Que Veut Dire CONCERNANT LE PROGRAMME en Danois - Traduction En Danois

• om programmet

Exemples d'utilisation de Concernant le programme en Français et leurs traductions en Danois

Améliorer la diffusion des informations concernant le programme.
Forbedre formidlingen af informationer om programmet.

De plus amples informations concernant le programme vous seront transmises en mars.
Vi sender mere information ud om programmet i løbet af marts måned.

Améliorer la diffusion des informations concernant le programme.
Forbedre formidlingen af informationerne om programmet.

De plus amples informations concernant le programme et les domaines de spécialisation peut être obtenu à partir de président du département.
Yderligere oplysninger om programmet og områder af specialisering kan fås ved henvendelse til afdelingens formand.

Amélioration de la diffusion d'informations concernant le programme.
Forbedre formidlingen af informationer om programmet.

La résolution concernant le programme"Énergie intelligente- Europe"(2003- 2006) mérite, en général, notre soutien car ce programme:.
Beslutningen om programmet"Intelligent Energi i Europa"(2003-2006) fortjener i det store og hele vores støtte, eftersom.

Je souhaiterais clarifier certains points concernant le programme"Capacités".
Jeg vil gerne præcisere nogle punkter vedrørende programmet Kapacitet.

Monsieur le Président, chers collègues, je partage bien entendu en tous points les propos tenus par Mme Ask à propos des conclusions générales concernant le programme.
Hr. formand, mine damer og herrer! Jeg er naturligvis helt enig i det, fru Ask lige har sagt om de generelle konklusioner vedrørende programmet.

Pour obtenir des informations complémentaires et des documents concernant le programme de distribution alimentaire destiné aux personnes les plus démunies, voir.
Dokumentation og yderligere informationer om programmet for uddeling af fødevarer til de socialt dårligst stillede kan ses på.

Vous pouvez toujours utiliser ces canaux si vous avez des questions concernant le programme.
Du kan altid bruge disse kanaler, hvis du har spørgsmål vedrørende programmet.

Pour obtenir des informations complémentaires et des documents concernant le programme de distribution alimentaire destiné aux personnes les plus démunies, voir: WEB.
For dokumenter og yderligere oplysninger om programmet for uddeling af fødevarer til de socialt dårligst stillede personer: WEB.

Je peux seulement espérer que la situation s'éclaircira avant qu'une décision définitive soit prise concernant le programme.
Jeg kan kun håbe, at situationen bliver lettere at overskue, inden der træffes en endelig afgørelse vedrørende programmet.

Concernant le programme de compensation des surcoûts liés à l'ultrapériphérie, la Commission a fort justement proposé de le doter de 1 100 000 000 d'euros.
Hvad angår programmet til kompensation for meromkostninger som følge af regionerne i den yderste periferi, har Kommissionen meget berettiget foreslået at tildele det 1,1 milliarder euro.

Vous pouvez transmettre à Skype du contenu, des commentaires, des avis, des suggestions, des informations ou des documents concernant le programme(les« commentaires»).
Du kan levere indhold, kommentarer, feedback, forslag, oplysninger eller materiale til Skype i forbindelse med programmet("feedback").

Sur cette page, vous trouverez les informations concernant le programme dans plusieurs langues, ainsi que les affiches et les flyers à imprimer et partager dans votre communauté locale.
På denne side vil du finde alle oplysninger om programmet på flere sprog, samt flyers og plakater til at udskrive og dele ud i din kommune og omegn.

Vous devez toujours consulter chaque page des assistants d'installation afin que vous ne manquez aucune information importante concernant le programme ou un programme supplémentaire.
Du bør altid gennemgå hver side af installation guider, så du ikke går glip af vigtige oplysninger om programmet eller nogle ekstra program..

Cela impliquera nécessairement des efforts afin de rendre toute la documentation concernant le programme aussi simple et accessible que possible(point sur lequel vous avez également proposé des amendements).
Dette vil nødvendigvis omfatte bestræbelser på at gøre al dokumentation om programmet så enkel og tilgængelig som mulig(hvilket De også har fremsat ændringsforslag til).

La proposition concernant le programme européen de garantie de prêts aux petites et moyennes entreprises qui souhaitent investir pour créer de l'emploi(Elise) est toujours en souffrance au Conseil.
Forslaget om programmet om ydelse af lånegarantier for investeringer foretaget af beskæftigelsesskabende små og mellemstore virksomheder(Elise) er fortsat blokeret i Rådet.

Azerbaïdjan: progrès limités au cours des deux années suivant la décision de financement de la commission concernant le programme d'appui à la réforme du secteur énergétique.
Aserbajdsjan: der var kun sket få fremskridtide to år efter kommissionens finansieringsafgørelse om programmet for støtte til energireformen.

Tous les litiges ou questions concernant le Programme, y compris sans s'y limiter, les questions d'admissibilité, de participation, de fraude et d'abus seront réglées par ArenaNet.
Alle spørgsmål eller indsigelser vedrørende programmet, herunder, uden begrænsning, vedrørende kvalificering, deltagelse, svig og misbrug, vil blive løst egenhændigt af Norwegian.

Toutefois, les obligations du Destinataire en vertu du présent Contrat et toute licence accordée par le Destinataire concernant le Programme se poursuivront et continueront d'exister.
Men modtagerens forpligtelser ifølge denne aftale og eventuelle tilladelser udstedt af modtageren i forbindelse med programmet skal fortsætte og efterleves.

L'ensemble des questions et litiges concernant le programme, y compris mais sans s'y limiter celles portant sur l'éligibilité, la participation, la fraude et les abus seront résolus par Norwegian Reward à sa seule discrétion.
Alle spørgsmål og tvister vedrørende programmet, herunder uden begrænsning sådanne, som omfatter berettigelse, deltagelse, svig og misbrug, afgøres af Norwegian efter Norwegians eget skøn.

Le ministre de la défense de l'inde nirmala cиTxapaMaH a commenté pour la presse locale, décision de l'office concernant le programme de chasseur de cinquième génération fgfa.
Forsvars-minister for indien nirmala seetharaman udtalte til den lokale presse afgørelsen af kontoret om programmet for den femte generation fighter fgfa.

Les informations concernant le programme sont disponibles auprès de différentes sources telles que le Journal officiel des Communautés européennes, le site Internet du programme«Culture 2000» et les points de contact culturels.
Information om programmet kan fås fra en række forskellige kilder såsom Den Europæiske Unions Tidende, netstedet for Kultur 2000-programmet og kulturkontaktpunkternes aktiviteter.

Ces considérations servent d'introduction à l'évaluation par notre Assemblée du projet commun concernant le programme Culture 2000 approuvé par le comité de conciliation le 9 décembre dernier.
Disse overvejelser tjener som introduktion til Europa-Parlamentets vurdering af det fælles forslag om programmet Kultur 2000, der blev godkendt af Forligsudvalget den 9. december.

Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier M. Trakatellis pour l'excellent travail qu'il a accompli pour que nous puissions trouver aujourd'hui un accord sur un paquet d'amendements concernant le programme de santé publique.
(EN) Hr. formand! Først vil jeg gerne takke hr. Trakatellis for hans glimrende arbejde med i dag at skaffe enighed om en pakke ændringsforslag vedrørende programmet for folkesundhed.

Le suivi des transactions internationales en application de l'accord entre l'Union européenne et les États- Unis concernant le programme de surveillance du financement du terrorisme(TFTP) semble fonctionner de manière efficace.
Sporing af internationale transaktioner gennem EU's og USA's aftale om et program til sporing af finansiering af terrorisme(TFTP) ser ud til at være effektiv.

Concernant le programme consacré à la prévention des blessures, j'insiste pour que les systèmes d'information communautaires, l'un sur les blessures volontaires et involontaires, l'autre sur les blessures provoquées par tentative de suicide, puissent être mis en place, comme l'a souhaité notre rapporteur.
Hvad angår programmet om forebyggelse af skader insisterer jeg på, at Fælleskabets informationssystemer, det ene om skader, der forårsages ved uheld eller forsætligt, det andet om skader, der skyldes selvmordsforsøg, kan iværksættes, lige som vores ordfører ønsker det.

Monsieur le Président, mon collègue, le professeur Cabrol, qui a suivi la conciliation concernant le programme indicateur de santé, est malheureusement absent, et m'a demandé d'intervenir en son nom.
Hr. formand, min kollega, professor Cabrol, der har fulgt forliget om programmet vedrørende sundhedsovervågning, er desværre fraværende og har bedt mig tage ordet på sine vegne.

De cette façon, vous serez en mesure d'enquêter sur les informations supplémentaires concernant le programme inclus dans les termes, Conditions et autres documents, mais aussi de mettre fin à l'installation de certaines applications indésirables, que vous trouverez peut- être ajouté à l'emballage du logiciel.
Denne måde, vil du være i stand til at undersøge det yderligere oplysninger om programmet indgår i vilkårene og betingelser og andre dokumenter samt afslutte installationen af nogle uønskede programmer muligvis tilføjet til software-pakke.

Comment utiliser "concernant le programme" dans une phrase

Concernant le programme de 3 mois que vous avez suivi.

Marianne raille les craintes concernant le programme social de Mélenchon[d].

Concernant le programme de visites des temples, tout était intéressant.

Concernant le programme des infrastructures, ils semblent effectivement aux oubliettes...

D'accord avec vous concernant le programme Orion et le SLS.

Cependant, aucune contrainte n'est imposée concernant le Programme Minceur Intégral.

Quelques statistiques concernant le programme de relocalisation de l’UE http://migration.iom.int/europe/

Pour plus de détails concernant le programme de bourses: https://pmemtl.com/sud-ouest/soutien-diversite-commerciale/

Concernant le programme on pourra l'élaborer ensemble si tu veux.

Informations : affichez des détails concernant le programme en cours.