Que Veut Dire COLLABORENT en Danois - Traduction En Danois

• samarbejder
• sammen
• samarbejde
• samarbejdet
• samarbejdede

Exemples d'utilisation de Collaborent en Français et leurs traductions en Danois

Skycode et Visma collaborent.
Skycode og Visma samarbejder.

Mais tous collaborent avec Poutine.
Men ønsker samarbejde med Putin.

Les deux organisations collaborent sur….
De to selskaber samarbejdede om….

Collaborent avec les églises locales.
Samarbejde med de lokale kirker.

Ces factions collaborent avec Gold?
Så de fraktioner samarbejder med Gold?

Quand robots et humains collaborent.
Når robotter og mennesker samarbejder.

Des robots qui collaborent avec les hommes.
Robot der samarbejder med mennesker.

Quand hommes et robots collaborent.
Når robotter og mennesker samarbejder.

Qu'ils collaborent pour faire croire à son innocence.
At de samarbejder for at fingere uskyld.

Les autorités compétentes collaborent avec l'AEVM.
De kompetente myndigheder samarbejder med ESMA.

Ils collaborent souvent pour différents médias.
Ofte folk der arbejder med forskellige medier.

Les deux artistes collaborent par la suite.
De to kunstnere senere samarbejdede.

Ils peuvent être améliorés si tous les partis collaborent.
Det kan blive bedre, hvis alle parter samarbejder.

Monde entier qui collaborent par Internet.
Hele verden, der samarbejder via internettet.

Ils collaborent avec les autorités dans le cadre d'enquêtes.
Han samarbejder med myndighederne i forbindelse med en efterforskning.

Bosch et TomTom collaborent depuis mi- 2015.
Bosch og TomTom har samarbejdet siden 2015.

Il faudra aussi améliorer la manière dont nos services de renseignement collaborent.
Vi skal også forbedre samarbejdet mellem vores efterretningstjenester.

Plusieurs utilisateurs collaborent sur un seul fichier.
Flere brugere samarbejder i én fil.

L'Ohio a dans son histoire de nombreux exemples de syndicats et de directions qui collaborent.
Ohio har rig tradition for, at fagforeninger og ledelse samarbejder.

Nos spécialistes en données collaborent étroitement avec votre équipe.
Dataanalyse i tæt samarbejde med dit team.

Cela fait partie du processus consistant à faire sorte que nos économies collaborent correctement.
Det er noget af det, der kræves for at få vores økonomier til at fungere ordentligt sammen.

Est que les filles ne collaborent pas. de maquereaux sont impossibles.
Alfons-sager er umulige, fordi pigerne ikke vil samarbejde.

Elles ne sont généralement pas très éloignées et collaborent harmonieusement.
De ligger normalt ikke så langt fra hinanden, og de udøver harmonisk samarbejde.

Ces nombreuses autorités collaborent via 70 structures différentes.
Disse mange myndigheder samarbejder via 70 forskellige strukturer.

Mouvements sociaux et organisations qui collaborent et soutiennent.
Sociale bevægelser og organisationer, der samarbejder og støtter.

C'est pourquoi ils collaborent avec les fabricants de Chrome navigateur intrus.
Dette er grunden til, at de samarbejder sammen med skaberne af Chrome browser ubuden gæst.

À l'université UNC Greensboro, étudiants et personnel collaborent et gèrent des groupes en ligne.
På UNC Greensboro tager de studerende og personalet ansvaret for onlinegrupper og samarbejde.

La Commission et l'Office collaborent dans le groupe de travail« traitement de texte: besoins et solutions».
Kommissionen og Publikationskontoret samarbejder i arbejdsgruppen»Tekstbehandling: behov og løsninger«.

Session interactive: les villageoises et les décideurs politiques collaborent pour formuler de nouvelles idées.
En interaktiv session hvor landsbykvinder og politiske beslutningstagere sammen formulerer nye ideer.

Des militaires espagnols collaborent avec Grouchy dans la commission militaire.
Spansk militær samarbejdede med Grouchy i militæret provision.

Comment utiliser "collaborent" dans une phrase en Français

Certains patrons collaborent en traînant des pieds

Les paradis fiscaux ne collaborent généralement pas.

IBM et Lenovo collaborent depuis des années.

De parents immigrés hongrois, auquel collaborent plusieurs.

Aujourd'hui des médecins collaborent avec ces guérisseurs.

Vouip, les israéliens collaborent avec Northrop Grumman.

D’autres associations collaborent également à cette initiative.

Les deux entreprises collaborent de longue date.

Mes héros s'y croisent et collaborent parfois...

Depuis, les deux hommes collaborent souvent ensemble.

Comment utiliser "samarbejder, samarbejde, sammen" dans une phrase en Danois

Vi samarbejder med en række dyrelæger og andre NGO’er.

Endelig ønsker vi bare en fortsat et godt samarbejde og god kamp mod mårhunden.

Vi har tætte samarbejder med en masse netbutikker i form af at vi formidler deres produkter, og får provision om de besøgende vi sender videre laver en transaktion.

Korets repertoire sammensættes i samarbejde med bestyrelsen som helhed.

Lukket, rygcenter Herning, Kiropraktisk klinik Ikast og Kiropraktisk klinik Ringkøbing danner sammen Rygcent Læs mere.

Det ses, at kollegaer samarbejder i relationsfagene, når der opstår problemer, som skal løses.

Jeg samarbejder med Agera om at give dig mulighed for at finde den billigste og bedste skilmisseadvokat i dit nærområde.

Kommissionen foreslår på den baggrund en ramme for at indføre strengere betingelser for at behandle visumansøgninger i de tilfælde, hvor et tredjeland ikke i tilstrækkelig grad samarbejder om tilbagetagelse.

Du skal sikre fremdrift i projekterne og tværorganisatorisk samarbejde med de afdelinger, der leverer ressourcer og specialistviden til projekterne.

Vi glæder os til det kommende samarbejde og til at være en del af dit barns Læs mere Velkommen i Labyrinten.