Que Veut Dire CONTINUEZ D'UTILISER en Danois - Traduction En Danois

• fortsætter med at bruge
• fortsatte brug af
• fortsæt med at bruge
• stadig bruger

Exemples d'utilisation de Continuez d'utiliser en Français et leurs traductions en Danois

Si vous continuez d'utiliser le site pcspecialist.
Din fortsatte brug af pcspecialist.

Si la cartouche se détache, remettez- la dans le dispositif d'inhalation et continuez d'utiliser celui- ci.
Hvis beholderen går løs, skal du putte den tilbage i inhalatoren og fortsætte med at bruge inhalatoren.

Continuez d'utiliser NUVARING comme d'habitude.
Fortsæt med at bruge NuvaRing, som du plejer.

Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, continuez d'utiliser le médicament comme il vous a été prescrit.
For de bedste resultater, fortsætte med at bruge medicin som anvist.

Continuez d'utiliser votre ordinateur jusqu'à ce qu'il passe en mode veille.
Fortsæt med at bruge computeren, indtil den går på vågeblus.

Donc, si vous voulez transmettre des informations extrêmement confidentielles, continuez d'utiliser OperaVPN.
Så, hvis du ønsker at sende yderst fortrolige informationer, så fortsæt med at bruge OperaVPN.

Si vous continuez d'utiliser Start. mysearchdial.
Hvis du fortsætter med at bruge Start. mysearchdial.

Elles ne seront effectivement appliquées que si vous les acceptez ou si vous continuez d'utiliser ce site.
Teknologierne vil kun blive brugt, hvis du accepterer dem, eller hvis du fortsætter med at bruge hjemmesiden.

Si vous continuez d'utiliser l'application, vous serez réputé avoir accepté ces modifications.
Din fortsatte brug af appen vil blive betragtet som en accept af sådanne ændringer.

Ces technologies ne seront utilisées que si vous les acceptez ou si vous continuez d'utiliser le présent site.
Teknologierne vil kun blive brugt, hvis du accepterer dem, eller hvis du fortsætter med at bruge hjemmesiden.

Si vous continuez d'utiliser l'appli, vous serez réputé avoir accepté ces modifications.
Hvis du fortsætter med at bruge Appen, vil du blive anset for at have godkendt disse ændringer.

Une fois les Conditions révisées en vigueur, vous serez lié(e) par celles- ci si vous continuez d'utiliser nos Produits.
Når eventuelt opdaterede vilkår er trådt i kraft, vil du være bundet af dem, hvis du fortsætter med at bruge vores produkter.

Continuez d'utiliser votre téléphone, même si le travail vous mène dans des environnements loin d'êtres idéaux.
Fortsæt med at bruge din telefon, også hvis arbejdet fører dig til mindre ideelle omgivelser.

Si vous acceptez cette information ou continuez d'utiliser ce site internet, nous considérons que vous êtes d'accord.
Hvis du accepterer disse oplysninger eller fortsætter med at bruge dette websted, antager vi, at du accepterer dem.

Continuez d'utiliser les techniques que vous avez apprises et donnez du temps à votre partenaire pour suivre votre exemple.
Fortsæt med at bruge de teknikker, du har lært og giv din partner tid til at følge din ledelse.

Une fois les nouvelles Conditions en vigueur, vous serez contraint de vous y conformer si vous continuez d'utiliser nos Produits.
Når eventuelt opdaterede vilkår er trådt i kraft, vil du være bundet af dem, hvis du fortsætter med at bruge vores produkter.

Quittez l'installation et continuez d'utiliser la dernière version du produit Norton AntiVirus figurant sur votre ordinateur.
Afslut installationen, og fortsæt med at bruge det seneste Norton AntiVirus-program, som er installeret.

La durée pendant laquelle nous entretenons une relation actuelle avec vous et vous fournissons des Services(par exemple, aussi longtemps que vous possédez un compte chez nous ou continuez d'utiliser les Services);
Den periode, hvor vi har en igangværende relation til dig og leverer Tjenesterne til dig(f. eks. så længe du har en konto hos os eller fortsætter med at bruge Tjenesterne).

Si vous ne les désactivez pas et continuez d'utiliser notre Service, nous en déduisons que vous consentez à leur utilisation.
Hvis du ikke deaktiverer dem, og fortsætter med at bruge vores tjeneste, vil vi betragte det som dit samtykke til anvendelsen.

Si vous continuez d'utiliser une version antérieure, vous pouvez télécharger le Manuel du produit pour obtenir des informations sur votre produit Norton.
Hvis du stadig bruger den ældre version, kan du downloade Produktmanualer, som indeholder oplysninger om Norton.

Si vous continuez d'utiliser une version antérieure, vous pouvez télécharger les Manuels de produit pour obtenir des informations sur Norton.
Hvis du stadig bruger den ældre version, kan du downloade produktvejledningen, hvor du finder oplysninger om Norton-programmet.

Si vous continuez d'utiliser le site après l'affichage de modifications de ces conditions, cela signifie que vous acceptez ces modifications.
Din fortsatte brug af hjemmesiden efter offentliggørelse af en eventuel ændring af vilkårene betyder, at du accepterer disse ændringer.

Si vous continuez d'utiliser le Site après l'affichage des Conditions générales modifiées, cela signifie que vous acceptez et consentez à ces modifications.
Din fortsatte brug af hjemmesiden efter offentliggørelse af reviderede vilkår og betingelser betyder, at du accepterer og giver dit samtykke til ændringerne.

Si vous continuez d'utiliser les services Google après le 1er mars, votre utilisation de ces services sera régie par les nouvelles règles de confidentialité et conditions d'utilisation.
Hvis du fortsætter med at bruge Googles tjenester efter 1. marts, er den nye privatlivspolitik og de nye servicevilkår gældende.

Si vous continuez d'utiliser le site Web après la date de prise d'effet de la modification, votre utilisation du site Web indique votre consentement à être lié par les nouvelles Conditions;
Hvis du fortsætter med at bruge hjemmesiden efter den dato, hvor ændringen træder i kraft, er din brug af webstedet din samtykke til at være bundet af de nye vilkår;

Si vous continuez d'utiliser les Services de l'Entreprise après la majoration des frais d'inscription, vous acceptez expressément la majoration des frais d'inscription et vous serez tenu responsable de l'acquittement de tels frais d'inscription pour le solde de votre abonnement.
Hvis du fortsætter med at bruge virksomhedstjenesterne, efter abonnementsgebyret er hævet, accepterer du udtrykkeligt det øgede abonnementsgebyr, og du vil være ansvarlig for at betale et sådant abonnementsgebyr for saldoen for dit abonnement.

Nous pouvons continuer d'utiliser vos Données Personnelles après une demande de limitation.
Vi kan fortsætte med at bruge dine personlige oplysninger efter en anmodning om begrænsning.

Vos clients peuvent continuer d'utiliser leur installation Niko Home Control 1.x existante.
Dine kunder kan fortsætte med at bruge deres eksisterende Niko Home Control 1. x-installation.

Ce jeu continue d'utiliser l'échelle de carrière.
Dette spil fortsætter med at bruge karrierestigen.

Continuer d'utiliser l'amitriptyline, même si vous vous sentez bien.
Fortsæt med at bruge Endep selvom du føler dig godt.