Que Veut Dire COMPRENDRE LA LOGIQUE en Danois - Traduction En Danois

• forstå logikken
• at se logikken

Exemples d'utilisation de Comprendre la logique en Français et leurs traductions en Danois

Juste pour comprendre la logique!
Bare lige for at forstå logikken.

Comprendre la logique de Google.
Eksempler på Google logik.

Jusque là on peut tous comprendre la logique.
Dét må alle kunne se logikken i.

Comprendre la logique des femmes en 2 minutes….
Lær at forstå kvinder på 2 minutter.

J'ai du mal à en comprendre la logique, dit - il.
Jeg har svært ved at se logikken, sagde hun.

Comprendre la logique des femmes en 2 minutes….
Lær at forstå kvinder på to minutter.

J'essaie juste de comprendre la logique du sacrifice.
Jeg prøver nok bare at forstå ofringens logik.

C'est beaucoup au- delà de mes capacités humbles de comprendre la logique de Pape.
Det ligger langt uden for min ringe evne at forstå pavens logik.

J'essaie de comprendre la logique mais je n'y arrive pas.
Jeg vil så gerne forstå logikken, men jeg kan ikke.

Pour le coup, j'ai un peu de mal à comprendre la logique.
Lige nu har jeg lidt svært ved at se logikken.

Il est difficile de comprendre la logique de procréation suivie par nos parents.
Det er svært at forstå vores forældres forplantningslogik.

Pour identifier efficacement toute fraude potentielle, il est essentiel de comprendre la logique des fraudeurs.
For at være i stand til effektivt at identificere potentiel svindel, er det vigtigt at forstå svindlernes rationale.

Lire l'anglais et comprendre la logique des développeurs c'est autre chose….
Læse engelsk og forstå logikken i det udviklerne er noget andet….

Je crains de ne pas pouvoir comprendre la logique de tout ceci.
Jeg er bange for, at jeg ikke helt kan forstå logikken i dette.

Tentez de comprendre la logique qui se cache derrière les réalités d'aujourd'hui et de demain.
Prøv at forstå logikken, der er skjult bag realiteterne i dag og i morgen.

Comment classer I'affaire sans comprendre la logique du crime?
Hvad med at lukke sagen uden at forstå logikken i forbrydelsen?

Pour comprendre la logique de mon raisonnement, vous devez assimiler les données d'origine.
At forstå logikken i min argumentation, er du nødt til at lære de oprindelige data.

J'avoue pour le coup ne pas comprendre la logique de la règle.
Jeg indrømmer blankt ikke at forstå logikken i systemet.

Comprendre la logique des indigènes était peut- zibeline, nous avons entièrement, toujours abattre, vous pouvez.
For at forstå logikken i de indfødte var muligt- sable vi har masser, at du altid kan skyde.

Je n'arriverai jamais à comprendre la logique socialiste.
Nogle gange forstår jeg simpelthen ikke den socialdemokratiske logik.

Pour comprendre la logique d'ensemble de ce qui prend forme au niveau planétaire, il faut lire l'article à la foisterrifiantet lumineux de Lori M.
For at forstå logikken i det, der begynde at tage form på verdensplan, må man læse den både afskrækkende som soleklare artikel af Lori M.

Cette spécialisation enseigne aux élèves à comprendre la logique opérationnelle, financière et stratégique de chaque type d'entité.
Denne specialisering lærer eleverne at forstå operationel, finansiel og strategisk logik vedrørende hver type enhed.

Les êtres humains ne sont pas idéalement configurés pour comprendre la logique, ils sont idéaux pour comprendre les histoires.".
Mennesker er ikke ideelt konfigureret til at forstå logik, de er ideelle til at forstå historier.".

La volonté est de comprendre la logique de la programmation.
Det er den bedste måde at få en forståelse for programmeringens logik.

Aujourd'hui, même les enfants avec joie et un grand plaisir de comprendre la logique de plaisir et choisissez Mahjong jeu en ligne gratuitement.
I dag til selv børn med glæde og stor glæde forstå logikken i sjov og vælg Mahjong online spil gratis.

D'un côté, nous devrions appliquer d'importantes restrictions aux dépenses administratives, mais de l'autre, nous devrions comprendre la logique de la dynamique interne des budgets européens. Dans le cas contraire, nous produirons un énorme reste à liquider(RAL), qui constitue une montagne d'argent non dépensé, d'engagements non dépensés, ce qui n'est pas conforme à une procédure budgétaire satisfaisante.
På den ene side skal vi være meget restriktive med hensyn til administrationsudgifter, men på den anden skal vi forstå logikken i den indre dynamik i EU's budgetter, for ellers laver vi en masse såkaldte"RAL"(uindfriede forpligtelser), som er et bjerg af ubrugte midler, og det stemmer ikke overens med en anstændig budgetprocedure.

Les hommes ne sont pas idéalement conçus pour comprendre la logique, ils sont idéalement conçus pour comprendre les histoires.».
Mennesker er ikke ideelt konfigureret til at forstå logik, de er ideelle til at forstå historier.".

Tenez- vous informé: suivez de près les traders que vous copiez afin de comprendre la logique derrière leurs décisions, lisez leurs publications et posez des questions si nécessaire.
Hold dig opdateret: Følg nøje de handlere, du kopierer, for at forstå logikken bag deres beslutninger, læse deres indlæg og stille spørgsmål, hvis det er nødvendigt.

Si vous voulez faire progresser votre chinois parlé plus rapidement et comprendre la logique de la construction des caractères chinois, cette venue en Chine devrait être amusante et passionnante, pas difficile!
Hvis du vil fremskynde din talte kinesiske hurtigere og forstå logikken om kinesiske tegn'konstruktion, skal det, der kommer til Kina, være sjovt og spændende, ikke svært!

Je comprends la logique qui sous-tend la proposition d'interdiction d'utiliser l'huile de palme.
Jeg forstår logikken i at foreslå et forbud mod brug af palmeolie.