Que Veut Dire COMPREND DES OUTILS en Danois - Traduction En Danois

• indeholder værktøjer
• omfatter værktøjer

Exemples d'utilisation de Comprend des outils en Français et leurs traductions en Danois

L'application comprend des outils pour les développeurs 3D.
Programmet indeholder værktøjer til 3D-udviklere.

L'utilitaire comprend un grand nombre de codages de texte, est capable de synchroniser les données et d'afficher des notifications, comprend des outils d'intégration dans les packages Office et les navigateurs Web.
Værktøjet forstår et stort antal tekstkoder, er i stand til at synkronisere data og vise underretninger, indeholder værktøjer til integration i kontorpakker og webbrowsere.

Ceci comprend des outils spécifiquement liés à assurer une haute qualité.
Dette inkluderer værktøjer, der er rettet særligt mod at sikre høj kvalitet.

K- 3D excelle dans la modélisation polygonale, et comprend des outils de base pour NURBS, patchs, courbes et animation.
K-3D udmærker sig ved polygonal modellering og omfatter basale redskaber til NURBS, plastre, kurver og animation.

Colorista comprend des outils 3 Way- roues pour faciliter le réglage de l'équilibre et de luminance;
Colorista indeholder værktøjer 3-vejs Hjul til nem justering af balance og luminans;

Il peut contrôler les itinéraires réseau actuels, les paramètres de proxy, comprend des outils pour tester la connexion Internet et envoyer des paquets de données.
Det kan styre nuværende netværksruter, proxyindstillinger, indeholder værktøjer til test af internetforbindelse og sende datapakker.

Le programme comprend des outils pour l'analyse spectrale et contient un ensemble de codecs audio.
Programmet indeholder værktøjer til spektralanalyse og indeholder et sæt audio codecs.

Le programme contient un ensemble intégré d'instruments de musique, prend en charge l'imposition d'effets, comprend des outils de mixage, de génération de temps, d'enregistrement et de traitement des voix.
Programmet indeholder et indbygget sæt musikinstrumenter, understøtter indførelsen af effekter, omfatter værktøjer til blanding, generering af beats, optagelse og behandling af vokaler.

Le logiciel comprend des outils spéciaux pour générer avec des systèmes du code SQL.
Softwaren indeholder særlige værktøjer til at generere med SQL-kodesystemer.

L'application prend en charge tous les types de supports et de lecteurs de cartes, est capable d'analyser les informations sur les appareils photo numériques connectés, comprend des outils pour une analyse rapide et approfondie de la structure du fichier.
Programmet understøtter alle typer medier og kortlæsere, er i stand til at analysere oplysninger om tilsluttede digitale kameraer, indeholder værktøjer til hurtig og dybdegående analyse af filstrukturen.

Malwarebytes Superior comprend des outils conçus pour supprimer les programmes nuisibles.
Malwarebytes Superior indeholder værktøjer til fjernelse af skadelige programmer.

Le programme utilise une interface utilisateur simple, détermine automatiquement les paramètres d'accès à Internet, comprend des outils de surveillance des connexions actives, une liste des adresses URL demandées et la quantité de données transmises.
Programmet bruger en simpel brugergrænseflade, bestemmer automatisk parametrene for internetadgang, indeholder værktøjer til overvågning af aktive forbindelser, en liste over anmodede URL-adresser og mængden af data, der overføres.

Windows 7 comprend des outils qui peuvent vous aider à identifier et résoudre certaines erreurs liées au matériel.
Windows 7 indeholder værktøjer til at identificere og rette visse hardwarerelaterede fejl.

L'application est capable d'afficher la quantité de données manquantes et la vitesse de connexion en temps réel, comprend des outils de filtrage par adresses MAC et noms de domaine, prend en charge les mises à jour en arrière- plan et les notifications contextuelles.
Applikationen er i stand til at vise mængden af manglende data og forbindelseshastighed i realtid, indeholder værktøjer til filtrering af Mac-adresser og domænenavne, understøtter baggrundsopdateringer og pop-up-meddelelser.

Ce groupe comprend des outils destinés à éliminer l'irritation des muqueuses des voies respiratoires supérieures et inférieures.
Denne gruppe omfatter værktøjer, der har til formål at fjerne irritation i slimhinden i det øvre og nedre luftveje.

Le programme prend en charge les disques durs IDE et SATA haute vitesse, est capable d'afficher la structure des partitions, comprend des outils de redimensionnement, de formatage, de regroupement et de copie complète des volumes entre les disques connectés au système.
Programmet understøtter IDE og højhastigheds SATA-harddiske, kan vise strukturen af partitioner, indeholder værktøjer til ændring af størrelse, formatering, gruppering og fuld kopiering af volumener mellem diske, der er tilsluttet systemet.

L'application comprend des outils pour changer l'apparence, éditer la liste des commandes du menu contextuel de l'explorateur.
Programmet indeholder værktøjer til ændring af udseendet, redigering af listen over kommandoer i kontekstmenuenes kontekstmenu.

L'application utilise une interface intuitive, prend en charge les combinaisons de touches de raccourci et une version portable du travail, comprend des outils de réglage des couleurs et du contraste, contient un affichage plein écran et en fenêtre, permet d'afficher les fichiers dans une vue de deux pages.
Programmet bruger en intuitiv grænseflade, understøtter kombinationer af genvejstaster og en bærbar version af arbejdet, indeholder værktøjer til justering af farver og kontrast, indeholder en fuldskærm og vinduesvisning, kan vise filer i en tosidet visning.

L'outillage comprend des outils standards et personnalisés, RE•NEW® maintenance des outils, le revêtement et les conseils d'optimisation.
Værktøjskonceptet omfatter blandt andet standard- og specialværktøjer, RE•NEW® værktøjsvedligeholdelse, belægning og optimeringsrådgivning.

Le système d'outils multi- usage Dremel comprend des outils, des accessoires(y compris EZ SpeedClic) ainsi que des adaptations.
Dremels multiværktøjssystem består af værktøjer, tilbehørsdele(inklusive EZ SpeedClic) samt forsatser.

Le programme comprend des outils pour les opérations de montage, un ensemble de codecs intégrés et des modèles pour la conversion en formats de périphériques mobiles.
Programmet indeholder værktøjer til montering, indeholder et sæt indlejrede codecs og skabeloner til konvertering til mobile enhedsformater.

Catégorie ajustement comprend des outils pour corriger et retoucher des images.
Kategori Justering indeholder værktøjer til at korrigere og retouchering af billeder.

L'application comprend des outils pour graver tous les formats de données, vous permet de créer des menus et des images pour DVDvideo et Blu- Ray, contient un convertisseur AudioCD vers MP3 intégré et inversement.
Programmet indeholder værktøjer til at brænde alle dataformater, giver dig mulighed for at oprette menuer og billeder til DVDvideo og Blu-Ray, indeholder en indbygget AudioCD til mp3-konverter og -back.

Le programme fournira aux participants un portefeuille qui comprend des outils et techniques pour soutenir la mise en œuvre ordonnée de la discipline de gestion de projet.
Programmet vil give deltagerne en portefølje, der indeholder værktøjer og teknikker til at støtte en velordnet gennemførelse af projektet ledelsesdisciplin.

L'application comprend des outils pour la formation de la partie serveur avec la tâche d'accès au nom et au mot de passe, prend en charge la transmission de paquets audio sur des canaux Gigabit, vous permet de créer un nombre illimité de salles et de discussions privées.
Programmet indeholder værktøjer til dannelse af serverdelen med opgaven med adgang til navn og adgangskode, understøtter transmission af lydpakker på Gigabit-kanaler, giver dig mulighed for at oprette et ubegrænset antal værelser og private chats.

C'est pourquoi, cet outil comprend des outils simples quand il s'agit de la correction des couleurs.
Derfor, Dette værktøj består af enkle værktøjer, når det kommer til farvekorrektion.

La série Aero WT comprend des outils spécialement adaptés à chaque assemblage vissé présent sur une éolienne.
Aero WT-serien består af formålskonstruerede værktøjer til alle boltede samlinger på en vindturbine.

Microsoft Windows XP comprend des outils qui vous permettent de nettoyer votre ordinateur et de restaurer ses performances.
Microsoft Windows XP indeholder værktøjer, som kan rydde op på computeren og gendanne dens ydeevne.

Notre gamme de produits comprend des outils pour le montage et le démontage mécanique, hydraulique et thermique des roulements.
Vores produktsortiment omfatter værktøj til mekanisk, hydraulisk og termisk montage og demontage af lejer.

La fonctionnalité du programme comprend des outils pour récupérer des données vidéo et des photos sur des cartes mémoire SD.
Programmets funktionalitet indeholder værktøjer til genoprettelse af videodata og fotos på SD-hukommelseskort.