Hvad Betyder KORRUMPERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• corrompe
• daña
• corrompen
• corromper
• corrompiendo
• corrupción

Eksempler på brug af Korrumperer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Magt korrumperer.
El poder corrompe.

Man siger, at magten korrumperer.
Dicen que el poder corrompe.

Og magt korrumperer uden undtagelse.
El poder corrompe, sin excepciones.

Xtbl til de filer, det korrumperer.
Xtbl a los archivos que corrompen.

Magten korrumperer- på alle niveauer.
El poder corrompe en todos los niveles.

Viden er magt, og magt korrumperer.
El conocimiento es poder, y el poder corrompe.

Den her by korrumperer selv gode mennesker.
Esta ciudad corrompe hasta a los buenos.

Kratos til alle de filer, det korrumperer.
Kratos a todos los archivos que corrompen.

Al magt korrumperer.
Todo poder corrompe.

Hvad skal man gøre, når ZIPX-filen korrumperer?
Qué Hacer Cuando el Archivo ZIPX Daña?

Den her by korrumperer selv gode mennesker.
Esta ciudad corrompe incluso a las buenas personas.

Det kryber ind i dit system og korrumperer dine data.
Se desliza en su sistema y corrompen sus datos.

Dette korrumperer SD-kort dermed billede tab.
Esto daña la tarjeta SD, por tanto, la pérdida de imagen.

Medicifamilien, horebukke og blodsudgydere korrumperer vores by!
Los Medici… copuladores, blasfemos corrompiendo nuestra ciudad!

Jøder korrumperer og underminerer også de nationer, de invaderer.
Los judíos también corrompen y socavan las.

Det tilføjer filtypenavnet. seginchile til alle de filer, det korrumperer.
Añade la extensión. seginchile a todos los archivos que corrompen.

Disciple, der korrumperer deres læremesters doktriner.
Discípulos que corrompen las enseñanzas de su maestro.

Om hvad der sker med mennesker, når grådighed og ambitioner korrumperer.
Sobre lo que le pasa a la gente cuando la codicia y la ambición corrompen sus almas.

Disciple, der korrumperer deres læremesters doktriner.
Discípulos que corrompen las doctrinas de sus maestros.

Ondsindet spyware infektion er en anden vigtig faktor, der korrumperer Photoshop-filer.
Infección de spyware malicioso es otro factor fundamental que daña los archivos de Photoshop.

Disciple, der korrumperer deres lærermesters doktriner.
Discípulos que corrompen las enseñanzas de su maestro.

Pludselig lukning af systemet på grund af forkert strømforsyning korrumperer Master Boot Record(MBR).
Apagado del sistema abrupto debido a corromper la fuente de alimentación inadecuadas el Master Boot Record(MBR).

Disciple, der korrumperer deres lærermesters doktriner.
Discípulos que corrompen las doctrinas de sus maestros.

Udnyt et godt anti-virus program, der kan identificere og fjerne de skadelige vira og undgå korrumperer MOV filer.
Utilizar un buen programa antivirus que puede identificar y eliminar los virus dañinos y evitar la corrupción de archivos MOV.

En industri, der korrumperer folks liv og sundhed.
Una industria que corrompe la vida y la salud de las personas.

Den må ikke udnyttes eller misbruges på en sådan måde, at den krænker profetens hellighed og værdighed, undergraver moral og etiske værdier eller splitter, korrumperer eller skader samfundet eller dets tro.”.
Puede no ser explotado o abusado de tal manera que pueda violar santidad y la dignidad de los Profetas, socavar los valores morales y éticos o desintegrarse, corromper o dañar a la sociedad o debilitar su fe.

Denne computervirus korrumperer eksekverbare og HTML-filer,….
Este virus informático corrompe ejecutable y HTML archivos.

Jøder korrumperer og underminerer også de nationer, de invaderer.
Los judíos también corrompen y socavan las naciones que ellos infestan.

Ufuldstændig transfer proces korrumperer de MOV filer, der overføres.
Proceso de transferencia incompleta corrompe los archivos MOV que se están transfiriendo.

Ellers korrumperer magt, som historien har vist os.
De lo contrario, como la historia ha demostrado siempre, el poder acaba corrompiendo.

Hvordan man bruger "korrumperer" i en Dansk sætning

Og så kan vi kun håbe på at de russiske mafiamillioner ikke kommer og korrumperer økonomien som på Cypern.

Tanker, der forandrer - ideer, der korrumperer.

Så har janteloven fået et fuldfoder, alle gennemsnitsdanskerne kan trygt vende tilbage til den fireværelses på Østerbro ved gyset over, hvorledes penge korrumperer.

Magt korrumperer, og total magt korrumperer totalt lyder et gammelt liberalt diktum, som det sidste års hændelser må have overbevist om det sande i.

Det er en aggressiv trussel, der korrumperer din web-browser, og gør dem til ad-visning af slaver.

Magt kan blive til en ring, der korrumperer bæreren.

Desværre er personfikseringen parallel til dén darlingstatus, som AOC muligvis er ved at opnå, og så ved vi godt at det korrumperer.

Den luskede invader korrumperer din web-browsere og forvandler dem til ad-visning af slaver.

Læs videre tallet sort på hvidt - tallet sort på hvidt - Tanker, der forandrer ideer, der korrumperer.

Mens inficerer computersystemer, den ransomware korrumperer indstillingerne for nogle væsentlige komponenter.

Hvordan man bruger "corrompe, corrompen, daña" i en Spansk sætning

«Nada dura, todo se corrompe inevitablemente» (p.

El dinero corrompe a las más generosas almas.

Así se corrompen a los nuevos militantes priistas.

También daña las células del pulmón.

Se corrompen las aguas, produciéndose una epidemia.

Pero el poder absoluto, se asegura, corrompe absolutamente.

También que el poder absoluto corrompe absolutamente.

Esta proteína les daña el intestino delgado.

Que tristeza ver que el poder corrompe absolutamente.

Él dice que "la cultura corrompe y degrada".