Que Veut Dire INDESLUTNING en Français - Traduction En Français

• confinement
• endiguement
• inclusions

Exemples d'utilisation de Indeslutning en Danois et leurs traductions en Français

Indeslutning brud niveau 5.
Brèche dans le confinement, niveau 5.

Branddørene sikrer indeslutning.
Les sécurités assurent le confinement.

Indeslutning af det radioaktive indhold.
Le confinement du contenu radioactif;

Systemer til magnetisk indeslutning*.
Les systèmes de confinement magnétique*;

Indeslutning af tryk og andre belastningsaspekter.
Confinement de la pression et autres charges.

Tilbyder også sekundære indeslutning liners.
Offre également doublures de confinement secondaire.

Spill Indeslutning Palle pakke: krydsfiner.
En cas de déversement confinement paquet de palettes: contreplaqué.

Hvis stjernen rammer en boble, dets indeslutning falder ned.
Si l'étoile frappe une bulle, son confinement tombe.

Indeslutning, opsamling og behandling af diffuse emissioner.
Confinement, collecte et traitement des émissions diffuses.

Antag, at tanken om magnetisk indeslutning er forkert.
Supposons que l'idée de confinement magnétique est erroné.

Anvend egnet indeslutning for at undgå forurening af miljøet.
Utiliser un confinement approprié pour éviter une contamination de l'environnement.

Og vi kan bruge disse hulrum som indeslutning celler.
Et on peut utiliser ces cavités comme cellules de confinement.

En smule mørkere indeslutning kan spottes på disse sten.
Des inclusions un peu plus foncées peuvent être repérées sur ces pierres.

Meta-Defense fortsætter med at informere dig selv med indeslutning i hjemmet.
Meta- Défense continue de vous informer même avec le confinement à domicile.

SikkerhedSystemer med dobbelt indeslutning for maksimal driftssikkerhed.
SécuritéSystèmes à double confinement pour une sécurité maximale des opérations.

En række tekniske ændringsforslag vedrører specifikt indeslutning.
Bon nombre d'amendements de nature technique concernent de façon spécifique le confinement.

SikkerhedRørsystem med dobbelt indeslutning er en mulighed.
SécuritéLe système de tuyaux à double confinement est une option.

Indeslutning af kondensat og muligheden for fordampning på en naturlig måde.
Le confinement des condensats et la possibilité d'évaporation de manière naturelle.

Cushioning og beskyttelse i mange indeslutning projekter.
Amortissement et protection dans de nombreux projets de confinement.

De tjener til indeslutning, regulering og tilgængelighed af køretøjstrafik.
Ils servent au confinement, à la régulation et à l'accessibilité de la circulation automobile.

Gennemført eller anbefalet risikohåndtering, herunder graden af indeslutning.
La gestion des risques mise en oeuvre ou recommandée, y compris le degré de confinement.

Spill Indeslutning Palle Emballage: Krydsfiner eller eksport karton.
En cas de déversement de confinement Emballage de palettes: carton de contreplaqué ou d'exportation.

HTML: Pang pige(Pang girl) Hvis stjernen rammer en boble, dets indeslutning falder ned.
HTML: Pang fille(Pang girl) Si l'étoile frappe une bulle, son confinement tombe.

Pas på altid at sætte indeslutning af skotter som dem, der allerede er nævnt for at undgå erosion og nedbrydning.
Veillez à toujours mettre le confinement des cloisons comme celles déjà mentionnées pour éviter l'érosion et l'ébavurage.

Problemer med blodcirkulationen, udviklet ved langvarig indeslutning, utilsigtet tømning.
Problèmes de circulation sanguine, développés par un long confinement, une vidange intempestive.

Jeg mener, at indeslutning og genvinding er særdeles nyttige og effektive redskaber til at afværge drivhusgasemissioner.
Je crois que l'endiguement et le rétablissement sont des moyens pratiques et efficaces pour atténuer les émissions de gaz à effet de serre.

Nilfisk har også udviklet et system til indeslutning af støv, der giver total sikkerhed.
Nilfisk a également mis au point un système de rétention de la poussière garantissant une sécurité totale.

Pankreas ekkogenicitet er diffusivt forhøjet( hyperekoisk) ubetydelig, signifikant eller høj, hyperekoisk lineær indeslutning- årsager og behandling.
L'échogénicité du pancréas est diffusivement élevée( hyperéchogène) de façon insignifiante, significative ou élevée, les inclusions linéaires hyperéchogènes- causes et traitement.

Reducere risikoen for stendannelse på grund af indeslutning af dannelsen af mineralske og organiske salte;
Réduire les risques de formation de calculs dus au confinement de la formation de sels minéraux et organiques;

Hvis indeslutning af forureningen eller naturlig retablering anvendes, skal risikoen for menneskers sundhed eller miljøet overvåges.
Lorsque le confinement ou la disparition naturelle de la contamination sont envisagés comme mesure d'assainissement, l'évolution du risque pour la santé humaine ou pour l'environnement devra être surveillée.

Comment utiliser "indeslutning" dans une phrase en Danois

Der skal tillige foreligge en vurdering af tankgårdens tæthed i såvel indeslutning som befæstning.

Derudover kræver foderklodernes indeslutning og relativt usanitære miljø, at dyrene får antibiotika for at undgå sygdom.

En anden type af indeslutning er palisader, at der er sten, plast eller træ.

Både Brantly og den person, der hjalp ham var iført særlige biologisk indeslutning jakkesæt og lignende beskyttelsesudstyr, NBC News rapporterede.

General Christian de Meza besluttede derfor, at hæren skulle trækkes tilbage til en sikrere forsvarslinje for at undgå indeslutning.

Forsømme at bortskaffe indeslutning kloaksystemet kan resultere i backup eller overløb.

Desuden sørger vi for at der etableres en lufttæt indeslutning, så skadeligt materialer ikke spredes.

Ved store udslip skal spredning af materiale forhindres ved inddæmning eller anden hensigtsmæssig indeslutning.

Denne beskyttelse opnås ved at kræve: 1) Indeslutning af det radioaktive indhold 2) Kontrol af ydre strålingsniveauer 3) Forebyggelse af kritikalitet 4) Forebyggelse af varmeskade.

Produktet hærder ved indeslutning i fravær af luftens ilt mellem tætsluttede metalflader.

Comment utiliser "endiguement, confinement, inclusions" dans une phrase en Français

Ils sont programmés pour un endiguement par enrochement des berges, pour protéger les sites d’habitat.

Confinement de votre besoin pour prévenir lhypoglycémie et.

mais c'est possible) pour faire des inclusions

Et cet endiguement des fureurs haussait ce corps à corps jusqu’au caractère royal d’une tragédie. (p. 148)

Bouteilles peuvent acheter le bevacizumab, confinement de.

Certaines inclusions donnent des reflets métalliques.

Confinement de contaminants dans.Yusuf dit était la.

Nexiste pas traités.Comprises entre le confinement de.

La rectification du cours du fleuve et son endiguement ont fortement affecté ses paysages alluviaux si typiques.

Le confinement des volailles pourrait être élargi.