Que Veut Dire CINQ SEMAINES en Danois - Traduction En Danois

• fem uger
• 5 uger
• fem dage
• fem ugers
• femte uge
• 5 ugers
• seks uger
• fem måneder
• fem timers

Exemples d'utilisation de Cinq semaines en Français et leurs traductions en Danois

Long. Cinq semaines.
Lang. Fem uger.

Rémunération pendant cinq semaines.
Løn i fem måneder.

Cinq semaines avant le ramadan.
Fem uger før ramadan.

J'ai attendu cinq semaines.
Jeg ventede fem uger.

Cinq semaines de surveillance.
Fem ugers overvågning.

Certains partent cinq semaines.
Nogle går der fem dage.

On a cinq semaines pour mettre au point.
Vi har fem uger.

Billets vendus en cinq semaines.
Billetter solgt på fem dage.

Cinq semaines, il y a huit ans.
Fem uger for otte år siden.

Mais après cinq semaines de discussions….
Efter fem timers forhandlinger….

Cinq semaines avant les jeux.
Fem uger inden legenes start.

Nous avons tourné le film en cinq semaines.
Vi skød hele filmen på fem dage.

Cinq semaines environ avant le départ.
Ca. 5 uger før afrejse.

C'est arrivé deux fois en cinq semaines.
Nu er det sket to gange på fem dage.

Au bout de cinq semaines, elle est revenue.
Efter 5 uger kom hun igen.

Formation sur la Bible pendant cinq semaines.
Vi skal først høre om Bibelen i 5 uger.

Après cinq semaines de négociations,….
Efter fem timers forhandlinger….

La Chine en sort plus de 9.500 toutes les cinq semaines.
Kina udvider gennemsnitligt dette antal med 9.500 hver femte uge.

Au bout des cinq semaines, le résultat était clair.
Efter 5 uger var effekten tydelig.

Je ne peux pas réussir un bon film en cinq semaines.».
Jeg havde ikke forestillet mig, at vi kunne lave en film på fem dage!”.

Cinq semaines en isolement pour commencer.
Fem uger i isolation med øjeblikkelig virkning.

T'as envie de passer cinq semaines à l'hôpital?
Fem uger denne gang? Vil du ligge på hospitalet i?

Cinq semaines après, j'avais 6 000$ de découvert.
Og fem uger senere havde jeg en kreditkortgæld på $5000.

La bar avait fermé pendant cinq semaines pour cause de travaux.
Shoppen lukket i fem dage på grund af ombygning.

Cinq semaines plus tard, ils comptaient 2 millions d'utilisateurs.
Fem måneder senere var der to millioner brugere.

La décision intervient cinq semaines avant des élections législatives.
Pågribelserne sker fem dage før præsidentvalget.

Cinq semaines maximum et ils y retournent. Je te le promets.
Det er max. 5 uger, så er de tilbage i skolen det lover jeg dig.

Je pense qu'une période de transition de cinq semaines est adéquate.
Jeg tror, at en overgangsperiode på 5 uger er af tilpas varighed.

Ça fait cinq semaines, cinq jours.
Der er gået fem uger og fem dage.

L'État membre requis est tenu de répondre dans un délai de cinq semaines.
Den adspurgte medlemsstat skal svare inden for en frist på seks uger.