Exemples d'utilisation de Consistent principalement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ses activités consistent principalement dans.
Si vous entrez une requête dans la zone Rechercher,vous sera présenté avec des résultats qui consistent principalement parrainés annonces et liens.
Hvis du indtaster en forespørgsel i boksen,vil du blive præsenteret med resultater, der består for det meste af sponsorerede annoncer og links.Ces exportations consistent principalement en café et en charbon de bois.
Il peut vous aider à savoir queles réponses Wordbrain consistent principalement en noms et adverbes.
Det kan hjælpe dig til at vide, atWordbrain svar består hovedsageligt af navneord og adverbier.Ces molécules consistent principalement en atomes de carbone et d'hydrogène.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
travail consisteétape consistetâche consistetraitement consistemission consistesolution consistedéfi consisteméthode consisteprocessus consistestratégie consiste
Plus
Ces voyages photos organisés se déroulent en groupes et consistent principalement en voyageurs individuels.
Disse organiserede foteture foregår i grupper og består hovedsagelig af individuelle rejsende.Ils consistent principalement en calcium, mais peuvent également inclure d'autres substances.
De består hovedsagelig af calcium, men kan også indbefatte andre stoffer.Les formulations traditionnelles pour l'inflammation de la vessie consistent principalement en un riche arsenal d'herbes.
Folkerecept til betændelse i blæren består hovedsageligt af et rigt arsenal af urter.Ils consistent principalement en un ensemble de points de jeu par l'adresse au tir sur des cibles.
De består hovedsagelig i et sæt af spil point ved skydefærdigheder på mål.Nous voyons la lumière des étoiles,donc soleils, qui consistent principalement d'hydrogène, d'hélium et de carbone.
Vi ser lyset af stjerner,det vil sige soler, der hovedsageligt består af hydrogen, helium og kulstof.Les travaux consistent principalement à réaménager la route normale qui existe déjà entre le Somport et Sagunto.
Arbejdet består hovedsageligt i at udbygge den eksisterende almindelige vej mellem Somport og Sagunto.Les lochies sont des sécrétions physiologiques de l'utérus postpartum et consistent principalement en sang et en tissus nécrotiques.
Lochia er fysiologiske sekretioner af postpartum livmoderen og består hovedsageligt af blod og nekrotisk væv.Les mesures préventives consistent principalement à surveiller la qualité de l'eau consommée, des aliments.
Forebyggende foranstaltninger består primært i at overvåge kvaliteten af det forbruges vand, mad.La société soutient queles effets secondaires de la dose nouvelle sont légers et consistent principalement en un chien inexplicable dans les pantalons.
Virksomheden bevarer, atuønskede virkninger af den nye dosering er milde og består hovedsagelig af en uforklarlig pooch i pantalons.Les huiles usagées consistent principalement en lubrifiants et en fluides hydrauliques usagés provenant de véhicules et de moteurs; ce sont par nature des produits dangereux.
Olieaffald består primært af brugte smøremidler fra køretøjer og motorer eller brugte hydraulikolier og er at betragte som farlige stoffer.L'organisation soutient queles impacts négatifs de la dose la plus récente sont légers et consistent principalement en un renflement inexplicable dans les pantalons.
Virksomheden bevarer, atuønskede virkninger af den nye dosering er milde og består hovedsagelig af en uforklarlig pooch i pantalons.Les contrôles de la production consistent principalement à limiter la quantité de poisson d'une pêcherie donnée, en particulier par le total des captures admissibles(voir TAC et quotas).
Outputkontrol består primært i at begrænse fiskeriet af visse arter, særligt gennem samlede tilladte fangstmængder(se TAC'er og kvoter).L'organisation soutient queles impacts négatifs de la dose la plus récente sont légers et consistent principalement en un renflement inexplicable dans les pantalons.
Resultatresultater Organisationen holderden uønskede virkning af den dosis, der er den nyeste, mild og består hovedsagelig af en mystisk bulge i pantalons.Les contrôles à la sortie consistent principalement à limiter les quantités de poissons pêchées dans une pêcherie, notamment en appliquant un total admissible des captures(voir TAC et quotas).
Outputkontrol består primært i at begrænse fiskeriet af visse arter, særligt gennem samlede tilladte fangstmængder(se TAC'er og kvoter).Ces obligations de service public, s'exprimant dans les obligations que les États membres s'imposent ouimposent aux prestataires, consistent principalement en l'égalité et la généralité d'accès, l'absence de toute discrimination, la continuité du service, la qualité, la transparence, la sécurité et la capacité d'adaptation aux évolutions nécessaires.
Disse public serviceopgaver til offentlig tjeneste, der kommer til udtryk i de opgaver,som medlemsstaterne pålægger sig selv eller udbyderne, består hovedsageligt i almen og lige adgang, forbud mod forskelsbehandling, tjenesteydelsernes kontinuitet, kvalitet, gennemsigtighed, sikkerhed og evnen til at tilpasse sig de nødvendige forandringer.Ces mesures consistent principalement en une amélioration de la législation, un renforcement du partenariat entre les douanes et les opérateurs économiques, ainsi qu'une coopération internationale accrue.
Disse foranstaltninger består hovedsagelig i en forbedring af lovgivningen, en styrkelse af partnerskabet mellem toldmyndighederne og erhvervslivet samt en styrkelse af det internationale samarbejde.Vos Tweets ouMessages Privés consistent principalement en des liens partagés sans commentaire.
Om dine Tweets ellerdirekte beskeder hovedsageligt består af links, der er delt uden kommentarer.ServicesLes Services consistent principalement(mais pas exclusivement) à certains services liés à l'enseignement et/ ou au conseil(y compris, sans limitation, le coaching de développement web, l'enseignement des langues, les conseils en communication, etc.) qui sont rendus par le(s) Diffuseur(s) sur le site Web.
ServicesTjenesterne består for det meste(men ikke udelukkende) af bestemte undervisnings- og/ eller rådgivningsrelaterede tjenester(herunder uden begrænsning webudvikling coaching, sprogundervisning, kommunikationsrådgivning osv.), der udføres af Broadcaster(s) på hjemmesiden.Vos périphériques smarthome sont mis à jour périodiquement, etces mises à jour consistent principalement en des corrections de bogues ou de nouvelles fonctionnalités, mais parfois elles peuvent contenir des correctifs de sécurité critiques que vous voulez mettre en œuvre dès que possible.
Dine smarthome-enheder opdateres jævnligt,og disse opdateringer består hovedsagelig af fejlrettelser eller nye funktioner, men nogle gange kan de indeholde vigtige sikkerhedsrettelser, som du vil implementere ASAP.Les parois cellulaires bactériennes consistent principalement en peptidoglycane, un composé constitué d'une colonne vertébrale de molécules de sucre avec des chaînes courtes attachées d'acides aminés.
Bakteriecellevægge består primært af peptidoglycan, en forbindelse fremstillet af en rygrad af sukkermolekyler med tilknyttede korte kæder af aminosyrer.Ces fonctions varient selon les pays et consistent principalement à fournir divers types de services financiers et administratifs aux gouvernements nationaux.
Disse ikke-eurosystemrelaterede funktioner varierer fra land til land og består hovedsagelig af forskellige former for finansielle og administrative tjenester, som de nationale centralbanker udfører for regeringen i det pågældende land.Les calculs dans la vessie,dont les symptômes consistent principalement en douleurs à la fin de la miction et en présence de sang dans les urines, peuvent non seulement causer une gêne, mais aussi constituer une menace importante pour la santé.
De dannede sten i blæren,hvis symptomer hovedsageligt består i smerte ved afslutningen af vandladning og blod i urinen, kan ikke kun forårsage ubehag, men også medføre en ret betydelig sundhedsrisiko.Ce processus consiste principalement à apprendre à connaître le stade initial de l'explosion.
Denne proces består primært i at undersøge eksplosions første fase.Ce processus consiste principalement à reconnaître l'étape initiale d'une explosion.
Denne proces består primært i at genkende eksplosionsfasen.Le régime alimentaire cru consiste principalement en des aliments frais et crus.
Den rå mad kost består hovedsagelig af frisk og rå mad.
