Que Veut Dire CONFINEMENT en Danois - Traduction En Danois

• indeslutning
• inddæmning
• indespærring
• lockdown
• nedlukningen
• aflåsningen
• indkapsling
• nedlukning
• indeslutningen
• selvkarantæne
• indelukning
• at inddæmme

Exemples d'utilisation de Confinement en Français et leurs traductions en Danois

Mort, confinement.
Død, indespærring.

Scooti, contrôlez le confinement.
Scooti, tjek aflåsningen.

Le confinement est levé.
Lockdown er slut.

Possible brèche dans le confinement.
Muligt brud på inddæmning.

Le confinement est terminé.
Nedlukningen er ovre.

Brèche dans le confinement, niveau 5.
Indeslutning brud niveau 5.

Le confinement, le fait d'être papa.
Og være far. Lockdown.

Le plan A est un confinement agressif.
Plan A er aggressiv inddæmning.

Confinement des virus pour le CDC en 2015.
Inddæmning af virus for CDC i 2015.

Je l'aide pendant le confinement.
Jeg hjælper hende under nedlukningen.

On a un confinement de niveau 10.
Vi er på niveau ti lockdown.

Les sécurités assurent le confinement.
Branddørene sikrer indeslutning.

Privation, confinement, deux semaines.
Afsavn, indespærring, to uger.

Surcharge du cœur de confinement.
Snarlig overbelastning af indkapsling.

Le confinement du contenu radioactif;
Indeslutning af det radioaktive indhold.

Les systèmes de confinement magnétique*;
Systemer til magnetisk indeslutning*.

Le confinement a été difficile pour tout le monde.
Nedlukningen er svær for os alle.

Combien de temps va durer ce confinement?
Hvor lang tid varer denne nedlukning?

Pendant le confinement, on sera en sécurité ici.
Under lockdown er vi sikre herinde.

Blocs 9, 10 et 17, préparez-vous au confinement.
Blok 9, 10 og 17, gør klar til nedlukning.

Confinement de la pression et autres charges.
Indeslutning af tryk og andre belastningsaspekter.

Les lumières resteront allumées pendant le confinement.
Lyset forbliver tændt under lockdown.

En cas de déversement confinement paquet de palettes: contreplaqué.
Spill Indeslutning Palle pakke: krydsfiner.

Toute discussion est interdite pendant le confinement.
Der skal være stille under aflåsningen.

Fiche nº 5(Confinement ou processus en milieu fermé).
Bagsiden af resumé nr. 5(indkapsling eller lukket proces).

J'ai dit que je les récupérerai du confinement.
Jeg sagde, at jeg ville befri dem fra indespærring.

Confinement complet. Étiqueté pour emmagasinage de niveau dix.
Mærket til lagring på niveau ti. Inddæmning komplet.

Méthodes et matériaux pour le confinement et le nettoyage.
Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning.

Nous étions en confinement ce soir parce que 3 agents sont morts.
Vi var i lockdown i aften, da tre agenter blev dræbt.

Nous vous préviendrons lorsque le confinement sera terminé.
I vil blive informeret, når aflåsningen er slut.

Comment utiliser "confinement" dans une phrase en Français

Sélecteur de confinement InRow™ pour datacenter (en anglais)

Elles assurent un parfait confinement des sources polluantes.

Du coup, les mesures de confinement sont levées.

Surpopulation, mort facile, confinement : Dosadi, c'est l'enfer.

Cette alerte violette implique un confinement des populations.

Une manoeuvre de confinement fera partie de l’exercice.

Toutes les règles possibles de confinement sont appliquées.

Aucune mesure de confinement ou d'évacuation supplémentaire nécessaire.

Le confinement est sans doute un moindre mal.

Aucune autre procédure de confinement spéciale n'est requise.

Comment utiliser "indespærring, inddæmning, indeslutning" dans une phrase en Danois

En situation som ledte til indespærring i Randers Dårekiste den 24.

Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning: Spildet opsamles med egnet absorberende middel til egnede beholdere for bortskaffelse.

Indeslutning af forureningen således, at den ikke kan brede sig yderligere.

Nis Rattenborg Nakkebølle Inddæmning (14:30-16:15): Havørn 1 R (2k+), Sædgås 2 R, Fjeldvåge 1 R.

FORHOLDSREGLER OVER FOR UDSLIP VED UHELD Sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af personer Miljøbeskyttelsesforanstaltninger Metoder til Indeslutning og Rengøring Undgå kontakt med huden og øjnene.

Børnelængden, fødslen, inflammation i det urogenitale system, overgangsalder er blot nogle af de øjeblikke, der fører til fremkomsten af ​​spontan våd indeslutning.

Teknisk udstyr til indeslutning og neutralisering af risikoen. 13.

Afhængighed, regler, frygt for at bryde reglerne, for at blive forkastet, dømt uværdig til indespærring.

Hobbyavlere med 100 eller færre dyr fritages for de forskellige overvågningstiltag og den tvungne indespærring, og blodprøvning i forbindelse med salg.

Ved disse anvendelser en anden "indeslutning" forsegling er placeret efter den primære tætning langs pumpeakslen.