Exemples d'utilisation de Code-barre en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le code-barres sur ta nuque.
Imaginez ça comme un code-barre.
Un code-barres, peut-être un numéro de série?
Streepjescode, misschien een serienummer?Six chiffres, comme le code-barres.
Zes cijfers, zoals de streepjescode.D'autres parties du code-barre changent d'une espèce à l'autre.
Andere delen van de barcode verschillen van soort tot soort.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau code
code secret
code génétique
code pénal social
code international
suivants du code judiciaire
suivants du code civil
code frontières schengen
bon code
barre oblique
Plus
Utilisation avec des verbes
vu le code
entrez le code
utiliser le code
code barre
le code produit
code est complété
mis la barre
les codes générés
utilisez le code promo
changé le code
Plus
Et on dirait un bout de code-barre.
Het ziet eruit als een stukje van een streepjescode.Vous recevez un code-barres lors de la confirmation de votre hospitalisation.
Je ontvangt een streepjescode bij de bevestiging van je opname.Un achat de pile correspondant au code-barre, il y a six jours.
Aankoop van een accu gelijk aan de barcode. Is van 6 dagen geleden.Il s'agit du nombre à13 chiffres que vous trouverez sous le code-barre.
Dit is het 13-cijferige nummer dat onder de barcode staat.Code-barre pour la feuille de données du patient Autocollant de fermeture.
Streepjescode voor gegevensformulier voor patiëntdocumentatie Afdichtsticker.Le colis est limité à 30 kg etidentifié par un code-barres.
Het pakje is beperkt tot 30 kg engeïdentificeerd door een streepjescode(barcode).Même sans code-barre, tous les numéros d'identification sont enregistrés et comptabilisés.
Zelfs zonder NSN's wordt elk ID nummer geregistreerd en verantwoord.Ces paramètres s'appliquent aux marques de repérage et code-barres.
Tout article Grundig avec un code-barre différent relève de Grundig Allemagne.
Grundig-artikelen met een andere barcode staan onder toezicht van Grundig Duitsland.Ceci peut être un logo d'entreprise ou un numérode série et même un code-barre.
Dat kan een bedrijfslogo zijn of een serienummering aldan niet compleet met een barcode.Le Module définit le plus petit élément du code-barre, à savoir la barre elle-même.
Een Module beschrijft het kleinste element van een barcode, namelijk één enkele barcodelijn.Le'code-barre' qui en résulte dans le spectre permet de retrouver de quel type de gaz il s'agit.
Aan de'barcode' die zo in het spectrum ontstaat kan de satelliet het soort gas herkennen.Feuille de documentation patient Noticed'information patient Etiquettes code-barre et autocollant.
Formulier t.b.v. patiëntengegevens Bijsluiter Streepjescode labels en sticker.Contrairement à un code-barre, ils sont de plus réinscriptibles et peuvent ainsi rester dans l'objet et être utilisés à plusieurs reprises.
Ze zijn herschrijfbaar en in tegenstelling tot de barcode kunnen ze bevestigd blijven en herhaaldelijk gebruikt worden.Largeur ethauteur du module font références au code-barre lui-même, sans aucune ligne de texte additionnelle.
Modulebreedte en hoogte verwijzen naar de barcode zelf, zonder tekstlijnen.Tat. n°: la marque de tatouage est indiquée en caractères ainsi quesous la forme d'un code-barre.
Tat. -nr.: het tatoeëerteken wordt vermeld zowel in letters alsonder de vorm van een streepjescode.Il voit le monde à travers une peinture abstraite ou un code-barres, ou en rangeant le bazar apparent de son appart.
Hij ziet de wereld in een abstract schilderij… of in een streepjescode of de manier waarop… hij de spullen in z'n appartement neerzet.Chip-n°: le numéro du microchip est indiqué en chiffres ainsi quesous la forme d'un code-barre.
Chip-nr.: het nummer van de microchip wordt vermeld zowel in cijfers alsonder de vorm van een streepjescode.Votre empreinte de pouce sur uneapplication digicode génère un code-barre qui vous permet d'entrer partout où vous en avez l'autorisation.
Uw vingerafdruk op een keycard app genereert een streepjescode… die je overal toegang geeft waar je toe bent geautoriseerd.À part de l'empreinte standard présentée il est possible de faire graver un logo,un numéro de série ou même un code-barre sur les labels.
Naast de getoonde standaardopmaak is het mogelijk een logo,een serienummer of zelfs een barcode in de labels te laten graveren.Pendant vos courses, il vous suffit d'enregistrer lesmesures de vos achats(à scanner via le code-barre) et de visualiser directement où et comment les ranger dans votre smart.
Nog tijdens het winkelen kunt u deafmetingen van uw inkopen vastleggen(door de barcode te scannen) en meteen zien hoe en waar uw inkopen het beste in uw smart passen.Paramètres Cette zone située dans la partie supérieure de la fenêtre principale de génération de codes-barres affiches tous les paramètresdisponibles permettant de définir le code-barre sélectionné.
Parameters Het belangrijkste deel van het barcodelijstvenster in de rechter bovenkant van het venster biedt alle beschikbare parameters diekunnen worden ingesteld voor een barcode.À l'aide de l'emprunt cloudLibrary, les usagers peuvent emprunter unarticle des rayons de la bibliothèque en numérisant simplement leurs code-barre avec leur téléphone intelligent.
Met cloudLibrary checkout kunnen klanten items uit de schappenlenen door gewoon met hun smartphone de barcode van het item te scannen.Nos propositions se présentent donc comme suit: premièrement, clarifier les réglementations concernant toutes les parties prenantes de la chaîne de distribution légale; deuxièmement, renforcer le contrôle des médicaments en transit ou destinés à l'exportation; troisièmement, recourir aux dispositifs de sécurité les plus récents pour les médicaments présentant un risque particulier, y compris un film plastique,un dispositif d'identification et un code-barre pour assurer la traçabilité totale de chaque emballage; et, quatrièmement, adopter des réglementations portant sur le contrôle des substances actives.
Daarom stellen wij de volgende maatregelen voor: ten eerste, duidelijke regels voor alle actoren binnen de legale distributieketen; ten tweede, aangescherpte controles op geneesmiddelen voor doorvoer of export; ten derde, de modernste veiligheidskenmerken op bijzonder risicovolle geneesmiddelen, namelijk een zegel,een herkenningskenmerk en een barcode voor complete traceerbaarheid van iedere afzonderlijke verpakking; en ten vierde, voorschriften voor de veiligheidscontroles op werkzame stoffen.
