Exemples d'utilisation de Code-barre en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Code-barre.
Codice a barre.Chaque chose a un code-barre.
Tutto quanto ha un codice a barre.Etiquettes code-barre et autocollant.
Parkings automatiques avec ticket code-barre.
Là. C'est le code-barre d'un coupon de réduction.
Si', e' un codice a barre di un buono sconto.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
code génétique
la barre de gauche
dans la barre latérale
code communautaire relatif
un nouveau code
code international
exécution de code arbitraire
autres codes
le code valide
le même code
Plus
Identifiant unique- code-barre 2d.
Identificativo unico- codice a barre bidimensionale.Code-barre pour la feuille de données du patient Autocollant de fermeture.
Codice a barre per foglio dati per documentazione del paziente Sigillo Adesivo.Ce dessin… fonctionne comme un code-barre.
Questo simbolo? Agisce come un codice a barre.On leur attribue un code-barre sur la chaîne de montage.
Gli hanno timbrato un codice a barre sul collo appena sono usciti dalla catena di montaggio.Par exemple:communication sans fil bluetooth et lecteur code-barre intégré.
Per esempio:Bluetooth per comunicazioni wireless e lettore barcode integrato.Même sans code-barre, tous les numéros d'identification sont enregistrés et comptabilisés.
Anche senza il codice NSN, ogni C'est comme si vous aviez un code-barre sur le front.
Quasi come avere un codice a barre stampato sulla fronte.Puis-je lire un code-barre et nommer mon document en fonction de la valeur du code-barre?
Posso leggere un codice a barre e denominare il documento in base al valore del codice a barre?Sélection manuelle du client, automatique ou avec code-barre, à la réception de la marchandise RB2010;
Selezione cliente manuale, con barcode o automatico, da ricevimento merce RB2010;L'étiquette code-barre correspondante doit être placée sur la feuille de documentation patient.
La relativa etichetta con codice a barre deve essere messa sulla scheda per la documentazione del paziente.Ma source dit que la bonbonne avait un code-barre de la police de Virginie dessus.
La mia fonte dice che aveva un codice a barre della polizia della Virginia.Le logiciel Capture Pro édition limitée vous permet de séparer des documents par comptage(nombre de pages par document),par page blanche ou par code-barre.
Il software Capture Pro Limited Edition consente di separare i documenti per conteggio(numero di pagine per documento),per separatore pagina vuota o per codice a barre.Par exemple,la première fois que j'ai vu le code-barre de Gavin Hopkin's, j'ai cru avoir raté quelque-chose.
Per esempio...quando ho guardato per la prima volta il codice a barre di Gavin Hopkirk, pensavo di aver dimenticato qualcosa, qualcosa di veramente stupido.En référence aux commentaires perpétuels émis par les oeuvres de Warhol sur le mercantilisme, le cône est orné de l'un des symboles qu'ilavait choisi pour cette discussion: le code-barre.
Quale riferimento al dibattito sulla commercializzazione portato avanti dall'arte di Warhol, il cono è decorato con uno dei simboli scelti dallostesso Warhol Vous pouvez balayer votre code-barre aux bornes d'enregistrement de l'aéroport et en imprimer une ou visiter notre comptoir d'enregistrement.
Puoi scannerizzare il tuo codice a barre ai chioschi del check-in in aeroporto e stamparne una copia, oppure presentarti al nostro sportello del check-in.Je ne peux pas en dire plus pourl'instant, mais il est certain que le marquage des pneus, avec code-barre ou autre solution, retient toute notre attention.
Per il momento non posso svelare altri particolari,ma è sicuro che la marchiatura degli pneumatici, con codice a barre o altra soluzione, ha la nostra piena attenzione.À cet égard,nous avons adopté un système à code-barre qui garantit la correspondance entre matériel prélevé et matériel commandé, en signalant les éventuelles erreurs.
A tal proposito,è stato adottato un sistema a barcode che garantisce congruità tra il materiale prelevato e quello ordinato, segnalando eventuali errori.Il est proposé en options au MAPY 4.0 un logiciel de traçabilité GASCONTROL CENTER, une imprimante intégrée,un lecteur code-barre et un modèle pour entrée en pression ou en coffret format 19".
In opzione sono disponibili il software IMAF dote tous ses siège d'un code-barre regroupant toutes les informations concernant la fabrication de chaque exemplaire(modèle, taille, matière, densité, options).
La IMAF fornisce i suoi sedili di un barcode contenente tutte le informazioni che riguardano la produzione di ciascun modello(modello, taglia, fibra, densità, optional).Mobile fonctionne est simple: vous entrez le nom de la page principale produit oule scanner sur le code-barre, si vous avez une boîte pratique ou sur le dispositif apposé code à barres.
Opere mobili è semplice: si inserisce il nome del prodotto principale della pagina ola scansione sul codice a barre, se si dispone di una casella Les opérateurs scannent le code-barre sur les ingrédients et le système de gestion des recettes confirme que ce sont bien ceux qui doivent être utilisés pour un produit donné.
Gli operatori eseguono la scansione del codice a barre sugli ingredienti e sul kit di tubi, e il sistema di gestione delle ricette ne verifica la correttezza per il prodotto specifico.On a même prévu de mettre le numéro d'agrément de l'abattoir et le numéro d'agrément de l'atelier de découpe, ce qui est incompréhensible, évidemment, pour le consommateur,qui n'a pas les moyens de décrypter le code-barre.
E' stato addirittura previsto di indicare il numero di autorizzazione del mattatoio e quello del laboratorio di sezionamento, il che, com'è ovvio, è incomprensibile per il consumatore,che non dispone dei mezzi per decifrare il codice a barre.Le propriétaire du supermarché a pris une décision économique à dépenser un certainmontant d'argent immédiatement pour le code-barre système de numérisation afin d'économiser les salaires et les avantages des deux employés éliminés.
Il proprietario del supermercato ha preso una decisione economica di spendere una certasomma di denaro immediatamente per il bar-code di scansione del sistema, al fine di salvare i salari e le prestazioni dei due dipendenti eliminati.Nos propositions se présentent donc comme suit: premièrement, clarifier les réglementations concernant toutes les parties prenantes de la chaîne de distribution légale; deuxièmement, renforcer le contrôle des médicaments en transit ou destinés à l'exportation; troisièmement, recourir aux dispositifs de sécurité les plus récents pour les médicaments présentant un risque particulier, y compris un film plastique,un dispositif d'identification et un code-barre pour assurer la traçabilité totale de chaque emballage; et, quatrièmement, adopter des réglementations portant sur le contrôle des substances actives.
Le nostre proposte sono quindi le seguenti: innanzi tutto, regole chiare per tutti gli attori della catena legale di approvvigionamento; in secondo luogo, una vigilanza più stretta sui farmaci in transito o destinati alle esportazioni; terzo, i più recenti requisiti di sicurezza per i farmaci particolarmente 
