Exemples d'utilisation de Concepts avancés en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Module- 4: Concepts avancés et configuration de divers modules.
Modul-4: Avancerede begreber og konfiguration af forskellige moduler.C'est ainsi que je le guide parfois et qu'il m'explique des concepts avancés.
Det er her jeg nogen gange guider ham, og at han forklare mig avancerede begreber.Concepts avancés de ces cours sont enseignés dans le programme de maîtrise.
Avancerede koncepter af disse klasser bliver undervist i kandidatuddannelsen.L'étudiant sera formé à la méthodologie par projet et aux concepts avancés centrés sur l'utilisateur/ consommateur.
Den studerende skal trænes i projektbaseret metode og i avancerede begreber centreret om brugeren/ forbrugeren.Concepts avancés de anaérobies intensités d'exercice dans la formation de personnel.
Avancerede begreber Anaerobe træningsintensiteter i personlig træning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
paramètres avancéstechnologie avancéeniveau avancéstade avancéformation avancéeâge avancéinstallation avancéematériaux avancésalgorithmes avancésun niveau avancé
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus avancésmoins avancéstrès avancélocalement avancétechnologiquement avancéplus avancé au monde
bien avancéaussi avancétechniquement avancésuffisamment avancée
Plus
Utilisation avec des verbes
En commençant par l'introduction à la méthodologie Lean, la formation continuera pour expliquer les concepts avancés de Six Sigma.
Fra og med introduktionen til Lean-metodik fortsætter træningen med at forklare de avancerede begreber i Six Sigma.Communiquer efficacement, verbalement et par écrit, des concepts avancés en matière de télédétection et de systèmes d'information géographique.
Kommuniker effektivt, både mundtligt og skriftligt, avancerede koncepter inden for fjernfølere og geografiske informationssystemer.Souvent, les jouets conçus pour un public plus âgé, tels que les adolescents oules adultes, illustrent des concepts avancés.
Ofte er legetøj, der er designet til ældre målgrupper, såsom teenagere eller voksne blot en mere Cette section aborde des concepts avancés relatifs aux valeurs manquantes dans des tables Power Pivot connectées par des relations.
I dette afsnit gennemgås nogle avancerede begreber i forbindelse med manglende værdier i Power Pivot-tabeller, der er forbundet ved hjælp af relationer.Le programme couvre les principes fondamentaux de la technologie PC, la mise en réseau, et de sécurité, etfournit également une introduction aux concepts avancés.
Studieordningen dækker de grundlæggende elementer i PC-teknologi, netværk, og sikkerhed, oggiver også en introduktion til avancerede koncepter.Cette section aborde des concepts avancés relatifs aux valeurs manquantes dans des tables Power Pivot connectées par des relations.
I dette afsnit beskrives nogle af de avancerede begreber, der er relateret til manglende værdier i Power Pivot -tabeller, der er forbundet med relationer.Une maîtrise en design d'interaction est un programme de diplôme d'études supérieures qui enseigne les concepts avancés dans l'interaction et la convivialité de l'application informatique.
En kandidatgrad i interaktionsdesign er en post graduate grad program, der lærer avancerede koncepter i samspil og computerprogram usability.Le livre blanc consacré à DAX dans le modèle tabulaire BI et accessible par téléchargement WEB fournit une description plus détaillée des concepts présentés ici, ainsi quede nombreux autres formules et concepts avancés.
DAX i hvidbogen BI Tabular Model, som kan hentes WEB indeholder en mere detaljeret beskrivelse af de Le cours fournit aux étudiants une compréhension des concepts avancés de la technologie de l'information qui sont développés plus loin à travers la réalisation d'un projet de recherche.
Kurset giver Nous pouvons nous vanter d'avoir été des pionniers aussi bien dans le concept des bâtiments basse consommation que dans les concepts avancés de rentabilisation des rénovations énergétiques.
Vi kan med stolthed hævde, at vi var de første til at lancere såvel L'accent est mis sur l'analyse et la synthèse des concepts avancés de deux infirmiers et d'affaires, ainsi que la recherche systématique des concepts sous- jacents des rôles de soins infirmiers et de leadership dans les environnements changeants et les organisations de soins de santé complexes.
Der lægges vægt på analyse og syntese af avancerede koncepter fra både sygepleje og forretningsfolk samt den systematiske undersøgelse af de grundlæggende begreber i sygepleje og lederroller i skiftende miljøer og komplekse sundhedspleje organisationer.Le deuxième point important qui remet en cause la théorie de Darwin est qu'il s'est avéré que les deux concepts avancés comme“des mécanismes de l'évolution” n'avaient en fait aucun pouvoir d'évoluer.
Det andet vigtige punkt, der negerer Darwins teori er, at man fandt ud, at begge koncepter fremsat af teorien som"evolutionære mekanismer", ikke havde nogen evolutionær kraft i virkeligheden.Dans le programme de Master Computing Science, vous apprendrez les concepts avancés, les méthodes de conception de logiciels, les techniques de résolution de problèmes et les compétences analytiques nécessaires pour créer des systèmes et des applications axés sur l'information pour notre société diversifiée.
I kandidatuddannelsen Computing Science vil du lære de avancerede begreber, software design metoder, problemløsningsteknikker og analytiske færdigheder, der er nødvendige for at skabe informationsdrevne systemer og applikationer til vores forskelligartede samfund.Le cours suppose une familiarité avec les concepts de programmation etle cadre mathématique de soutien tout en présentant des concepts avancés relatifs spécifiquement au domaine informatique…[-].
Kurset forudsætter enfortrolighed med programmeringskoncepter og den understøttende matematiske ramme, samtidig med at der fremlægges avancerede begreber, der specifikt vedrører computerdomenet…[-].Dans le programme de master en sciences informatiques, vous apprendrez les concepts avancés, les méthodes de conception de logiciels, les techniques de résolution de problèmes et les compétences analytiques nécessaires à la création de systèmes et d'applications pilotés par l'information pour notre société diversifiée.
I kandidatuddannelsen Computing Science vil du lære de avancerede begreber, software design metoder, problemløsningsteknikker og analytiske færdigheder, der er nødvendige for at skabe informationsdrevne systemer og applikationer til vores forskelligartede samfund.Trois chambres dédiées-"Tomorrow's Guestrooms"- sont créées pour faciliter la recherche plus approfondie dans l'application de concepts avancés dans le domaine de la gestion hôtelière pour l'avancement de l'ensemble de l'industrie.
Tre dedikerede værelser-"Morgenens værelser"- skabes for at lette mere dybtgående forskning i anvendelsen af avancerede begreber inden for hotelforvaltning til fremme af hele branchen.Les mécanismes imaginaires de l'évolutionLe deuxième point important qui remet en cause la théorie de Darwin est qu'il s'est avéré que les deux concepts avancés comme"des mécanismes de l'évolution" n'avaient en fait aucun pouvoir d'évoluer. Darwin a basé toute sa théorie de l'évolution sur le mécanisme de"la sélection naturelle".
Det andet vigtige punkt, der negerer Darwins teori er, at man fandt ud, at begge koncepter fremsat af teorien som"evolutionære mekanismer", ikke havde nogen evolutionær kraft i virkeligheden.Trois chambres dédiées-"les chambres de demain»- sont créés pour faciliter une recherche plus approfondie sur l'application de concepts avancés dans le domaine de la gestion de l'hôtel pour l'avancement de l'ensemble de l'industrie.
Tre dedikerede værelser-"Morgenens værelser"- skabes for at lette mere dybtgående forskning i anvendelsen af avancerede begreber inden for hotelforvaltning til fremme af hele branchen.Programme de maîtrise en génie logiciel est conçu pour répondre à ces défis en sensibilisant les développeurs de logiciels dans des concepts avancés dans le génie logiciel qui couvrent toute la chaîne de développement, à partir des points de vue de la direction sur les perspectives techniques et de développement.
Masterprogrammet i Software Engineering er designet til at imødegå disse udfordringer ved at uddanne softwareudviklere i avancerede begreber inden for software engineering, der dækker hele udviklingskæden, fra ledelsens perspektiver til de tekniske og udviklingsmæssige perspektiver.En 2017, des experts sera organisée pour observer l'industriel Exposition de Hanovre pour comprendre la technologie de pointe, des concepts avancés et les derniers développements de l'industrie pneumatique étrangère.
I 2017, eksperter vil blive tilrettelagt for at observere Hannover Industrial Exposition at forstå den Prenant le concept de« l'innovation dans la science et de la technologie» et« protection de l'environnement»,nous avons toujours adhéré à ce principe et appris des concepts avancés pour nous consacrer à la conception, le développement et la fabrication de la plus pratique et protection de l'environnement économique/ équipement de recyclage des déchets.
Tage begrebet”innovation inden for videnskab og teknologi” og”miljøbeskyttelse”,har vi altid levet op til dette princip og lærte avancerede koncepter til lægge os til at designe, udvikle og fremstille den mest praktiske og omkostningseffektive beskyttelse/ genanvendelse af affald udstyr miljømæssige.À Middlesex, nous apprécions la formation professionnelle aussi haut que nous apprécions la théorie,donc vous pouvez vous attendre non seulement apprendre les concepts avancés derrière banque et la finance, mais les moyens pratiques que vous pouvez utiliser ces connaissances au sein de votre profession…[-].
Hos Middlesex, vi værdsætter færdighedstræning så meget som vi værdsætter teori, sådu kan forvente at ikke kun lære de avancerede begreber bag bank-og finanssektoren, men Le fait est quel'Ethereum est basé sur un concept avancé comparé à Bitcoin.
Faktum er, atEthereum er baseret på avanceret koncept, der sammenligner med Bitcoin.Sous l'impulsion de la technologie de recyclage européenne pionnière, utilisée dans les installations de Brother au Royaume- Uni et en Slovaquie,Brother travaille à la réalisation d'une économie circulaire- un concept avancé qui traite du recyclage comme dernier recours.
Brothers løsning er drevet af vores banebrydende europæiske division for genbrugsteknologi medfaciliteter i Storbritannien og Slovakiet og arbejder sig hen imod gennemførelse af en cirkulær økonomi- et avanceret koncept med genvinding som en sidste mulighed.
