Que Veut Dire CONCEPTION DOIT en Danois - Traduction En Danois

• designet skal
• skal designet
• konstruktionen skal
• design bør
• design skal
• bør udformningen

Exemples d'utilisation de Conception doit en Français et leurs traductions en Danois

La conception doit être fiable.
Reliability Designet skal fremstå troværdigt.

Évitez les couleurs vives et accrocheur: la conception doit se détendre!
Undgå lyse farver og iøjnefaldende: design skal slappe!

Une bonne conception doit prendre en compte tous ces utilisateurs.
Godt design skal tage hensyn til alle disse brugere.

Pour le toit du balcon présenté quelques exigences de base: sa conception doit être fiable et durable;
Til altan tag præsenterede et par grundlæggende krav: dets design skal være pålidelige og holdbare;

La conception doit être monosyllabiques, monotone, peut- être en relief.
Designet skal være fåmælt, ensformigt, måske i relief.

Après l'installation, la conception doit être recouverte avec du mastic.
Efter installation, skal designet være dækket med kit.

La conception doit être fonctionnelle, fiable, pratique et sûre.
Designet skal være funktionelt, pålideligt, praktisk og sikkert.

Type d'impulsion de mesure de puissance peut être installé en fonction de la conception doit assurer une gestion de l'ordinateur.
Pulse-typen power meter kan installeres i henhold til design skal opnå edb-styring.

Et cette la conception doit générer une erreur, au lieu de travailler.
Og sådan design skal mislykkes, i stedet for at arbejde.

Si la structure monolithique bardage en bois prévu à l'origine, la conception doit tenir compte de l'épaisseur du matériau de revêtement.
Hvis den oprindeligt planlagte struktur monolitisk beklædning tømmer bør udformningen tage hensyn til tykkelsen af belægningsmaterialet.

Sa conception doit fournir une étagère pour la verrerie, le bois et les outils.
Dens design bør give en hylde til glas, træ og værktøjer.

Le plafond dans le salon n'est pas la partie principale de l'appartement, mais sa conception doit également être aussi réfléchie et harmonieuse que possible.
Loftet i stuen er ikke hoveddelen af lejligheden, men dens design skal også være så tankevækkende og harmonisk som muligt.

Tout d'abord, la conception doit être impressionnant, innovante et frappante.
Først, skal designet være imponerende, innovative og slående.

Pour sous l'influence du stress à l'intérieur de la structure n'est pas une tension, ce qui peut entraîner un bris de verre, la conception doit avoir une tolérance petite déformation.
Til under indflydelse af stress inde i strukturen ikke er en spænding, som kan føre til brud på glas, bør udformningen har en lille deformation tolerance.

Fils pour la fixation de la conception doit être plus de 20 centimètres de diamètre.
Tråde til fastgørelse af design skal være mere end 20 cm i diameter.

La conception doit représenter quelque chose que vous aimez, aimez, ou sont attachés.
Designet skal således repræsentere noget, som du elsker, nyder eller er knyttet til.

Pour résumer, je dois dire que lors du choix d'une porte de garage le critère principal est d'assurer la voiture contre le vol, ainsi que la conception doit être fiable et sûr.
For at opsummere Jeg må sige, at når du vælger en garageport det vigtigste kriterium er at sikre bilen mod tyveri, samt design skal være pålidelige og sikre.

La conception doit être plus sur la culture contemporaine et moins sur le style et les tendances.".
Designet skal være mere om moderne kultur og mindre om stil og trends.".

Ayant la vie dépend aussi de la température du palier quand il est utilisé, donc dans la sélection de la conception doit tenir compte des éléments pertinents des caractéristiques de refroidissement.
Lejernes levetid er også afhængig af temperaturen af lejet, når de anvendes, så i udvælgelsen design bør overveje de relevante komponenter i køleegenskaber.

Cependant, la conception doit également assurer la stabilité et la précision adéquate des flèches de tir.
Dog skal designet også sørge for tilstrækkelig stabilitet og nøjagtighed af skud pile.

Mais gardez à l'esprit que la sécurité de votre animal est primordiale. Par conséquent, le bois et les autres matériaux de base doivent être de haute qualité et leur conception doit être solide, fiable et confortable.
Men husk, sikkerheden ved dit kæledyr er først og fremmest, derfor skal træ og andre basismaterialer være af høj kvalitet, og designet skal være stærkt, pålideligt og behageligt.

Sa conception doit être respectueuse de l'environnement et son prix raisonnable par rapport aux prix du marché.
Bygningens design skal være miljøvenligt og prisen rimelig i forhold til markedet.

Remarque: Dès lors que vous accordez l'accès aux données d'une table ou d'une requête en attribuant une autre autorisation, par exemple, lecture de données ou mettre à jour des données, vous accordez également des autorisations de création de lecture, car la conception doit être visible pour présenter et afficher correctement les données.
Bemærk!: Når du giver adgang til dataene i en tabel eller forespørgsel ved at tildele en anden tilladelse som læst Data eller opdateringsdata, give du også læst designtilladelser da designet skal være synlige for korrekt præsentere og få vist dataene.

Avant de choisir la conception doit tenir compte de tous ses détails, ou de demander l'aide de professionnels.
Før du vælger design bør overveje alle dens detaljer, eller at søge hjælp fra fagfolk.

Remarque: Chaque fois que vous accordez l'accès aux données dans une table ou requête en affectant une autre autorisation, telles que la lecture de données ou modifier les données, vous accordez également des autorisations de lire la structure la conception doit être vus par correctement présenter et afficher les données.
Bemærk!: Hver gang du giver adgang til dataene i en tabel eller forespørgsel ved at tildele en anden tilladelse som f. eks at læse data eller opdatere data, skal du også tildele tilladelsen Læs design, da designet skal være synligt, for at det er muligt at vise dataene korrekt.

La conception doit être équipée de dispositifs spéciaux d'amortissement et d'amortissement du bruit(amortisseurs).
Designet skal være udstyret med specielle støjabsorberende og dæmpende enheder(spjæld).

Bien que, à première vue, la conception doit être difficile de remplir cette fonction, mais il est en fait très simple.
Selv ved første øjekast, skal designet være udfordrende at udføre denne funktion, men det er faktisk meget simpelt.

La conception doit fournir la microcirculation de l'air, pour couvrir l'espace avec la lumière naturelle, maintenir la température optimale, ainsi que pour protéger la salle du bruit.
Designet skal give luft mikrocirkulationen, at dække rummet med naturligt lys, holde den optimale temperatur, samt at beskytte rummet fra støjen.

Cette formule calcule comment la conception doit être déformée pour l'effet 3d souhaité du point de vue.
Ved anvendelse af designet bruger vi en formel, der beregner, hvordan designet skal forvrides for den ønskede 3d-effekt fra det valgte synspunkt.

La conception doit permettre une manipulation facile et, si nécessaire, minimiser la contamination du dispositif par le patient ou inversement au cours de l'utilisation.
Konstruktionen skal gøre det let at håndtere udstyret og skal om nødvendigt mindske kontamineringen af udstyret via patienten eller omvendt under anvendelsen i videst muligt omfang.