Que Veut Dire CONTRACTUELLE en Danois - Traduction En Danois

• kontraktlige
• kontraktmæssige
• kontrakt
• aftalemæssige
• kontraktuelle
• kontraktforhold
• aftale
• aftalebaseret
• aftaleretlige
• kontraktmæssig
• kontraktlig
• kontraktmæssigt
• kontraktligt
• kontrakten
• kontraktuel
• kontraktuelt
• kontrakter
• kontraktens
• aftalte

Exemples d'utilisation de Contractuelle en Français et leurs traductions en Danois

Rare en matière contractuelle.
Og kun sjældent i kontraktuelle forhold.

Limitations contractuelle sur les données techniques.
Kontraktlige begrænsninger på de tekniske data.

Épisode 18: Obligation contractuelle.
Note 20: Kontraktlige forpligtelser.

Reconnaissance contractuelle du renflouement interne.
Kontraktmæssig anerkendelse af bail-in.

Il a par conséquent une nature contractuelle.
Den har alligevel kontraktuel karakter.

Responsabilité contractuelle et légale.
Kontraktlig og retlig forpligtelse.

Traitement basé sur une nécessité contractuelle.
Databehandling baseret på kontraktlig nødvendighed.

Notre relation contractuelle avec vous.
Vores kontraktmæssige forhold til dig.

En marché privé, leur application est contractuelle.
På det private marked er deres ansøgning kontraktmæssig.

Reconnaissance contractuelle et pouvoirs de conversion.
Kontraktmæssig anerkendelse og konverteringsbeføjelser.

Gestion de notre relation contractuelle.
Til den fortsatte administration af vores kontraktmæssige forhold.

Aucune obligation contractuelle ne vous lie à elle.
Der er ingen kontraktlige forpligtelser, der binder dig til dem.

CEVA: fourniture de services de logistique contractuelle.
CEVA: levering af kontraktlige tjenester inden for logistik.

Une nouvelle approche contractuelle de l'appui budgétaire de l'UE.
En ny aftalebaseret tilgang for EU's budgetstøtte.

Fourniture de données personnelles en tant qu'exigence légale ou contractuelle;
Levering af personoplysninger som lovkrav eller kontraktforhold;

Gérer notre relation contractuelle de façon continue.
Til den fortsatte administration af vores kontraktmæssige forhold.

Dans certains cas, la certification est une obligation légale ou contractuelle.
I nogle tilfælde kan certificering endog kræves ved lov eller kontrakt.

Garantie contractuelle légale ou potentielle et droits de garantie.
Lovbestemte eller potentielle kontraktmæssige garantier og garantierettigheder.

Réaction en chaîne: La logistique contractuelle, une clé du succès.
Kædereaktion: Kontrakt logistik er nøglen til succes.

Reconnaissance contractuelle des pouvoirs de suspension en cas de résolution.
Kontraktmæssig anerkendelse af beføjelser til udsættelse under afvikling.

Cela ne justifiera aucune revendication contractuelle du Client.
Dette berettiger ikke kunden til nogen kontraktmæssige krav.

Prescription légale ou contractuelle relative à la mise à disposition de données.
Lovmæssig eller kontraktlig bestemmelse vedr. tilgængelighed af data.

Ce temps de stockage recommence avec chaque nouvelle relation contractuelle.
Opbevarings perioden begynder ved indgåelse af hver nyt kontraktlige forhold.

Cette compensation contractuelle est généralement appelée paiement de substitution.
Denne kontraktlige kompensation betegnes generelt som en erstatning.

Cela ne peut constituer aucune réclamation contractuelle de la part du client.
Dette begrunder ikke kontraktmæssige fordringer fra kundens side.

La relation contractuelle gratuite peut être résiliée par le client à tout moment.
Det gratis kontraktlige forhold kan til enhver tid afsluttes af kunden.

La fourniture de données personnelles en tant que statutaire ou contractuelle exigences.
Levering af personoplysninger som lovbestemt eller kontraktligt krav.

Pour s'acquitter de toute obligation contractuelle que nous entretenons avec vous, ou.
At opfylde alle kontraktmæssige forpligtelser overfor dig, eller.

APICMO est un fournisseur de synthèse pharmaceutique personnalisée et de R& D contractuelle.
APICMO er leverandør af farmaceutisk brugerdefineret syntese og kontrakt R& D.

L'échéance contractuelle initiale de ces instruments de dette est d'au moins un an;
Gældsinstrumenternes oprindelige kontraktmæssige løbetid er mindst et år.

Comment utiliser "contractuelle" dans une phrase en Français

et une obligation contractuelle subsiste-t-elle alors encore?)

Bonsai acclimaté, Photo contractuelle de juillet 2018

FINANCIERE BLS INVESTISSEMENTS franchise contractuelle déduite ;

Pour une obligation contractuelle de femmes italiennes.

L’entreprise a-t-elle respecté son obligation contractuelle ?

Une démarche contractuelle est en l'occurrence nécessaire.

Référence : RENAULT 5010293829 Photo non contractuelle

Aucune relation contractuelle n’existe de quelconque manière.

Pour infos: 04.75.78.66.08 Tradibati Photo non contractuelle

Couleur : dark blond Photo non contractuelle

Comment utiliser "kontrakt, kontraktmæssige, kontraktlige" dans une phrase en Danois

Nu skal I være med til at foreslå, hvad der skal stå i den etiske kontrakt for ungdomsspillere I den etiske kontrakt kan der f.eks.

Forholdsmæssigt afslag I det omfang produkter omfattet af kontrakten ikke er kontraktmæssige, jf.

Midttrafik inddrages i det omfang ændringer kan have indflydelse på kontraktmæssige forhold.

Telenor A/S er i øvrigt blevet holdt fast på indholdet af tilbuddet, og har således måttet erstatte de ikke kontraktmæssige mobilterminaler med andre, der opfylder minimumskravene.

I sådanne tilfælde skal ECB i udbudsdokumentationen angive: a) de andre kontraherende myndigheder, som deltager i udbudsproceduren, og b) det påtænkte kontraktmæssige forhold. 3.

EUR i resterende fremtidige kontraktmæssige betalinger som planlagt for kontoret i London; bemærker, at bygningsomkostningerne bl.a.

De midler, som de relevante kontraktmæssige eller lovgivningsmæssige bestemmelser, som anvendes af den nationale centralbank, skal sikre, jf.

Modellen indebærer, at produktion ud over den kontraktlige aftalte basisproduktion honoreres med ti procent af DRG-værdien.

Forfattere kan indgå flere separate kontraktlige aftaler om ikke-eksklusiv distribution af tidsskriftets publicerede version af værket (f.eks.

Den danske bokser fortalte medierne, at bruddet skyldtes uoverensstemmelser omkring kontraktlige forhold, økonomi og promovering.