Pour Rousseau, c'est la société qui corrompt l'homme.
Ifølge Rousseau ødelægger samfundet mennesker.
Le virus corrompt également le nom de fichier original.
Virussen ødelægger også det oprindelige filnavn.
Il asservit notre peuple et corrompt la terre.
Han trælbinder folk og ødelægger jorderne.
Le pouvoir corrompt et corrompt absolument, comme on le sait.
Magt fordærver og korrumperer, som bekendt.
Comme partout ailleurs, l'État corrompt la société.
Alle andre steder ødelægger staten samfundet.
Cela corrompt votre carte de caméra qui contient toutes vos données.
Dette ødelægger dit kamerakort, der indeholder alle dine data.
Ils pensent que cela corrompt notre mode de vie.
De mener, det ødelægger vores livsstil.
Elle intoxique quiconque la porte, le corrompt.
Den ville beruse enhver der bruger den, korrumpere ham.
Ce n'est pas un pouvoir qui corrompt, c'est de la richesse.
Det er ingen magt, der korrumperer, det er rigdom.
Il corrompt vos photos, vidéos, archives, bases de données et autres fichiers.
Det korrumperer dine fotos, videoer, arkiver, databaser og andre filer.
Elle slithers dans votre système et corrompt vos données.
Det kryber ind i dit system og korrumperer dine data.
Ce virus informatique corrompt exécutable et HTML, les fichiers….
Denne computervirus korrumperer eksekverbare og HTML-filer,….
Cette idée pourrait émaner du mal qui corrompt son corps.
Denne idé kan stamme fra det onde som ødelægger hendes krop.
Le pouvoir absolu ne corrompt pas, il fait perdre la boule.
Absolut magt ødelægger ingen. Det gør bare en vanvittig.
L'esprit de la malpropreté” est le démon suprême qui corrompt la jeunesse.
Urenhedens ånd” er den øverste dæmon, der ødelægger ungdommen.
Processus de transfert incomplet corrompt les fichiers MOV qui sont transférées.
Ufuldstændig transfer proces korrumperer de MOV filer, der overføres.
Résultats: 280,
Temps: 0.0756
Comment utiliser "corrompt" dans une phrase en Français
Elle corrompt l’information et le débat public lui-même.»
Dans ce cas, aucontraire, on corrompt les moeurs.
L'Homme naturel est bon, la civilisation corrompt l'Homme.
La richesse matérielle, comme le pouvoir, corrompt l'homme.
La magie corrompt les esprits les plus sombres.
Toutefois, contrairement aux idées reçues, Félénon corrompt peu.
C’est un fait que la démocratie corrompt tout.
Mais le pouvoir de Gix corrompt surtout Mishra.
Dans l'ombre, une mystérieuse organisation corrompt les jurés.
Ils disaient que le pouvoir absolu corrompt tout.
Comment utiliser "fordærver, korrumperer" dans une phrase en Danois
Også her har det vist sig, at for mange kokke fordærver maden: Både Job cen t - re ne, arbejdsløshedskasserne og fagforeningerne er involverede i at få folk i job.
For meget og for lidt fordærver hver i sær (gælder alt her i livet!).
Når flykapreren kryber sin vej ind i dit system, det korrumperer det.
Den virus ændrer indstillinger, ændrer registreringsdatabasen, korrumperer afgørende mapper, falder ondsindede filer, og begynder at farlige processer.
Magtens mekanik Magt korrumperer, siges det, og absolut magt korrumperer absolut.
Tilsyneladende injicerer ransomwaren kontaktpersonens emailadresse i det nye filtypenavn og korrumperer også det oprindelige filnavn.
Sangen fulgtes op af ep’en ’Fristelse Fordærver’, der viste Artigeardits flersidighed.
Fordærver maden er utrolig, krydret men ikke for meget.
Verden står i flammer, magt korrumperer og religion bruges som undskyldning for ufred, mens civilbefolkningen lider under magtmændenes (kvindernes) missioner – en kende bekendt!
Men hvad sker der, når journalstik og medier selv korrumperer?
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文