Que Veut Dire CONCERNANT LE PROGRAMME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sobre el programa
• en relación con el programa
• relativas al programa
• con respecto al programa
• relacionadas con el programa
• en cuanto al programa
• respecto al programa
• respecta al programa
• sobre el plan
• sobre un programa
• relativa a su programa
• acerca del programa
• por lo que respecta al programa
• se refiere al programa
• en lo que respecta al programa
• sobre programas
• sobre la agenda
• sobre su programa
• correspondientes a los programas
• cuanto al programa
• relación con el programa
• relativas a la agenda
• en torno al programa
• en lo que se refiere al programa
• referente al programa
• relativo al plan
• relativo a un programa

Exemples d'utilisation de Concernant le programme en Français et leurs traductions en Espagnol

Concernant le programme considéré.
Relación con este programa de reclamaciones.

Recommandation concernant le programme de pays.
Recomendaciones sobre los programas por países.

Mise en évidence des questions nouvelles concernant le programme.
Determinación de nuevas cuestiones pertinentes para el programa.

Prévisions concernant le programme inter-pays.
Estimaciones correspondientes a los programas multinacionales.

Observations et recommandations concernant le programme.
Observaciones y recomendaciones sobre el programa de.

Rapports d'audit concernant le Programme de microfinancements.
Informes de auditoría interna relativos al Programa de pequeños subsidios.

On trouvera à l'annexe 4 des informations générales concernant le programme.
En el anexo 4 figura información general sobre este programa.

Faits nouveaux concernant le programme de bourses de la Convention;
Novedades relacionadas con el programa de becas de la CLD;

Total- Appui des Fonds d'affectation spéciale concernant le programme de travail.
Total- Apoyo a los fondos fiduciarios relacionado con los programas.

La position norvégienne concernant le programme de travail de la Conférence est bien connue.
La postura de Noruega respecto al programa de trabajo de la Conferencia de Desarme es bien conocida.

Vous êtes responsable, à vos frais, du respect de toute législation applicable concernant le programme et la diffusion.
Usted será responsable, por Su propia cuenta, del cumplimiento de todas las leyes vigentes relacionadas con el Programa y la Difusión.

Concernant le programme spécifique pluriannuel de recherche et de développement de systèmes experts en statistique(DOSES), le Comité.
Por lo que respecta al programa específico plurianual de investigación y desarrollo de sistemas expertos de estadística(DOSES), el Comité.

Déclarations écrites concernant le programme d'action.
Declaraciones presentadas por escrito acerca del Programa de Acción.

La Fédération de Russie considère qu'un règlement politique et diplomatique est la seule voie envisageable concernant le programme nucléaire iranien.
La Federación de Rusia no encuentra alternativa a una solución política y diplomática con respecto al programa nuclear del Irán.

Mise en évidence des questions nouvelles concernant le programme de développement de la région.
Determinación de nuevas cuestiones pertinentes para el programa de desarrollo de la región.

Le Comité a approuvé la formulation du cadre stratégique proposé pour la période 2010-2011 concernant le Programme.
El Comité estuvo de acuerdo con la formulación del marco estratégico propuesto para el período 2010-2011 en relación con el programa.

Certaines délégations ont fait des commentaires concernant le programme de travail de la Commission.
Algunas delegaciones hicieron observaciones respecto al programa de trabajo de la Comisión.

L'offre du secteur associatif et privé était réglementée et contrôlée en ce qui concerne la qualité de l'accueil mais pas concernant le programme éducatif.
La oferta del sector de voluntariado y privado estaba regulada y controlada en lo relativo a la calidad de la atención dispensada, pero no en cuanto al programa educativo.

À sa troisième session, le Comité a poursuivi l'examen des questions concernant le programme d'assistance technique et de services consultatifs.
En su tercer período de sesiones, el Comité continuó examinando las cuestiones relacionadas con el programa de servicios de asesoramiento y de asistencia técnica.

Concernant le programme de Stockholm, les propositions de la Commission ont été désormais traduites dans une approche qui a fait l'objet d'un accord pour les cinq prochaines années.
En cuanto al programa de Estocolmo, las propuestas de la Comisión ya se han traducido en un enfoque consensuado para los cinco próximos años.

On compte également que le pays lèvera les réserves qu'il a formulées en 1994 concernant le Programme d'action de la CIPD.
Se espera además que el país retire las reservas que expresó en 1994 con respecto al Programa de Acción de la CIPD.

Le secrétariat a participé à des activités concernant le Programme d'action sousrégional pour l'Asie occidentale pendant la réunion du Groupe spécial d'experts.
La secretaría participó en actividades relacionadas con el programa de acción subregional para Asia occidental durante la reunión del Grupo de Trabajo ad hoc.

Dans ce domaine, il est particulièrement important de porter à la connaissance du Comité une décision de la Chambre constitutionnelle de 1998 concernant le programme des Bons scolaires.
En este campo, cobra particular importancia elevar a conocimiento del Comité un pronunciamiento de la Sala Constitucional emitido en 1998 con respecto al programa Bono Escolar.

Concernant le Programme d'action, nous appuyons la création d'un cadre commun pour adapter les besoins aux ressources afin de renforcer la capacité des États.
En cuanto al Programa de Acción, apoyamos la creación de un marco común para vincular las necesidades y los recursos a fin de mejorar la capacidad de aplicación de los Estados.

Je veux souligner de nouveau le fait que ce qui a été convenu en 2001 concernant le Programme d'action demeure toujours valide.
Quiero volver a recalcar que lo que acordamos en 2001 en relación con el Programa de Acción sigue siendo válido.

Plusieurs questions ont été posées concernant le Programme de bourses de droit international, parmi lesquelles certaines portaient sur les critères appliqués dans la sélection des candidats.
Se plantearon varias cuestiones relativas al Programa de Becas de Derecho Internacional, incluso sobre los criterios aplicados para la selección de los candidatos.

Conformément à l'article 9, paragraphe 3, du règlement(CE) n° 1466/97 du Conseil du 7 juillet 1997 concernant le programme de convergence actualisé de Chypre pour 2005-2009.
De conformidad con el artículo 9, apartado 3, del Reglamento(CE) nº 1466/97 del Consejo, de 7 de julio de 1997, en relación con el programa de convergencia actualizado de Chipre 2005-2009.

Le Président par intérim(parle en anglais): Je voudrais faire une communication concernant le programme de travail de la séance plénière de demain matin, mercredi 3 décembre 2003.
El Presidente interino(habla en inglés): Quisiera hacer un anuncio con respecto al programa de trabajo de la sesión plenaria que se celebrará mañana, miércoles 3 de diciembre.

Papoutsis, membre de la Commission.-(EL) Je voudrais assurer M. Elliott que je partage vraiment son intérêt et ses préoccupations concernant le programme pluriannuel en faveur des entreprises coopératives.
Papoutsis.-(EL) Deseo asegurar al Sr. Elliott que comparto verdaderamente su sensibilidad y sus preocupaciones con respecto al programa plurianual relativo a las cooperativas.

Conformément à l'article 9, paragraphe 3, du règlement(CE) n° 1466/97 du Conseil du 7 juillet 1997 concernant le programme de convergence actualisé de Malte pour la période 2004-2007.
De conformidad con el apartado 3 del artículo 9 del Reglamento(CE) nº 1466/97 de 7 de julio de 1997 en relación con el programa de convergencia actualizado de Malta 2004-2007.

Comment utiliser "concernant le programme" dans une phrase en Français

Une petite introduction concernant le programme 2010.

Aucun accord complet concernant le programme nucléaire [...]

Notamment concernant le programme de chacun des candidats.

Autre aspect: celui concernant le programme de recherche.

Les détails concernant le programme pionnier arrivent bientôt.

Merci pour lien concernant le programme restore V3.0.

Concernant le programme de l’Éducation Nationale, c’est pareil.

Une petite précision s’impose concernant le programme OREE.

Vous avez une question concernant le programme ?

Vous avez des questions concernant le programme de fidélisation?

Comment utiliser "sobre el programa, en relación con el programa, relativas al programa" dans une phrase en Espagnol

Información sobre el programa 'Zure taldekoak gara'.

), con certificados que se ofrezcan en relación con el programa ni con ningún otro paquete o promoción de Fairmont o de terceros.

- Subvenciones nominativas de la Asamblea Regional relativas al Programa de Divulgación Educativa.

- Responsabilidades de dirección en relación con el programa de garantía de calidad.

Toda la información sobre el programa (contenidos, proyectos.

Más información sobre el Programa completo: www.

182 comunicaciones son relativas al programa Tendido cero.

¿Quieres más información sobre el programa MLS?

Específicamente en relación con el Programa Conectar Igualdad, M.

A:_¿Qué opina sobre el programa TINKU WAYRA?