Exemples d'utilisation de Comprend souvent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La liste de tels comprend souvent.
Il comprend souvent un identifiant unique anonyme.
Le traitement complet de l'otite moyenne comprend souvent l'utilisation de gouttes.
Omfattende behandling af otitis medier omfatter ofte brug af dråber.Il comprend souvent les restes d'aliments non digérés.
La gestion des chantiers et des projets comprend souvent de nombreuses préoccupations complexes.
Forvaltningen af byggepladser og projekter omfatter ofte mange komplicerede bekymringer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programme comprendy compris des informations
prix comprendchambre comprendy compris le droit
y compris les informations
cours comprendy compris les enfants
y compris le profilage
groupe comprend
Plus
Ce bilan comprend souvent des examens médicaux, audiométriques(de l'audition) et radiologiques.
Disse vurderinger omfatter ofte både medicinske, audiologiske og radiologiske undersøgelser.Sont aussi nombreux ici les petits restaurants et bars, qui comprend souvent un typique… Continuer.
Er også mange her de små restauranter og barer, som ofte indeholder en typisk… Læs mere.Le traitement comprend souvent une transfusion ou de ses composants.
Behandlingen omfatter ofte transfusion eller dets komponenter.Phen 375 vous assiste en outre à prévenir la perte de masse musculaire qui comprend souvent la perte de poids.
Ces types d'installation comprend souvent des poignées de gars préformées.
De, type anlæg omfatter ofte i forvejen dannede fyr greb.Phen 375 vous aide également à éviter la perte de tissu musculaire qui comprend souvent la gestion du poids.
Phen 375 ligeledes hjælper dig med at undgå tab af muskelvæv, der ofte omfatter vægttab.L'enfant lui- même ne comprend souvent pas ce qui lui arrive en raison de son impulsivité.
Barnet selv forstår ofte ikke hvad der sker med ham på grund af sin impulsivitet.Les webinaires sont similaires aux cours en ligne, maisun webinaire est en direct et comprend souvent une section de questions et réponses.
Webinarer ligner onlinekurser, menet webinar er live og indeholder ofte et spørgsmål og svar-afsnit.Le microcontrôleur comprend souvent aussi une mémoire programme, ainsi qu'une petite quantité de RAM.
Mikrocontrolleren indeholder ofte også programhukommelse, samt en lille mængde RAM.La livraison est difficile en raison de la rigidité du poulain qui comprend souvent ayant la tête et du cou arqué vers l'arrière.
Den vanskelige levering skyldes stivheden af føl, som ofte omfatter at have hoved og hals buet bagud.Allergie traitement comprend souvent des médicaments comme les antihistaminiques pour contrôler les symptômes.
Allergi behandling omfatter ofte medicin som antihistaminer til at kontrollere symptomer.Un cookie est un très petit document texte, qui comprend souvent un identifiant unique et anonyme.
En cookie er et meget lille tekstdokument, som ofte indeholder en anonym unik identifikator.Le… public comprend souvent des célébrités, y compris des personnalités politiques aussi bien que des socialistes.
Publikum omfatter ofte berømtheder, herunder… ledende politiske figurer samt socialites.Un webinaire est similaire à un cours en ligne, maisil est en direct et comprend souvent une section de questions et réponses à la fin.
Webinarer ligner onlinekurser, menet webinar er live og indeholder ofte et spørgsmål og svar-afsnit.Ce degré comprend souvent un cours général d'étude couvrant une combinaison de la danse, la musique et le théâtre.
Denne grad omfatter ofte en generel studieforløb spænder over en kombination af dans, musik og drama.Le traitement complet de nombreuses maladies infectieuses etinflammatoires chez la femme comprend souvent des bougies à base d'ichthyol.
Omfattende behandling af mange infektiøse oginflammatoriske sygdomme hos kvinder inkluderer ofte ichthyol stearinlys.Le traitement du cancer du duodénum comprend souvent une chimiothérapie et éventuellement une radiothérapie.
Behandling for duodenal cancer omfatter ofte kemoterapi og muligvis strålebehandling.Pour les gens de Wielkopolska, j'ai de bonnes nouvelles, DHL Poznan calcule les droits de douane à partir de la facture jointe au colis,et Gearbest comprend souvent la valeur.
For folk fra Wielkopolska har jeg gode nyheder, DHL Poznan beregner told fra fakturaen vedhæftet pakken,og Gearbest forstår ofte værdien.Un traitement contre une allergie comprend souvent des médicaments, comme des antihistaminiques qui permettent de contrôler les symptômes.
Allergi behandling omfatter ofte medicin som antihistaminer til at kontrollere symptomer.Un cookie est un petit fichier de données amovible stocké par votre navigateur Internet sur votre ordinateur ou appareil qui comprend souvent un identifiant unique anonyme.
En cookie er en lille flytbar datafil, der gemmes af din webbrowser på din computer eller enhed, som ofte indeholder en anonym unik identifikator.Un cookie comprend souvent un identifiant unique, à savoir un nombre anonyme(généré de façon aléatoire) stocké sur votre appareil.
En cookie indeholder ofte en unik identifikator, som er et anonymt nummer(genereret tilfældigt), der lagres på din enhed.Il est également intéressant de notre poste de bulletin, qui comprend souvent des informations sur les dernières promotions et offres de paris.
Det er også værd vores nyhedsbrev indlæg, som ofte indeholder oplysninger om de nyeste kampagner og tilbud væddemål.De cours comprend souvent le génie logiciel, le développement du système, le calcul naturel, les fondations mathématiques, et l'intelligence artificielle.
Kursusaktiviteter omfatter ofte software engineering, systemudvikling, naturlig beregning, matematiske fundament, og kunstig intelligens.Le traitement du syndrome du côlon irritable comprend souvent plusieurs approches, de sorte que certains types de thé peuvent contribuer à atténuer les symptômes d'une personne.
Behandling for IBS indbefatter ofte flere tilgange, så nogle te typer kan bidrage til lempelsen af en persons symptomer.Cela comprend souvent des versions d'évaluation limitées de programmes que les éditeurs de logiciels souhaitent vous faire essayer en espérant que vous les trouverez utiles, puis que vous achèterez les mises à niveaux pour des versions complètes ou plus récentes.
Det inkluderer ofte prøveversioner og begrænsede versioner af programmer, som softwarevirksomhederne håber, at du prøver, finder nyttige og derefter betaler for at opgradere til fulde versioner eller nyere versioner.
