Que Veut Dire CONSULS en Danois - Traduction En Danois

• konsuler
• des consuls
• konsulerne

Exemples d'utilisation de Consuls en Français et leurs traductions en Danois

Pompée et Crassus sont consuls.
Pompeius og Crassus var konsuler sammen.

Les consuls ont un pouvoir quasi monarchique.
Konsuler næsten monarkiske magt.

Pompée et Crassus furent élus consuls.
Pompeius og Crassus var konsuler sammen.

Et les consuls venus de Rome.
Jeg må modtage senatorerne og konsulerne fra Rom.

Dans le meilleur des cas, les consuls s'entraident.
I bedste fald hjælper konsulerne hinanden.

Consuls romains commencent leur année de mandat.
Romerske konsuler begynde deres år i embedet.

Pourquoi nos deux consuls, nos préteurs.
Hvorfor er vores to konsuler og pretorerne gået ud.

En fait, que sait- on des diplomates et consuls?
Men hvad ved jeg om ambassader og konsulater?

(Carte d'identité pour consuls- couleur verte).
(identitetskort for udsendte konsuler (grønt)).

Les consuls étaient le pouvoir exécutif de la République.
Konsulerne var republikkens øverste ledere.

Scipion et Crassus sont élus consuls, à Rome.
Pompeius og Crassus blir valgt til konsuler i Roma.

Vos Excellences, consuls, mesdames et messieurs.
Deres Excellencer, konsuler, mine damer og herrer.

Je dois aller voir les sénateurs et les consuls venus de Rome.
Jeg må modtage senatorerne og konsulerne fra Rom.

Pourquoi nos deux consuls et nos préteurs sont- ils.
Hvorfor er vores to konsuler og pretorerne gået ud.

Une forme de représentation populaire élue, les consuls, existait.
En form for populær repræsentation valgte konsuler eksisterede.

Pourquoi nos deux consuls et les préteurs arborent- ils.
Hvorfor er vore to konsuler og prætorerne gået ud.

Consuls romains commencent leur année de mandat.(1. janvier 153. BC).
Romerske konsuler begynde deres år i embedet.(1. januar 153. BC).

Ce sont des sénateurs et des consuls. Ils sont importants.
Senatorerne og konsulerne er magtfulde mænd.

Les consuls de Russie et d'Autriche- Hongrie en surveilleront l'emploi.
Konsulater fra Rusland og Østrig-Ungarn overvåger deres udgifter.

Sa demande est appuyée par le secrétaire général des Consuls de la République.
Hans anmodning støttes af generalsekretæren konsuler i republikken.

Pourquoi nos deux consuls et les préteurs arborent- ils.
Hvorfor er vores to konsuler og pretorerne gået ud.

Cet hôtel 4 étoiles se trouve à 0,8 km de Mosquée et Mausolée de Mohammed V et à 0,9 km de Rue des Consuls.
Dette hotel med 4 stjerner ligger 0,8 km fra Moske og mausoleum for Mohammed V og 0,9 km fra Rue des Consuls.

Pourquoi nos deux Consuls et nos Prêteurs ont- ils revêtu.
Hvorfor er vore to konsuler og prætorerne gået ud.

KAYAK effectue ses recherches sur des centaines de sites pour vous aider à trouver et réserver la chambre qui vous convient à La Cour des Consuls Hôtel& Spa Toulouse- MGallery by Sofitel.
KAYAK søger på hundredvis af rejsesider og hjælper dig med at finde og bestille det perfekte hotelophold på La Cour des Consuls Hôtel& Spa Toulouse- MGallery by Sofitel.

Pourquoi nos deux Consuls et nos Prêteurs ont- ils revêtu.
Hvorfor er vores to konsuler og pretorerne gået ud.

Les consuls étaient les plus hauts magistrats de la République romaine et de l'Empire romain.
Konsuler var de højeste dommere i den romerske republik.

Carte jaune pour les consuls et les membres de leurs familles.
Gult identitetskort til konsuler og deres familiemedlemmer.

Des consuls représentent les constellations l'une auprès de l'autre et au siège de l'univers;
Konsulerne er konstellationernes indbyrdes repræsentanter og repræsentanter i universets hovedkvarter;

Puis avec le PPC"Чертково" enlevé les consuls, направившиеся à Rostov- sur- le- Don.
Derefter sit til checkpoint"Chertkovo" blev taget af konsuler, gik til Rostov-on-don.

Au lycée, les Consuls sont les majorettes et les quarterbacks, ceux qui donnent le ton, captent la lumière des projecteurs et mènent leur équipe vers la victoire et la célébrité.
I skolen var Konsulerne cheerleaders og anførere på fodboldholdet, de satte tonen, tog rampelyset og førte deres hold til sejr og berømmelse.

Comment utiliser "consuls" dans une phrase en Français

Avec les consuls paraissait une nouvelle force.

Les Crimson Consuls en font les frais.

Sous les consuls Caïus Pansa et Hirtius

L'institution des consuls dura jusqu'à la Révolution.

Les Consuls sont conseillés par le Sénat.

Six légions aux ordres des consuls L.

Les consuls en rirent beaucoup, dans l'alcove.

[39] Les consuls de l'année suivante, Cn.

Quatre consuls étaient assistés de huit conseillers.

Les consuls sont nommés pour dix ans.

Comment utiliser "konsuler, konsulerne" dans une phrase en Danois

De honorære konsuler taler ikke nødvendigvis dansk.

Uddrag af Aarsberetninger fra de forenede Rigers konsuler for Aaret. (Rapports consulaires.).

Senate medlemmer Cicero og Octavius ​​allieret med konsulerne efter Cicero angrebet Atony og besejrede ham to gange.

De provinser, som var vanskelige at kontrollere på grund af invasioner fra nabostammer eller indre oprør, blev ofte tildelt konsuler, som havde militær erfaring.

I 1531 bidrager lokale bestemmelser til at forbedre vinens kvalitet, da konsulerne fra Cahors udpeger erfarne vinavlere til at kontrollere vinstokkene, inden de plantes i regionen.

Herefter siger han: ”Derefter gennemførte jeg endnu engang, efter at have fået magtbeføjelser som konsul, et lustrum, da Gajus Censorinus og Gajus Asinius var konsuler.

Konsulerne, hele senatet og hele adelen flygtede med Pompeius og satte over til Grækenland.

Honorære konsuler betragtes som svarende til tilgængelige ambassader eller konsulater inden for grænserne af de beføjelser, de har ifølge national lov og praksis.

Husene blev købt af grosserere, fabrikanter, direktører, konsuler og højtplacerede embedsmænd med deres daglige virke "inde i Odense".

Uddrag af Aarsberetniuger fra de forenede Rigers Konsuler for Aaret 885. (Rapports consulaires.) 8.