Exemples d'utilisation de Couverture forestière en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Changements dans la couverture forestière par région.
Couverture forestière de l'Union européenne a augmenté.
Arealet med økogrønsager i EU vokser.(Applaudissements) Notre constitution, cette constitution,nous impose une couverture forestière.
(Bifald) Vores forfatning, denne forfatning,pålægger os skovdække.Couverture forestière parmi les pays industrialisés.
L'Amérique du Sud, qui détient la forêt amazonienne,possède 21% de la couverture forestière de la planète.
Sydamerika, så som Amazonas regnskove,har 21% af planetens skovdækning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
couverture médiatique
meilleure couverturebonne couverturela couverture médiatique
couverture totale
une couverture médiatique
une meilleure couverturela meilleure couverturelarge couvertureexcellente couverture
Plus
Utilisation avec des verbes
La couverture forestière de Changsha a atteint 54,71%.
Skovdækningen af Changsha har nået 54,71 procent.À la différence d'autres parties du globe, la couverture forestière dans l'UE augmente de 0,4% par an.
I modsætning til mange andre dele af verden vokser skovdækket i EU- med 0,4% om året.Traversant la couverture forestière dense est longs fleuves comme l'Amazone et l'Orénoque.
Crisscrossing den tætte skovdække er lange floder som Amazon og Orinoco.Cependant, d'autres reconnaissent l'établissement de la couverture forestière par des processus naturels de régénération.
La couverture forestière en Oman, à l'exclusion des forêts plantées, est demeurée à 0, 0% depuis 1990.
Skovdækningen i Oman, når man udelukker beplantede skove, har været på 0, 0% siden 1990.Directement derrière la maison à la périphérie, vous pouvez marcher avec la couverture forestière à travers les vignes sur une petite montagne.
Direkte bag huset i udkanten kan du gå med skovdække gennem vinstokke på et lille bjerg.Surveillance de la couverture forestière du monde, au moyen notamment de la télédétection.
Overvågning af skovbevoksningen globalt, bl.a. med teledelektion.De plus, grâce aux programmes de boisement etau cycle naturel de renouvellement de la végétation, la couverture forestière de l'UE est en extension.
Som følge af skovplantningsprogrammer ogdet naturlige skift mellem vegetationsformerne er skovdækket i EU voksende.La couverture forestière en Oman, à l'exclusion des forêts plantées, est demeurée à 0, 0% depuis 1990.
Den naturlige skovdækning i Oman, når man udelukker beplantede skove, har været på 0,0% siden 1990.Néanmoins, les efforts de boisement et de reboisement mis en œuvre efficacement peuvent contribuer dans une large mesure à l'augmentation de la couverture forestière dans pratiquement toutes les régions du monde.
Ikke desto mindre kan effektiv implementering af skovrejsning og genplantning øge skovdækket i stort set alle dele af verden.L'augmentation de la couverture forestière, notamment par le boisement, contribue à réduire l'érosion des sols et le ruissellement des eaux.
Øget skovdækning, især ved skovrejsning, hjælper med at reducere jordosion og vandafstrømning.Il vivra dans d'autres forêts, tels que feuilles caduques, maisexige un niveau élevé de sous- bois et la couverture forestière, car il chasse en embuscade et a besoin de la végétation de camouflage.
Det vil bosætte sig i andre skove, f. eks løvfældende, menkræver en høj grad af underskoven og trædækket fordi den jager ved baghold og behov vegetationen som camouflage.Aujourd'hui, moins de 10% de la couverture forestière d'origine de Madagascar existe, qui est également la seule patrie des Fossa.
I dag eksisterer mindre end 10% af den oprindelige skovdækning af Madagaskar, som også er Fossas eneste hjem.Considérant que le Cambodge a le cinquième taux de déforestation au monde et queles statistiques des Nations unies montrent que la couverture forestière du Cambodge est passée de 73% en 1990 à 57% en 2010;
Der henviser til, atCambodja har den femtehøjeste afskovningsrate i verden, og at FN's statistikker viser, at Cambodjas skovdække faldt fra 73% i 1990 til 57% i 2010;L'augmentation de la couverture forestière peut se produire naturellement lorsque les forêts s'étendent sur des terres auparavant nues.
Forøgelse af skovdækningen kan forekomme naturligt, hvor skovene udvider deres grænser til tidligere bar jord.La communication adoptée a un double objectif: protéger et améliorer la santé des forêts existantes, en particulier des forêts primaires, etaccroître sensiblement la couverture forestière durable et biodiversifiée dans le monde.
Dagens meddelelse har dels til hensigt at beskytte og forbedre sundhedstilstanden i de eksisterende skove, navnlig primærskovene, dels at sikre en markant øgning af bæredygtigt ogbiologisk mangfoldigt skovdække overalt i verden.La couverture forestière du Japon est actuellement stable, avec une légère augmentation ou diminution des zones forestières ces dernières années.
Japans skovdækning er i øjeblikket stabil, med lidt stigning eller fald i skovområder i de seneste år.Dans l'avenir, les chercheurs ont l'intention de retourner une partie de la couverture forestière, perdu au cours de fouilles et de travaux sur d'anciens sites, afin de préserver les fragiles éléments de bâtiments en pierre.
I fremtiden, og forskerne har planer om at returnere en del af de skovarealer, der går tabt under udgravning og arbejder på gamle kvarterer for at bevare La couverture forestière de la terre est inégalement répartie, certains pays ayant la plus grande partie de leurs terres couvertes de forêts alors que d'autres ne disposent que de peu ou pas de couverture forestière. .
Jordens skovdække er ujævnt fordelt, hvor nogle lande har størstedelen af deres jord dækket af skov, mens andre har lidt eller slet ingen skovdækning.Avec 80% d'électricité d'origine nucléaire et une forte couverture forestière, la France, par exemple, n'atteint pas les engagements qu'elle a pris à Kyoto et qui, pourtant, sont faibles: 0%.
Le pays a doublé sa couverture forestière au cours des 30 dernières années, après des décennies de déforestation, de sorte que la moitié de sa superficie est désormais recouverte d'arbres.
Landet har fordoblet sit skovdække de sidste 30 år efter årtier med skovrydning, så halvdelen af arealet nu er dækket af træer.L'objectif final du projet est de sensibiliser les élèves à la protection de l'environnement et d'accroître leur participation, etéventuellement d'augmenter la couverture forestière du pays de 7% à 10%, comme le recommande le Programme des Nations Unies pour l'Environnement(PNUE).
Det endelige mål med projektet er at øge bevidsthed og elevernes deltagelse i beskyttelse af miljøet ogmuligvis øge landets skovdækning fra de nuværende 7% til 10% som anbefalet af FNs miljøprogram(UN Environment).L'augmentation ou la stabilisation de la couverture forestière se produit principalement en Europe et, dans une moindre mesure, au Proche et en Extrême- Orient.
Forøgelse eller stabilisering af skovdækningen sker hovedsagelig i Europa og i mindre grad i Nær og Fjernøsten.La réduction de la couverture forestière d'un pays peut prendre du temps, mais les efforts de reboisement peuvent malheureusement prendre beaucoup plus de temps encore.
Det kan tage tid at reducere en lands skovdækning, men genopretningsindsatsen kan desværre tage meget længere tid.Coopérer au niveau régional etmondial en vue de promouvoir la conservation de la couverture forestière et la gestion durable de tous les types de forêts, en recourant à une certification favorisant la gestion durable des forêts.
At samarbejde på regionalt ogglobalt plan med henblik på at fremme bevarelse af skovarealer og bæredygtig forvaltning af alle typer skove gennem certificering, der fremmer en ansvarlig forvaltning af skovene.
