Exemples d'utilisation de Contractants en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gouvernements contractants.
Les contractants peuvent passer entre eux un accord de consortium.
La raison sociale des contractants;
Listes des contractants et bénéficiaires.
Le nom et l'adresse des contractants;
La performance des contractants était globalement acceptable.
Kontrahenternes præstation var generelt acceptabel.Responsabilité des transporteurs contractants et réels.
Erstatningsansvar for kontraherende og faktiske luftfartsselskaber.Contractants accorderont à un tel réfugié un délai.
Les Parties sont des contractants indépendants.
Parterne er uafhængige kontrahenter.États contractants s'engagent à accorder toutes facilités possibles à.
De kontraherende stater forpligter sig til så vidt muligt at.Il soutient plus d'un million de contractants dans le monde.
Les contractants ont été sélectionnés selon la méthode simple et habituelle.
Ceci comprend les futurs employés,stagiaires et contractants.
La raison sociale des contractants et leur lieu d'établissement;
Kontrahenternes firmanavn og deres etableringssted.Le chapitre VII est consacré à la coopération entre Etats contractants.
Artikel 7 omhandler samarbejdet mellem de kontraherende stater.Des deux contractants dispose d'une information dont l'autre n'a pas.
La Convention restera exécutoire pour les autres Etats contractants.
Konventionen forbliver i kraft for de øvrige kontraherende stater.(1) Le groupe d'États contractants peut confier des tâches supplémentaires à l'[OEB].
(1) Gruppen af kontraherende stater kan give[EPO] yderligere opgaver.Par exemple, nous engageons actuellement des tiers contractants à.
For eksempel, vi i øjeblikket engagere tredjepart entreprenører til at.Ces États membres contractants désignent le siège de la division concernée.
Disse kontraherende medlemsstater udpeger hjemstedet for den pågældende afdeling.Ceci comprend les futurs employés,les stagiaires et les contractants.
Dette omfatter kommende medarbejdere,praktikanter og kontraktansatte.Les contractants sont priés de supprimer ces données à la fin de leur mission.
Chapitre 4- Sélection des fournisseurs,prestataires de services ou contractants.
Kapitel 4- Valg af leverandører,tjenesteydere eller entreprenører.Les États contractants accorderont aux réfugiés qui résident régulièrement sur leur.
Kontraherende stater indrømme flygtninge, der lovligt befinder sig indenfor deres.Projets et plans d'information/Centres thématiques(CT) et contractants externes.
Informationsprojekter og -ordninger/temacentre og eksterne kontrahenter.Les États contractants concernés désignent le ou les sièges de la division concernée.
Disse kontraherende medlemsstater udpeger hjemstedet for den pågældende afdeling.Sélection des fournisseurs, des prestataires de services et des contractants- EN RÉSUMÉ.
Udvælgelse af leverandører, kontrahenter og tjenesteydere- KORT SAGT.Seront en vigueur entre ces Etats contractants et des Etats non contractants. .
I kraft mellem de pågældende kontraherende stater og ikke-kontraherende stater.Le Centre contrôle la qualité de tous les travaux fournis par ses contractants.
Les auditeurs, contractants ou conseillers de chacun des processus commerciaux du groupe.
Revisorer, entreprenører eller rådgivere for nogen af koncernens forretningsprocesser;
