Que Veut Dire CONVULSION en Danois - Traduction En Danois

• kramper
• anfald
• krampe
• krampetrækning
• krampeanfald

Exemples d'utilisation de Convulsion en Français et leurs traductions en Danois

Convulsions, syncopes.
Krampeanfald, synkope.

Vous avez eu une convulsion.
Du fik en krampetrækning.

Les convulsions sont chaotiques.
Anfald er kaotiske.

Mon patient a fait une convulsion durant.
Min patient fik et anfald under.

Les convulsions, ce n'est pas contagieux.
Anfald er ikke smitsomme.

Je pense que ce n'était pas sa première convulsion.
Det var næppe hans første anfald?

Des convulsions ont également été rapportées.
Der er også rapporteret krampeanfald.

A découvert qu'il pouvait prédire le degré de convulsion.
Fandt, at han kunne forudsige mængden af kramper.

La convulsion continue après l'électrocution.
Anfald fortsætter efter elektrisk stød.

Des médicaments contre les convulsions ou les tremblements(phénytoïne).
Medicin mod kramper eller rystelser(phenytoin).

Convulsions pouvant causer une paralysie temporaire;
Kramper, der kan forårsage midlertidig lammelse.

Elle peut apparaître des convulsions, maladresse dans les mouvements.
Hun kan forekomme kramper, klodsethed i bevægelserne.

Une convulsion, avec ou sans fièvre, dans les 3 jours.
Krampe med eller uden feber inden for 3 dage efter.

Si vous avez des antécédents de convulsions, épilepsie, ou de porphyrie.
Hvis du har en historie af krampeanfald, epilepsi, eller porfyri.

Convulsions, avec ou sans fièvre, se produisant dans les 3 jours.
Kramper med eller uden feber, forekommende indenfor 3 dage.

Épilepsie: Certains Poméraniens développent une épilepsie et ont des convulsions.
Epilepsi: Nogle pomeranier udvikler epilepsi og har anfald.

Liam a eu des convulsions pendant que nous lui parlions.
Liam fik et anfald, mens vi talte med ham.

Guérir la fièvre est la seule façon de réduire le risque d'une convulsion.
Hærdning feberen er den eneste måde at mindske risikoen for en krampe.

Inconscience, convulsions, état de choc, coma suivi de la mort.
Bevidstløshed, kramper, chok, koma… og så døden.

Les effets indésirables les plus gravessont tentative de suicide, psychose, dépression respiratoire et convulsion.
De mest alvorligebivirkninger er suicidalforsøg, psykose, respirationsdepression og kramper.

L'apparition de convulsions, de paresthésies, de tremblements dans les membres;
Udseende af kramper, paræstesier, tremor i lemmerne;

Affections du système nerveux perte de conscience, épilepsie, petit mal, convulsion, paralysie faciale, neuropathie multiple, aréflexie.
Bevidsthedstab, epilepsi, petit mal epilepsi, kramper, ansigtslammelse, polyneuropati, arefleksi.

Convulsion hypoglycémique, hyperglycémie, hyperlipidémie*, obésité*.
Hypoglykæmiske kramper, hyperglykæmi, hyperlipidæmi*, obesitet*.

Tout sur les chiens/ articles/ convulsions chez les chiens: les causes, le traitement.
Alt om hunde/ artikler/ anfald hos hunde: årsager, behandling.

Convulsion, amnésie, troubles de la pensée, ataxie, troubles de la coordination, agitation.
Kramper, amnesi, abnorm tankevirksomhed, ataksi, unormal koordination, agitation.

Contactez votre médecin ou professionnel de la santé si vos convulsions empirent ou si vous avez un nouveau type de convulsion.
Du skal kontakte din læge eller sygeplejerske, hvis dine anfald bliver værre, eller hvis du har nye typer af krampeanfald.

Convulsions, habituellement associées à des antécédents de convulsions(épilepsie).
Krampeanfald, sædvanligvis forbundet med tidligere krampeanfald(epilepsi).

Il faut souligner qu'une crise est différente d'une convulsion, car la première ne dure que quelques secondes ou quelques minutes.
Vi må her pointere at et angreb ikke er det samme som et anfald, og det sidstnævnte kun varer et par sekunder eller et par minutter.

Une convulsion a commencé- vous devez immédiatement appeler une ambulance, donner une pilule afin de réduire rapidement la fièvre.
En krampe er begyndt- du skal straks ringe til en ambulance, give en pille for hurtigt at sænke feberen.

On va vous administrer un anesthésiant. Quand j'appuierai sur le bouton, le courant passera du cortex gauche au cortex droit. Cela provoquera une convulsion qu'on contrôlera sur l'EEG.
Du får et bedøvelsesmiddel i droppet og når jeg trykker på kontakten, løber der en strøm fra venstre hjernebark til højre hjernebark, hvilket udløser et anfald som vi kan se på grafen.

Comment utiliser "convulsion" dans une phrase en Français

Comment apporter les premiers soins en cas de convulsion ?

se raidit encore dans une dernière convulsion et devint livide.

C'était une espèce de convulsion qui sétait emparée des Français.

Et qu’un compromis intelligent vaut souvent mieux qu’une convulsion radicale.

La Convulsion des brasiers est un projet ancien d’Armande Gobry-Valle.

Tôt ou tard, nous allons traverser une convulsion globale monstrueuse.

Elle m’hurle, très directive, le corps saisi de convulsion :

De rares cas de convulsion sont rapportés, surtout chez l’épileptique.

L'adolescent eut une convulsion et des frissons parcoururent son corps.

Tempêtes intérieures, chute des corps, convulsion des murs tagués d’éphélides.

Comment utiliser "krampe, anfald, kramper" dans une phrase en Danois

Parkinsonslignende symptomer, krampe anfald, diabetes, hepatitis og forhøjet kolesteroltal.

Hos hver femte patient har det sænket antallet af anfald med mere end 75 procent.

Vær opmærksom, når bladene sorte som sod, handler det om sodskimmel, et direkte resultat af et anfald af bladlus.

Det kan tage toppen af svær anfald.

Risiko for anfald stiger med koncentrationen.

Vincent omdanner nabosellen til studio, og på trods af lejlighedsvise anfald producerer han 150 malerier i løbet af det år, han befinder sig i Saint-Rémy.

Tre gode råd mod krampe i benene Site map Uro og kramper i benene.

Deres store fleksibilitet giver et mindsket energiforbrug fra din side, hvorfor du undgår muskeltræthed og kramper.

Det minimerer ikke blot risikoen for krampe og skader, men giver også en mere naturlige følelse og bevægelse under vandet.

Kortvarig brug kokain kan resultere i rastløshed, angst og medicinske tilstande som twitches, tremor og kramper.