Que Veut Dire KORRUMPERER en Français - Traduction En Français

• corrompt
• corrompent
• corrompre
• corrompe

Exemples d'utilisation de Korrumperer en Danois et leurs traductions en Français

Magt korrumperer.
Le pouvoir corrompt.

Man siger, at magten korrumperer.
On dit que le pouvoir corrompt.

De korrumperer alt helligt.
Ils corrompent tout ce qui est sacré.

Al magt korrumperer.
Tout pouvoir corrompt.

Hvordan undgår man, at magt korrumperer?
Comment éviter que le pouvoir corrompe?

Magt korrumperer åbenbart alt og alle.
Tout pouvoir corrompt, paraît- il, et tout.

Magt og penge korrumperer!
Le pouvoir et l'argent corrompent l'homme!

De korrumperer tværtimod endnu mere.
Au contraire, elles corrompent encore davantage.

Det er sådan, de korrumperer dig.
C'est ainsi qu'ils vous corrompent.

De korrumperer vores kvarter, forgifter vores børn, udnytter dem.
Ils corrompent notre quartier, empoisonnent nos enfants, les utilisent.

Vi ved at magt og penge korrumperer.
Le pouvoir et l'argent corrompent.

Nej! Den engel korrumperer pilotens psyke!
Non! La cible a la capacité de corrompre la psyché du pilote!

Vi ved at magt og penge korrumperer.
Le pouvoir et l'argent corrompent l'homme.

Denne computervirus korrumperer eksekverbare og HTML-filer,….
Ce virus informatique corrompt exécutable et HTML, les fichiers….

Vi ved at magt og penge korrumperer.
C'est fou comme le pouvoir et l'argent corrompent.

Det korrumperer dine fotos, videoer, arkiver, databaser og andre filer.
Il corrompt vos photos, vidéos, archives, bases de données et autres fichiers.

Men det er dine penge, der korrumperer hende.
C'est ton argent qui la corrompt.

Hvem sagde, at magt korrumperer tydeligvis ikke ejer en smartphone.
Celui qui a dit que le pouvoir corrompt évidemment ne possédaient pas de téléphone intelligent.

Jeg tror desværre, at magt korrumperer alle.
Le pouvoir peut malheureusement corrompre tous.

Ekstrem ulighed korrumperer politik, hindrer økonomisk vækst og hæmmer social mobilitet.
Les inégalités extrêmes corrompent les politiques et freinent la croissance économique.

De lusker sig ind og korrumperer vores sind.
Et essayent de nous corrompre Ils s'immiscent dans nos esprits.

Tanken korrumperer sprog og sprog kan også ødelægge menneskelige relationer”.
La pensée corrompt le langage et le langage peut aussi corrompre les relations humaines.».

Det er ingen magt, der korrumperer, det er rigdom.
Ce n'est pas un pouvoir qui corrompt, c'est de la richesse.

Ekstrem ulighed korrumperer politik, hindrer økonomisk vækst og social mobilitet.
Les inégalités extrêmes corrompent la politique, freinent la croissance économique et entravent la mobilité sociale.

Det kryber ind i dit system og korrumperer dine data.
Elle slithers dans votre système et corrompt vos données.

Ufuldstændig transfer proces korrumperer de MOV filer, der overføres.
Processus de transfert incomplet corrompt les fichiers MOV qui sont transférées.

Og, blander sig med din Registreringsdatabasen og korrumperer vigtige filer.
Et, se mêle avec votre base de Registre et corrompt les fichiers importants.

Hvis overskriften på XviD fil korrumperer, så codec spørgsmål vil forekomme.
Si l'en- tête du fichier XviD corrompt, les problèmes de codec se produiront.

Det ændrer indstillinger, ændrer registreringsdatabasen, korrumperer vigtige mapper og filer.
Il modifie les paramètres, modifie le registre, corrompt essentiel des répertoires et des fichiers.

Nogle gange forkert data operationer korrumperer filsystemet og gøre det RAW.
Parfois, des opérations de données incorrectes corrompent le système de fichiers et le rendent RAW.

Comment utiliser "korrumperer" dans une phrase en Danois

Magt er en grim vare, for magt korrumperer, og hvem vil købe et stødt æble, en ridset Wegner-stol eller en flosset politisk profil?

Imidlertid viser den tydeligt, hvordan magt korrumperer og hvorfor vi trænger til fornyelse i vores bestyrelser.

Verden står i flammer, magt korrumperer og religion bruges som undskyldning for ufred, mens civilbefolkningen lider under magtmændenes (kvindernes) missioner – en kende bekendt!

Vi må ikke le højt, for det korrumperer mænd.

Uanset hvad de er reklame som hack ansøgning ofte lige efter download viser sig at få en malware eller virus, der korrumperer vores PC.

Der er en ren kapitalistisk forbrugsfest, som korrumperer særligt børnene – de børn, som for øvrigt fylder det hele og får alle gaverne.

Den virus ændrer indstillinger, ændrer registreringsdatabasen, korrumperer afgørende mapper, falder ondsindede filer, og begynder at farlige processer.

Hvad sker der for et nyhedsmedie, der korrumperer de andre totalt og afslører deres opdigtede historier, før aviserne overhovedet er landet på morgenbordet?

Så snart denne farlige program sniger sig ind i computersystemet, korrumperer det alle data gemt på det i sekunder.

I anden række var Machiavelli også imod pengene, som ligeledes korrumperer.

Comment utiliser "corrompt, corrompre, corrompent" dans une phrase en Français

Le pouvoir corrompt par nature n’importe qui.

Puis oublies pas qu'il faut aussi corrompre Malvick.

Qui peuvent être élus sans corrompre ?

Et avec l'idéologie "moderne" qui corrompt tout...

Peut-être qu'elle peut nous corrompre et tout.

Il faut alors corrompre cette nouvelle âme.

Elle corrompt l’information et le débat public lui-même.»

Ils influencent et essaie de corrompent les citoyens avec ça.

Et c’est ceci qui corrompt actuellement toute l’Église.

22-Les moyens employés pour corrompre sont indifférents.