Que Veut Dire COMPILENT en Danois - Traduction En Danois

• samler
• udarbejder
• sammensætter
• kompilere

Exemples d'utilisation de Compilent en Français et leurs traductions en Danois

Y'a même un site qui les compilent toutes.
Der er nemlig en hjemmeside, som samler dem alle.

Les provinces ne compilent pas les données de la même façon.
Sidstenævnte indsamler ikke data på samme måde.

Désormais, les développeurs peuvent obtenir automatiquement un aperçu en temps réel du rendu et du fonctionnement à mesure qu'ils compilent, testent et peaufinent leur code.
Nu kan udviklere se automatiske eksempler på brugerfladens udseende i realtid, mens de sammensætter, tester og finjusterer koden.

Les développeurs compilent des tables avec plusieurs valeurs numériques.
Udviklere sammensætter tabeller med flere numeriske værdier.

Par exemple, les cookies de performance indiquent quelles pages de notre site web sont populaires, ils surveillent le trafic sur notre site web et compilent des informations d'analyse anonymes.
For eksempel fortæller præstationscookies os, hvilke sider der er populære, de overvåger trafik til vores websted og indsamler anonym analytisk information.

Les réseaux sociaux récupèrent et compilent des milliards de données sur leurs utilisateurs.
Facebook samler og sælger milliarder af data om deres brugere.

Ils compilent tout l'argent des investisseurs participants, puis distribuent cet argent en fonction de l'objectif du fonds commun de placement.
De udarbejder alle pengene fra de deltagende investorer og distribuerer derefter de penge, der er baseret på fondens fokus.

Les négociateurs professionnels et financiers compilent les matériaux et les informations qui peuvent vous aider dans votre trading.
Professionelle handlende og finansfolk kompilere de materialer og oplysninger, der kan hjælpe din handel.

Les États membres compilent sur une base annuelle les données spécifiées dans l'annexe pour la première fois pour l'année 2003, puis pour chaque année jusqu'à 2009.
Medlemsstaterne udarbejder på årsbasis de data, der er omhandlet i bilaget, første gang for året 2003 og derefter for hvert år indtil 2009.

De plus en plus populaires deviennent des signaux des systèmes de production qui compilent des alertes pour les commerçants à utiliser lors de faire des investissements à travers une plate- forme.
Mere og mere populære bliver signaler genererende systemer, der udarbejder advarsler for handlende til at bruge, når de foretager investeringer via en platform.

Ces services compilent des listes d'enquêtes que tout le monde peut trouver à l'aide de moteurs de recherche(tels que Google), puis tentent de vous faire croire que leurs listes sont spéciales.
Reelle måder at faktisk tjene penge online, disse tjenester udarbejder lister over undersøgelser, som enhver kunne finde ved hjælp af søgemaskiner(som Google), og prøv derefter at manipulere dig til at tro, at deres lister er specielle.

USBCopy/SDCopy1 est particulièrement utile pour ceux qui compilent beaucoup et échangent des données avec des périphériques de stockage physiques réels.
USBCopy/SDCopy1 er især anvendelig for dem, der ofte indsamler og udveksler data med andre fysiske opbevaringsenheder.

Commerce international diplômés compilent, vérifient, consignent et traitent des formules et des documents, tels que les applications, les licences, les permis, les contrats, les inscriptions et les demandes, conformément aux méthodes, aux lignes directrices et les horaires.
International Trade kandidater kompilere, kontrollere, registrere og behandle formularer og dokumenter, såsom programmer, licenser, tilladelser, kontrakter, registreringer og rekvisitioner, i overensstemmelse med fastlagte procedurer, retningslinjer og tidsplaner.

Des organisations et divers groupes d'experts compilent les statistiques nationales disponibles et s'efforcent de comparer taux et tendances.
Diverse ekspertgrupper og organisationer samler disponible nationale statistikker og forsøger at sammenligne niveauer og trends.

Les autorite's nationales compilent et analysent ces informations et en informent la pre'sidence par le biais du secre'tariat.
De nationale myndigheder samler og analyserer disse oplysninger og underretter formandskabet via sekretariatet.

Par exemple, PokerEdge et CardAnalyzer sont des programmes qui compilent les profils de joueurs dans une base de données et qui font ensuite payer un abonnement pour accéder à leurs systèmes.
PokerEdge og CardAnalyzer er f. eks. programmer, der samler spillerprofiler i en database og så sælger adgangsrettigheder til deres systemer.

Les États membre enregistrent et compilent toutes les informations permettant à la Commission d'établir que les conditions du présent règlement ont été respectées.
Medlemsstaterne samler og registrerer alle oplysninger, som gør det muligt for Kommissionen at fastslå, om betingelserne i forordningen er opfyldt.

Sur une période de trois à quatre semaines, les spécialistes des données compilent ensuite ces informations dans des rapports complets sur les machines que les concessionnaires peuvent transmettre aux clients.
I en periode på tre til fire uger samler dataspecialister så disse oplysninger til omfattende maskinrapporter til forhandlere, som kan videregives til kunderne.

Les compagnies obtiennent, enregistrent, compilent, analysent et consignent les données de surveillance, y compris les hypothèses, références, facteurs d'émission et données d'activité, d'une manière transparente qui permet au vérificateur de reproduire la détermination des émissions.
Selskaberne skal indhente, registrere, samle, analysere og dokumentere overvågningsdata, herunder forudsætninger, referencer, emissionsfaktorer og aktivitetsdata, på gennemsigtig vis for at sætte verifikatoren i stand til at gengive bestemmelsen af emissionerne.

Les rétros de fin d'année compilent nos meilleures archives du temps qui vient de s'écouler.
Vores fotocollager samler de bedste øjeblikke fra året, der netop er gået.

Les autorités nationales compilent et analysent ces informations et en informent la Présidence via le Secrétariat.
De nationale myndigheder samler og analyserer disse oplysninger og underretter formandskabet via sekretariatet.

Le Maître de motion design graphique est conclu avec la production d'une bobine dans laquelle les élèves compilent tout le travail qu'ils ont effectué pendant le cours, devenir un reflet fidèle de leurs compétences en tant que concepteurs graphiques de mouvement, ainsi que leur lettre d'introduction que l'avenir professionnels.
Master of Motion Graphics Design afsluttes med fremstillingen af en rulle, hvor eleverne samle alt det arbejde, de har udført i løbet af kurset, bliver en trofast afspejling af deres evner som motion grafik designere, samt deres introduktionsbrev som fremtidig fagfolk.[+].

Compile informations de données et postes à différents systèmes d'information électronique au besoin.
Samler data og indlæg information til forskellige elektroniske informationssystemer efter behov.

Chaque saison, nous compilons nos pièces favorites pour bébés, enfants et adolescents.
Hvad sæson samler vi nogle af vores favoritter til babyer, børn og teenagere.

Nous compilons ces données personnelles à partir de nos dossiers lorsque vous réservez avec nous.
Vi samler disse personoplysninger fra Vores journaler, når du booker hos os.

Nous compilons aussi les phrases pour chacune des langues disponibles sur notre site.
Vi samler også fraser og vendinger på hvert af de tilgængelige sprog på vores side.

Pro CHIOT compile vos renseignements non identifiables instructions pour livrer orienté annonces.
Pro HVALP samler dine personligt ikke-identificerbare anvisninger til at levere orienteret annoncer.

Je compile tout ça pour l'envoyer à toute la flotte.
Jeg samler det hele og sender det ud til hele flåden.

HP compile vos résultats.
HP samler dine resultater.

Fichiers source pour le compilateur écrit en Haskell qui compile polype- code pour Haskell;
Kildefiler til compiler skrevet i Haskell, der samler polyp-kode til Haskell;