinlys?

Je vais me prostrer dans la chapelle, allumer un cierge.
Jeg smutter ind i kapellet og tænder et lys.

Et j'allumerai un cierge pour moi.
Jeg vil tænde et lys for mig selv.

Mais qui donc vient ici pour allumer tous ces cierges?
Og hvem er det så der brænder alle disse stearinlys?

Faites allumer un cierge pour apporter l'espérance!
Tænd et lys for håbet!

J'étais seule à lui allumer un cierge, à l'église.
Forleden tændte jeg et lys i kirken for hende.

On brûlera un cierge pour lui après. Allez.
Vi brænder et lys for ham senere.

Cierges, détergents, dans la remise avec les livrets et le vin.
Lys og rengøringsmidler i skabet sammen med programmerne og vinen.

J'ai allumé un cierge pour ma mère.
Jeg har tændt et lys for min bedstefar.

Ces cierges symbolisent notre Seigneur Jésus Christ, Lumière du monde.
Dette lys er et symbol på Jesus Kristus, verdens lys..

À chaque brûler un cierge pour vous.
Til hver enkelt brænder et lys for dig.

Allumer un cierge pour moi après ma mort.
Der vil tænde et lys for mig, når jeg er død.

Tu veux bien… prendre ça et allumer un cierge pour King Curtis?
Gider du tage det her med ind og tænde et lys for King Curtis?

Allume ton cierge des matchs des Seahawks.
Tænd det lys, du plejer, når Seahawks spiller.

Les fleurs sont toujours dirigées verticalement vers le haut, comme des cierges.
Blomster er altid rettet lodret opad, ligesom stearinlys.

Ils ont allumé un cierge pour chacune d'elle.
Vi har tændt et lys for hver af dem.

Il disait simplement d'utiliser l'éclair pour te trouver un cierge de Babylone.
Han sagde blot, vi skal bruge lynnedslag for at få dig en Babylon stearinlys.

Vous allumez un cierge pour lui chaque soir.
Du tænder det lys for ham hver aften.

Tu sais… Moi, personnellement, Je préférerais allumer une cierge plutôt que maudire les ténèbres.
Jeg vil personligt hellere tænde et lys, end at forbande mørket.