Exemples d'utilisation de Closes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pas derrière des portes closes.
En 1995. le nombre d'affaires closes a diminué de 23,4% par rapport à 1994.
Pas derrière les portes closes.
Ikke bag lukkede døre.Deux procédures ont été closes sans institution de mesures.
L'heure des votes est closes.
Afstemningen er afsluttet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
clore la procédure
portes closesespace closjardin closdébat est closhuis closun jardin clossystème closglenn closedécision de clore
Plus
Utilisation avec des adverbes
En incluant Closes: nnnnnn dans votre entrée de journal d'envoi, le bogue nºnnnnnn sera fermé automatiquement quand vous enverrez vos modifications.
Hvis du medtager Closes: nnnnnn i din commitmeddelelse, vil fejl nummer nnnnnn blive lukket automatisk når du push'er dine ændringer.Les interventions sont closes.
Forhandlingen er afsluttet.Les inscriptions en ligne sont closes pour cet événement.
Il ricane derrière les portes closes.
Han ler bag lukkede døre.Toutes les fenêtres étaient closes et les rideaux tirés.
Alle vinduer er lukket og gardinerne trukket for.Que Jésus a traversé les portes closes.
Jesus kom gennem lukkede døre.Trois autres enquêtes ont été closes sans extension du droit.
Yderligere 3 undersøgelser blev afsluttet uden udvidelse af tolden.Que Jésus a traversé les portes closes.
Men Jesus går gennem lukkede døre.Les inscriptions sont closes-.
Der er lukket for tilmeldingen-.Mais à leur arrivée, ils auraient trouvé portes closes.
Men hvor de kom, fandt de lukkede døre.Les négociations sur ce chapitre sont provisoirement closes(voir Rapport 2002).
Forhandlingerne om dette kapitel er foreløbig afsluttede(jf. rapport 2002).Personne ne sait ce qui se passe derrière des portes closes.
Ingen ved, hvad der foregår bag lukkede døre.Les négociations sur ce chapitre sont provisoirement closes(voir Rapport 2002).
Forhandlingerne om dette kapitel er foreløbig afsluttet(jf. rapporten fra 2002).Les négociations relatives à ce chapitre ont été closes.
Forhandlingerne vedrørende dette kapitel er afsluttede.Les inscriptions sont closes---.
Der er lukket for tilmeldinger--.Les inscriptions pour les artistes sont maintenant closes.
Tilmelding for kunstnere er nu lukket.Les négociations relatives au chapitre« Union douanière» ont été closes en décembre 2002.
Forhandlingerne vedrørende dette område er afsluttet i december 2002.Les inscriptions pour cette saison sont maintenant closes.
Tilmeldingen til denne sæson er nu lukket.Pour transformer l'église abbatiale fortement endommagée(photo)de Santpedor près de Barcelone en un amphithéâtre, l'architecte David Closes a élaboré un concept empreint de respect.
Den stærkt beskadigede klosterkirke(foto)Santpedor ved Barcelona skal anvendes som auditorium, og til det formål har arkitekt David Closes udviklet et respektfuldt koncept.Les négociations concernant le chapitre sur la libre circulation des marchandises ont été closes.
Forhandlingerne om kapitlet om den frie bevægelighed for varer er afsluttet.NB: Les candidatures sont closes.
NB: Der er lukket for ansøgninger.Les inscriptions à la conférence du 10 décembre sont closes.
Tilmeldingen til konferencen den 10. december er lukket.NB: Les inscriptions sont closes.
NB: Der er lukket for ansøgninger.Salons de massage érotique,maisons privées et des maisons closes.
Les portes des chambres sont closes.
Dørene til værelserne er lukkede.
Synonyms are shown for the word 
