i rubrik![]()
dans la casedans la rubriquecomportent dans la casedans la boîtedans le champà la section Ils comportent dans la case n° 20 la mention« certificat tempête Debbie». La demande de certificat et le certificat comportent dans la case 20 la mention. 
Licensansøgningen og licensen skal i rubrik 20 indeholde følgende angivelse.Les certificats comportent, dans la case 24, l'une des mentions suivantes. Licenserne skal i rubrik nr. 24 indeholde en af følgende angivelser. La demande de certificats d'exportation et le certificat comportent, dans la case 7, la mention« USA». Licensansøgningen og selve licensen skal i rubrik 7 indeholde påtegningen»USA«. Les certificats comportent dans la case 22 au moins l'une des mentions suivantes. Licenserne skal i rubrik 22 indeholde mindst en af følgende angivelser. Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
La demande de certificat d'importation et le certificat comportent, dans la case 24, la mention suivante. Licensansøgningen og selve licensen skal i rubrik nr. 24 indeholde følgende angivelse. Ils comportent dans la case n" 20 la mention« certificat tempêtes Iris, Luis et Marilyn». De indeholder i rubrik nr. 20 angivelsen»Licens for stormene Iris, Luis og Marilyn«. Les demandes de certificats et les certificats comportent dans la case 20 au moins une des mentions suivantes. Licensansøgningerne og licenserne skal i rubrik 20 indeholde en af følgende angivelser. La demande de certificat d'importation concernant les produits visés à l'article 1er paragraphe 2 sous c du règlement nº 136/66/CEE et le certificat comportent dans la case 12 l'une des mentions suivantes. I ansoegninger om importlicenser for de i artikel 1, stk. 2, litra c, i forordning nr. 136/66/EOEF anfoerte produkter samt i selve licensen anfoeres i rubrik 12 en af foelgende angivelser. La demande de certificat et le certificat comportent, dans la case 8, l'indication du pays d'origine. Licensansøgningen og selve licensen skal i rubrik nr. 8 indeholde en angivelse af oprindelseslandet. Dans ce cas, par dérogation à l'article 2, paragraphe 1, la durée de validité des certificats est limitée à cinq jours ouvrables à partir de la date de leur délivrance effective au sens de l'article 21, paragraphe 2, du règlement(CEE) n° 3719/88 etles demandes et les certificats comportent dans la case 20 la mention suivante. I så fald er licensernes gyldighedsperiode uanset artikel 2, stk. 1, begrænset til fem arbejdsdage fra den faktiske udstedelsesdato, jf. artikel 21, stk. 2, i forordning(EØF) nr. 3719/88, og ansøgningerne oglicenserne skal i rubrik 20 indeholde følgende angivelse. La demande de certificat et le certificat comportent dans la case 20 la référence au présent article. Licensansøgningen og selve licensen indeholder i rubrik 20 en henvisning til nærværende artikel. Dans ce cas, par dérogation à l'article 2, paragraphe 1, la durée de validité des certificats est limitée à cinq jours ouvrables à partir de la date de leur délivrance effective au sens de l'article 23, paragraphe 2, du règlement(CE) n° 1291/2000 etles demandes et les certificats comportent dans la case 20 au moins une des mentions suivantes. I så fald er licensernes gyldighedsperiode uanset artikel 2, stk. 1, begrænset til fem arbejdsdage fra den faktiske udstedelsesdato, jf. artikel 23, stk. 2, i forordning(EF) nr. 1291/2000, og ansøgningerne oglicenserne skal i rubrik 20 indeholde mindst en af følgende angivelser. La demande de certificat aides etle certificat aides comportent dans la case 20 l'une des mentions suivantes. Ansøgningen om støttelicens ogstøttelicensen skal i rubrik 20 indeholde en af følgende angivelser. La demande de certificat et le certificat comportent dans la case 22 la mention a posteriori et le bureau de douane oùles formalités douanières ont été accomplies ainsi que la date d'accomplissement de ces formalités. I licensansøgningen og licensen anføres i rubrik 22 angivelsen»Udstedt efterfølgende« samt det toldsted, hvor afslutningen af toldformaliteterne ved eksport fandt sted, samt datoen for afslutning af disse toldformaliteter. La demande de certificat d'importation etle certificat d'importation comportent dans la case 20 l'une des mentions suivantes. Ansøgningen om importlicens ogimportlicensen skal i rubrik 20 indeholde en af følgende angivelser. Les certificats d'importations comportent dans la case 24 la mention suivante dans l'une des langues officielles de l'Union européenne. Importlicenserne forsynes i rubrik 24 med følgende angivelse på et af EF's officielle sprog. La demande de certificat d'exonération etle certificat d'exonération comportent dans la case 20 l'une des mentions suivantes. Ansøgningen om fritagelseslicens ogfritagelseslicensen skal i rubrik 20 indeholde en af følgende angivelser. Les demandes de certificats et les certificats comportent dans la case 16 le code du produit de la nomenclature des produits agricoles pour les restitutions à l'exportation figurant au règlement(CEE) n° 3846/87. Licensansøgningerne og licenserne skal i rubrik 16 indeholde produktkoden ifølge nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter, der er anført i forordning(EØF) nr. 3846/87. Toutefois, des certificats peuvent être délivrés à partir du 20 décembre et sont valables du 1er janvier jusqu'au 31 décembre de l'année suivante à condition quela demande du certificat et le certificat comportent dans la case 20, dans la mention«contingent pour l'année…», une référence à l'année suivante. Fra den 20. december kan der dog udstedes licenser, som er gyldige fra 1. januar til 31. december det følgende år, hvislicensansøgningen og licensen i rubrik 20 under angivelsen»kontingent for…« indeholder en henvisning til det følgende år. La demande du document de subvention ainsi que le document comportent, dans la case 20, l'une des mentions suivantes écrite en rouge ou soulignée en rouge. I ansoegningen om tilskudsdokumentet og i selve dokumentet anfoeres i rubrik 20 en af foelgende angivelser med roedt eller understreget med roedt. Les demandes de certificats et les certificats comportant ou non fixation à l'avance de la restitution qui sont établis pour réaliser une opération d'aide alimentaire au sens de l'article 10, paragraphe 4,de l'accord sur l'agriculture conclu dans le cadre des négociations commerciales multilatérales du cycle d'Uruguay comportent dans la case 20 au moins l'une des mentions suivantes. Licensansøgninger og licenser med eller uden forudfastsættelse af restitutionen, der udfærdiges med henblik på fødevarehjælp somomhandlet i artikel 10, stk. 4, i den landbrugsaftale, der blev indgået under de multilaterale handelsforhandlinger i Uruguay-rundens regi, skal i rubrik 20 indeholde en af følgende angivelser. Dans ce cas,la demande de certificat et le certificat comportent dans la case 13 la mention des pays ou des zones de destination visés dans le règlement relatif à l'ouverture de l'adjudication. I dette tilfaelde skal ansoegningen om licens ogselve licensen i rubrik 13 indeholde angivelse af de destinationslande eller -zoner, der er fastsat i forordningen om licitationsaabningen. La demande de certificat et le certificat comportent dans la case 20 la mention"a posteriori" et le bureau de douane où les formalités douanières ont été accomplies ainsi que la date d'exportation au sens de l'article 5, paragraphe 1, du règlement(CE) n° 800/1999. I licensansøgningen og licensen anføres i rubrik 20 angivelsen"Udstedt efterfølgende" samt det toldsted, hvor afslutningen af toldformaliteterne ved eksport fandt sted, samt udførselsdatoen, jf. artikel 5, stk. 1, i forordning(EF) nr. 800/1999. Les demandes de certificats et les certificats comportent dans la case 15 la désignation du produit et dans la case 16 le code du produit à onze chiffres de la nomenclature des produits agricoles pour les restitutions à l'exportation. Licensansøgningerne og licenserne skal i rubrik 15 indeholde varebeskrivelsen og i rubrik 16 produktkoden på elleve cifre ifølge nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter. Les demandes de certificats et les certificats comportent dans la case 15 la désignation du produit et, dans la case 16, le code du produit à douze chiffres de la nomenclature des produits agricoles pour les restitutions à l'exportation ainsi que, dans la case 7, la mention du pays de destination. Licensansøgningerne og licenserne skal i rubrik 15 indeholde en beskrivelse af produktet og i rubrik 16 den tolvcifrede produktkode fra nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter samt i rubrik 7 indeholde en angivelse af bestemmelseslandet. L'exemplaire de contrôle T5 comporte dans la case 104 l'une des mentions suivantes. T 5-kontroleksemplaret skal i rubrik 104 indeholde en af foelgende oplysninger. Il doit comporter dans la case 104, selon le cas, l'une des mentions suivantes. Det skal i rubrik 104 indeholde en af følgende påtegninger. Il doit comporter, dans la case 104, la mention suivante. Det skal i rubrik 104 indeholde følgende påtegn ing.·. Il doit comporter dans la case 104 sous la rubrique" AUTRES" la mention suivante. Det skal i rubrik 104 under"ANDEN" indeholde følgende påtegning.
Résultats: 30,
Temps: 0.0252
