Exemples d'utilisation de Concernant le programme en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Il nuovo approccio al programma Leader.Concernant le programme spécifique"Euratom", le texte est globalement acceptable hormis quelques petites exceptions.
Riguardo al programma specifico per l'Euratom, il testo è ampiamente accettabile, fatte salve alcune piccole eccezioni.Diffusion des informations concernant le programme.
Concernant le programme stratégique d'innovation de l'Institut européen d'innovation et de technologie(EIT): la contribution de l'EIT à une Europe plus innovante.
Relativa all'agenda strategica per l'innovazione dell'Istituto europeo di innovazione e tecnologia(EIT): il contributo dell'EIT a un'Europa più innovativa.Avis d'appel d'offres concernant le programme d'action Force.
Combinations with other parts of speech
Amélioration de la diffusion d'informations concernant le programme.
Migliorare la diffusione e l'informazione relativamente al programma.Données provisoires concernant le programme 1994-1999 en cours.
Appel à propositions concernant le programme de sécurité alimentaire 2003.
Je tiens toutefois àsouligner certaines questions juridiques concernant le programme Erasmus Mundus.
Décision de la Commission concernant le programme d'aides à l'investissement des PME en Thuringe.
Decisione della Commissione riguardante il programma di aiuti all'investimento delle PM1 in Turingia.Ils ont également procédé à un échange de vues sur un nouveau rapport de l'Agenceinternationale de l'énergie atomique concernant le programme nucléaire iranien.
Hanno inoltre proceduto a uno scambio di opinioni su una nuova relazione dell'Agenziainternazionale per l'energia atomica riguardante il programma nucleare dell'Iran.Règles de participation concernant le programme relatif à la fusion.
Concernant le programme de compensation des surcoûts liés à l'ultrapériphérie,la Commission a fort justement proposé de le doter de 1 100 000 000 d'euros.
Riguardo al programma di compensazione dei sovracosti sostenuti dalle regioni ultraperiferiche, la Commissione ha proposto giustamente di dotarlo di 1 100 000 000 di euro.Répartition par Etat membre concernant le programme 1994-1999 en cours.
Dati provvisori relativi al programma 19941999 in corso di svolgimento.Concernant le programme Leader toujours, il semble qu'àla suite de la réforme des financements, les actions qui en bénéficiaient seront gérées par l'objectif 2.
Sempre riguardo al programma LEADER, si è detto che le azioni che ne beneficiavano saranno finanziate, con la riforma dei finanziamenti, tramite l'obiettivo 2.Je voudrais juste faire une remarque concernant le programme de Stockholm.
Vorrei anche aggiungere un'osservazione in relazione al programma di Stoccolma.Résolution du Conseil,du 17 décembre 1974, concernant le programme d'action communautaire dans le domaine de l'utilisation rationnelle de l'énergie.
Risoluzione del Consiglio,del 17 dicembre 1974, concernente un programma d'azione comunitario per l'utilizzazione razionale dell'energia.ESPRIT: Recueil de documents officiels concernant le programme ESPRIT, CCE 1984.
Esprit: Raccolta di documenti ufficiali relativi al programma Esprit, CCE 1984.Résolution du Conseil,du 17 décembre 1974, concernant le programme d'action communautaire dans le domaine de l'utilisation rationnelle de l'énergie JOC 153 09.07.75 p.5.
Risoluzione del Consiglio,del 17 dicembre 1974, concernente un programma d'azione comunitario per l'utilizzazione razionale dell'energia.Madame le Président, j'ai une question concernant le programme de travail d'hier.
Signora Presidente, vorrei formulare una domanda riguardante il programma dei lavori di ieri.Résolution du Conseil,du 17 décembre 1974, concernant le programme d'action communautaire dans le domaine de l'utilisation rationnelle de l'énergie JOC153 09.07.75 p.5.
Risoluzione del Consiglio,del 17 dicembre 1974, concernente un programma d'azione comunitario per l'utilizzazione razionale dell'energia GUC153 09.07.75 pag.5.Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne concernant le programme d'armement nucléaire de la Corée du Nord.
Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea relativa al programma nucleare della Corea del Nord.Septembre 2002: adoption de la décision concernant le programme spécifique"Intégrer et renforcer l'Espace européen de la recherche" du 6ème Programme cadre de RTD.
Settembre 2002: adozione della decisione relativa al programma specifico"Integrare e rafforzare lo Spazio europeo della ricerca" del Sesto BARROS VALE commente la lettre que M. PATTEN, membre de la Commission,lui a envoyée concernant le programme européen d'appui aux investissements entre partenaires européens et pays tiers.
BARROS VALE commenta la lettera inviatagli da PATTEN,membro della Commissione, relativa al programma europeo di appoggio Il Consiglio ha adottato orientamenti riguardo al programma di lavoro dell'agenzia europea per la difesa per il 2005 14856/04.Négociations au sein de l'OMC concernant le Programme de Doha pour le développement.
Ces mesures sontconformes aux souhaits du CESE concernant le programme REFIT, tels qu'ils ont été exprimés dansle récent avis exploratoire SC/044 26 mai 2016.
Tale iniziativa è 
