Exemples d'utilisation de Code-barre en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu as un code-barres tatoué derrière le crâne.
La Brèche scanne les kaijus. Ils ont comme un code-barres.
Bruddet aflæser kaijuerne som en stregkode.C'est le code-barre d'un coupon de réduction.
Det er en stregkode for en kupon.Barcody Express offre plusieurs options génération d'un code-barres.
Barcody Express har flere måder at udskrive en stregkode på.Insérer un code - barres dans un document Office.
Indsæt en stregkode i et Office-dokument.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
barre latérale
code arbitraire
code malveillant
barre de menus
code génétique
nouveau code
code html
code de suivi
barre horizontale
exécuter du code arbitraire
Plus
Il est même possible de scanner des aliments grâce à leur code-barre.
Votre code-barres est gratuite et rapide généré.
Din stregkode er gratis og hurtigt genereret.Des cicatrices de petite vérole sur le torse… et un code-barres tatoué sur la nuque.
Ryggen var arret efter kopper. En stregkode var tatoveret i nakken.Je vais scanner le code-barre principal et vous laisser entrer.
Jeg scanner stregkoden og lukker jer ind.Feuille de documentation patient Notice d'information patient Etiquettes code-barre et autocollant.
Patientformular Indlægsseddel/ patientinformation Etiketten med stregkode og selvklæbende etiketter.La commande Insérer un code - barres n'est plus disponible sur le ruban.
Gælder for Kommandoen Indsæt stregkode vises ikke længere på båndet.Le code-barres sélectionné peut être copié dans le Presse-papiers au format PDF et LinkBack d'un simple clic.
Den aktuelt valgte stregkode kan kopieres til klippebordet i PDF og LinkBack format med et enkelt klik.Dans votre fichier de données, chaque code-barres doit être maintenu sur une seule ligne de texte.
I dit data tekstarkiv, bør hver enkelt stregkode data være holdt på en enkelt tekst-linje.L'accent est mis sur un processus de production continu, performant et flexible.Les pièces sont identifiées par leur code-barres.
Det afgørende er en konstant, effektiv og fleksibel produktionsproces,hvor emnerne identificeres via deres stregkode.Vous pouvez scanner votre code-barre dans les kiosques d'enregistrement de l'aéroport et en imprimer un.
Du kan scanne din stregkode i lufthavnens check ind-automater og udskrive det.Il est tout à fait possible de leur ajouter un logo, un code-barre, un QR code ou une numérotation.
Det er også muligt at tilføje et logo, en stregkode, QR-kode eller andre grafiske elementer.Utilisez-le pour coller le code-barres sélectionné dans une autre application qui accepte les données code-barres.
Brug dette til at indsætte din valgte stregkode i et andet program, der accepterer disse stregkode data.Bouton Moins Le bouton moins est uniquement sélectionnable lorsqu'un code-barres est sélectionné dans la liste ci-dessus.
Minus knap Minus knappen fungerer kun når der er valgt en stregkode i listen oven over.Pour l'informer sans le dérouter, il faut faire figurer explicitement les mentions significatives,les indications secondaires pour lui pouvant être accessibles au contrôle par l'intermédiaire du code-barre.
For at oplyse uden at vildlede er det nødvendigt at afbilde den vigtige tekst tydeligt.De sekundære anvisninger kan være tilgængelige for kontrol ved hjælp af stregkoden.Le code QR également appelé code-barres 2D a été développé par la société Japonaise Denso Wave en 1994.
QR-koden er en såkaldt 2D stregkode, som er blevet udviklet af det japanske firma Denso Wave i 1994.L'industrie pharmaceutique est prête à mettre en place un système de traçabilité complète, avec un code-barres permettant de tracer chaque médicament.
Lægemiddelindustrien er parat til at anvende et system med fuld sporbarhed med en stregkode, så alle lægemidler kan spores.Outre les informations prévues au paragraphe 1, un code-barres peut être autorisé par l'autorité centrale compétente des États membres.
Ud over oplysningerne i stk. 1 kan medlemsstaternes centrale kompetente myndigheder tillade, at der anvendes en stregkode.Au bout de 30 jours, l'édition d'essai passe en mode démo et change de manière aléatoire un caractère dans chaque code-barres et champ de texte à imprimer.
Efter 30 dage skifter prøveversionen til demotilstand og ændrer et vilkårligt tegn i hver stregkode og hvert tekstfelt, der udskrives.Une fois que vous vous êtes enregistré(e),vous pouvez scanner le code-barre sur votre carte d'embarquement numérique au contrôle de sécurité et à l'embarquement.
Når du har checket ind,kan du scanne stregkoden på dit digitale boardingpas ved sikkerhedskontrollen og gå om bord.On a même prévu de mettre le numéro d'agrément de l'abattoir et le numéro d'agrément de l'atelier de découpe, ce qui est incompréhensible, évidemment, pour le consommateur,qui n'a pas les moyens de décrypter le code-barre.
Man har endda planlagt at anbringe kontrolnummeret fra både slagteriet og parteringsstedet, hvilket naturligvis er uforståeligt for forbrugeren,som ikke har mulighed for at dechifrere stregkoden.Votre empreinte de pouce sur une application digicode génère un code-barre qui vous permet d'entrer partout où vous en avez l'autorisation.
Dit fingeraftryk på en nøgle-app danner en stregkode. Så kan du komme ind alle de steder, du har tilladelse til.Ainsi, lorsque vous sélectionnez un code-barre dans un document iCalamus, ce dernier sait que cet objet a été créé avec Barcody. iCalamus peut alors lancer Barcody à votre place, afin quevous puissiez éditer et mettre à jour le code-barre. Une fois les modifications enregistrées, le code-barre est ensuite automatiquement mis à jour dans le document iCalamus.
Når du vælger et sådant stregkode-objekt, ved iCalamus at objektet stammer fra Barcody, og iCalamus kan starte Barcody op,overføre objektet til Barcody for redigering og opdatere stregkoden i dokumentet øjeblikkeligt, når du har gemt dine ændringer til stregkode-objektet.Nom de fichier Vous devez saisir ici un nom de fichier(avec ou sans l'extension) et le code-barres sélectionné sera enregistré au format selectionné.
Arkivnavn Her skal du angive et arkivnavn(med eller uden udvidelse) og din valgte stregkode vil blive gemt i valgte format.Tenir le tube en position verticale etcoller l'étiquette code-barre intitulée"valeur 00- minute" autour du tube, de sorte que les lignes du code-barre soient horizontales.
Hold testbeholderen opret ogsæt etiketten med stregkode og mærket"00-minut-værdi" rundt om testbeholderen, således at stregerne i stregkoden er lodrette.Nos propositions se présentent donc comme suit: premièrement, clarifier les réglementations concernant toutes les parties prenantes de la chaîne de distribution légale; deuxièmement, renforcer le contrôle des médicaments en transit ou destinés à l'exportation; troisièmement, recourir aux dispositifs de sécurité les plus récents pour les médicaments présentant un risque particulier, y compris un film plastique,un dispositif d'identification et un code-barre pour assurer la traçabilité totale de chaque emballage; et, quatrièmement, adopter des réglementations portant sur le contrôle des substances actives.
Vi har følgende forslag. For det første klare regler for alle dem, der er involveret i den lovlige forsyningskæde, for det andet strengere kontrol med lægemidler i transit eller til eksport, for det tredje de seneste sikkerhedskendetegn på lægemidler, der er særligt udsatte, herunder en forsegling,et identitetsmærke og en stregkode for at sikre fuldstændig sporbarhed for hver enkelt pakke, og for det fjerde regler for sikkerhedskontrol med aktive stoffer.
