Exemples d'utilisation de Complètement différente en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
T'es complètement différente.
Nous étions une équipe complètement différente.
Vi var et helt andet hold.C'est une vie complètement différente que je mène maintenant.
Det er et helt andet liv, jeg lever nu.Les langues ont une structure complètement différente.
Sprog har en helt anden struktur.Est complètement différente de celle d'un humain. mais la structure interne d'une cellule pancréatique d'une souris.
Men cellestrukturen er helt anderledes end hos et menneske.Combinations with other parts of speech
Une équipe complètement différente.
Et helt andet hold.Là-haut dans l'espace, on a une perspective complètement différente.
Oppe i rummet får du et helt andet perspektiv.Vous êtes complètement différente.
Du er helt anderledes.Chaque histoire qu'il a inventée est complètement différente.
Hver historie, han opfandt, er helt anderledes.Le Mexique a une culture complètement différente et le style de vie différent. .
Mexico har en helt anderledes kultur og forskellige livsstil.Mais la femme d'un champion était une femme complètement différente.
Men hustru til en mester var en helt anden kvinde.Une réponse complètement différente.
Et helt andet svar.Cependant, leurs enfants peuvent être une histoire complètement différente.
Dog kan deres børn være en helt anden historie.Une situation complètement différente.
En helt anden situation.Ainsi, l'externe ressemble à Sendmail, alors quela structure interne est complètement différente.
La nature est complètement différente.
Naturen er helt anderledes.Alors pourquoi un maître s'offusquerait- il de ce que quelqu'un s'exprime d'une manière complètement différente de lui?
Så hvorfor ville en mester tage anstød af en, som udtrykker sig selv på en måde, der er fuldstændig forskellig fra hans/hendes måde?Ma fille est complètement différente.
Min datter, er helt anderledes.(156) En outre, il convient de noter que, comme les producteurs- exportateursl'ont eux- mêmes reconnu, l'industrie des fils texturés de polyesters est complètement différente de l'industrie des fibres discontinues de polyesters.
(156) Det skal desuden bemærkes, aterhvervsgrenen for tekstureret garn af endeløse polyesterfibre som indrømmet af de eksporterende producenter er fuldstændig forskellig fra erhvervsgrenen for polyesterfibre.J'avais une vie complètement différente.
Jeg levede et helt andet liv.La composition des médicaments est complètement différente.
Sammensætningen af lægemidlerne er helt anderledes.Ce sont la race complètement différente.
Disse er helt anderledes race.Or, dans le cas de la Libye, la situation est complètement différente.
Men i Libyens tilfælde er situationen fuldstændig anderledes.Notre gestion est complètement différente.
Vores ledelsesadfærd er fuldstændig anderledes.Mais au printemps- une chose complètement différente.
Men om foråret- en helt anden ting.Je suis une personne complètement différente grâce à lui.
Jeg er et helt andet menneske på grund af ham.Contre le dollar- l'histoire est complètement différente.
Mod dollaren er historien helt anderledes.La situation était complètement différente.
Situationen var helt anderledes.Linux a évolué de manière complètement différente.
Linux udfoldede sig på en fuldstændig anderledes måde.Le patient a une réaction complètement différente aux effets habituels.
Patienten har en helt anden reaktion på de sædvanlige virkninger.
