Exemples d'utilisation de Corrompent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils corrompent tout ce qui est sacré.
Le pouvoir et l'argent corrompent l'homme!
Magt og penge korrumperer!En vérité, quand les rois entrent dans une cité, ils la corrompent.
Le pouvoir et l'argent corrompent l'homme.
Vi ved at magt og penge korrumperer.Ils corrompent notre quartier, empoisonnent nos enfants, les utilisent.
De korrumperer vores kvarter, forgifter vores børn, udnytter dem.C'est ainsi qu'ils vous corrompent.
Det er sådan, de korrumperer dig.Les mauvaises compagnies corrompent les bonnes mœurs» 1 Corinthiens 15 :33.
Dårligt selskab ødelægger gode vaner.“- 1 Korinther 15:33.Le pouvoir et l'argent corrompent.
Vi ved at magt og penge korrumperer.Problèmes malveillants qui corrompent ou endommagent le fichier vidéo MOV DSLR.
Ce sont les richesses qui les corrompent;
Au contraire, elles corrompent encore davantage.
De korrumperer tværtimod endnu mere.C'est fou commele pouvoir et l'argent corrompent.
Vi ved atmagt og penge korrumperer.Liste des raisons qui corrompent votre document 2013 et affichent des messages d'erreur.
Liste over grunde, der ødelægger dit 2013 dokument og viser fejlmeddelelser.Tu devrais partir avant qu'ils ne te corrompent complètement.
Du burde komme væk, før de korrumperer dig totalt.Les inégalités extrêmes corrompent les politiques et freinent la croissance économique.
Ekstrem ulighed korrumperer politik, hindrer økonomisk vækst og hæmmer social mobilitet.Comme le sont tous les hommes. Ils viennent, ils se battent, ils détruisent, ils corrompent.
De kommer, de slås de ødelægger, de fordærver.Vous vous demandez quels sont les facteurs qui corrompent votre boîte aux lettres Outlook?
De tels cas corrompent parfois le système de fichiers de la carte et la rendent inaccessible.
Sådanne tilfælde undertiden ødelægger filsystemet af kortet og gør det utilgængelige.Parfois, des opérations de données incorrectes corrompent le système de fichiers et le rendent RAW.
Nogle gange forkert data operationer korrumperer filsystemet og gøre det RAW.C'est la mauvaise éducation, le mauvais exemple,la mauvaise législation qui nous corrompent.
Det er den daarlige opdragelse, det daarlige eksempel,den daarlige lovgivning, der fordærver os.«.Lorsque les fichiers PST est surdimensionné qu'ils corrompent et l'Outlook cesse de répondre.
Når PST-filer er overdimensioneret de korrupte og Outlook holder op med at reagere.Les inégalités extrêmes corrompent la politique, freinent la croissance économique et entravent la mobilité sociale.
Ekstrem ulighed korrumperer politik, hindrer økonomisk vækst og social mobilitet.Renoncez-vous aux pouvoirs maléfiques de ce monde qui corrompent et détruisent les créatures de Dieu?
Afsværger du de onde kræfter i denne verden, som fordærver og ødelægger Guds væsner?Non seulement ils corrompent les âmes, mais ils ont sciemment créé un pacte avec Satan qui les dévorera.
De ødelægger ikke kun sjæle, men har helt bevidst dannet en pagt med Satan, som vil sluge dem.En outre, il existe des chances que le volume soit caché sices attaques de virus corrompent les informations de volume.
Derudover er der chancer for volumen at få skjult hvisangrebene virus korrumperer enhedsoplysninger.Ils ralentissent votre ordinateur, corrompent vos fichiers, volent illégalement vos informations, et plus encore.
De sænker din computer, ødelægger dine filer, stjæler din information ulovligt og mere.Et cette situation a la propriété d'être reproduite, car franchement gratuite investies par la russie dans la biélorussie de loukachenko,apparemment, corrompent.
Og denne situation har den egenskab til at gengive, fordi helt ærligt, umotiveret tildelte midler fra rusland til Lukashenko fra hviderusland,tilsyneladende, korrupte.En dehors de cela, diverses raisons qui corrompent l'archive RAR et causent cette erreur sont:.
Bortset fra dette er forskellige grunde, der korrumperer RAR arkiv og forårsager denne fejl.Les virus corrompent aussi le système de fichiers et donc les informations importantes présentes dans le disque dur externe est perdue.
Vira også ødelægger filsystemet, og dermed de vigtige oplysninger til stede i det eksterne drev er tabt.Un logiciel antivirus vous protège contre des programmes qui corrompent votre ordinateur ou smartphone, ou qui tentent même de vous voler votre identité.
Antivirussoftware beskytter mod programmer, der ødelægger computere og smartphones- og af og til stjæler deres brugeres identitet.
